看板 [ marvel ]
討論串[翻譯] 日本怪談：山裡的動物
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[翻譯] 日本怪談：山裡的動物
推噓108(109推 1噓 35→)留言145則，0人參與, 5年前最新作者argus0606 (橙汁)時間4年前 (2019/07/13 23:37), 4年前編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
原文網址：https://nazolog.com/blog-entry-11196.html. 原文標題：山の動物. 為了配合中文語感會稍作修改。. 有不通順、翻錯、語意不清都請指教，翻得不好請見諒。. 本篇為雷鳥一號系列作。. ---. 這是熟人的故事。. 她家位處郊區，明明離山區很遠，卻不知為何
(還有595個字)
#2
Re: [翻譯] 日本怪談：山裡的動物
推噓38(38推 0噓 6→)留言44則，0人參與, 4年前最新作者mosia (莫西亞)時間4年前 (2019/07/21 23:44), 4年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
（同人創作續寫，不喜者勿入）. 後來，在一次因緣際會下，我來到熟人的家中拜訪。. 那時候我和她以及她的祖母坐在客廳喝茶，正好一隻野豬喘著粗氣，奮力頂開竹圍，最後在院子中倒下。. 竹圍被頂破了一個大洞。. 「討厭討厭討厭！」. 熟人悲憤的拿著工具去修補的模樣實在令人印象深刻。她捲起衣袖，嘴裡含著釘子，
(還有901個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁