[翻譯] Reddit-兩句鬼話 5則

看板marvel作者 (RIPGiGiBryant)時間4年前 (2020/01/29 00:41), 4年前編輯推噓69(69推 0噓 9→)
留言78則, 71人參與, 4年前最新討論串2/2 (看更多)
原文網址：https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/ 如果有錯誤或建議都請板友不吝指教小弟 感謝! 如果間距過長/過短等格式問題也麻煩板友們再跟我反映 十分感謝媽佛板友 一直以來都給小弟不少建議 會持續精進! ------------------------------------------------------------------------------ 1.https://bre.is/tzMSzqWw 「拜託你們，把我帶走就好!」 我向那兩位正要把我孩子帶走的男人們苦苦哀求著。 「抱歉，女士，我們只要帶小孩走。」他們邊把小孩帶上船上最後一艘救生艇邊說道。 2.https://bre.is/uUwM9cyB 「我們終於研發出疫苗啦!」 製藥公司的董事會成員正大聲歡呼著。 「那我們現在就去散播病毒吧!」 3.https://bre.is/ZzXkaTq7 嗨大家，我來自中國! "咳嗽" 4.https://bre.is/4wPQNMPK 新型冠狀病毒(武漢肺炎)最近在中國被發現。 仔細想想，我們好像也看不太到香港反送中的訊息了。 5.https://bre.is/NEFcqF4R 看來精油跟維他命正在讓我的症狀漸漸消失。 那應該就沒必要跟其他人說我被咬了吧。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.223.13 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1580229713.A.357.html ※ 編輯: currykukuo (180.217.223.13 臺灣), 01/29/2020 00:42:22 ※ 編輯: currykukuo (180.217.223.13 臺灣), 01/29/2020 00:42:50
推
01/29 00:45, 4年前 , 1F
時事XD
01/29 00:45, 1F
推
01/29 00:50, 4年前 , 2F
恐
01/29 00:50, 2F
推
01/29 00:50, 4年前 , 3F
實況感
01/29 00:50, 3F
推
01/29 00:51, 4年前 , 4F
各種時事梗XD
01/29 00:51, 4F
→
01/29 01:04, 4年前 , 5F
第二與第四則，應該就是拆那共用來轉移世界對香港反送
01/29 01:04, 5F
→
01/29 01:04, 4年前 , 6F
支的注意力的現在進行式。
01/29 01:04, 6F
推
01/29 01:15, 4年前 , 7F
有夠恐怖的啦
01/29 01:15, 7F
推
01/29 01:28, 4年前 , 8F
不要還沒做出疫苗就開始散佈病毒啊魂淡！
01/29 01:28, 8F
推
01/29 01:33, 4年前 , 9F
4好像有看到游錫堃寫類似的？
01/29 01:33, 9F
→
01/29 01:34, 4年前 , 10F
以為是創作，跳出去看原來是翻譯啊，超時事。
01/29 01:34, 10F
推
01/29 02:44, 4年前 , 11F
超時事的啦
01/29 02:44, 11F
推
01/29 02:44, 4年前 , 12F
4好寫實
01/29 02:44, 12F
推
01/29 03:48, 4年前 , 13F
哈哈哈，覺得某帳號看到這篇又要崩潰了
01/29 03:48, 13F
推
01/29 04:02, 4年前 , 14F
時事梗有趣 但第一則也真的讓我驚艷到
01/29 04:02, 14F
推
01/29 05:32, 4年前 , 15F
時事
01/29 05:32, 15F
推
01/29 08:34, 4年前 , 16F
第一則也是時事梗呀，不就機場丟包小孩自己上飛機的...
01/29 08:34, 16F
推
01/29 11:10, 4年前 , 17F
時事XD
01/29 11:10, 17F
推
01/29 11:16, 4年前 , 18F
推第四
01/29 11:16, 18F
推
01/29 11:55, 4年前 , 19F
推時事
01/29 11:55, 19F
推
01/29 12:45, 4年前 , 20F
推時事！
01/29 12:45, 20F
推
01/29 13:30, 4年前 , 21F
推
01/29 13:30, 21F
推
01/29 13:44, 4年前 , 22F
3 4 怕爆
01/29 13:44, 22F
推
01/29 14:49, 4年前 , 23F
怕
01/29 14:49, 23F
推
01/29 15:04, 4年前 , 24F
太時事了啦XD
01/29 15:04, 24F
推
01/29 15:25, 4年前 , 25F
第一則不懂
01/29 15:25, 25F
推
01/29 15:47, 4年前 , 26F
怕爆
01/29 15:47, 26F
推
01/29 16:25, 4年前 , 27F
第一則就是發生船難，救生艇數量不足，所以船員說優先救
01/29 16:25, 27F
→
01/29 16:25, 4年前 , 28F
小孩，而文中的救生艇剩下最後一個，其中的父親或母親說
01/29 16:25, 28F
→
01/29 16:25, 4年前 , 29F
帶走他就好，意思就是他寧願把小孩先丟在船上，自己先坐
01/29 16:25, 29F
→
01/29 16:25, 4年前 , 30F
上救生艇
01/29 16:25, 30F
推
01/29 17:08, 4年前 , 31F
時事
01/29 17:08, 31F
推
01/29 17:50, 4年前 , 32F
時事推
01/29 17:50, 32F
→
01/29 19:01, 4年前 , 33F
時事梗XD居然是翻譯不是創作XD
01/29 19:01, 33F
推
01/29 19:14, 4年前 , 34F
時事推
01/29 19:14, 34F
推
01/29 20:08, 4年前 , 35F
推
01/29 20:08, 35F
推
01/29 21:44, 4年前 , 36F
怕
01/29 21:44, 36F
推
01/29 21:51, 4年前 , 37F
第五則是被什麼咬?
01/29 21:51, 37F
推
01/29 22:00, 4年前 , 38F
得了武漢肺炎的強國大媽
01/29 22:00, 38F
推
01/29 22:22, 4年前 , 39F
時事XD
01/29 22:22, 39F
推
01/29 22:30, 4年前 , 40F
推
01/29 22:30, 40F
推
01/29 23:19, 4年前 , 41F
怕爆
01/29 23:19, 41F
推
01/30 00:02, 4年前 , 42F
病毒放出去，疫苗賺進來，藥廠發大財
01/30 00:02, 42F
→
01/30 00:03, 4年前 , 43F
第一則好像比較接近「只能」帶小孩走？
01/30 00:03, 43F
推
01/30 00:19, 4年前 , 44F
時事太多了XD
01/30 00:19, 44F
推
01/30 01:28, 4年前 , 45F
推推
01/30 01:28, 45F
推
01/30 02:25, 4年前 , 46F
推時事，另外，我怕爆武漢肺炎，嗚嗚
01/30 02:25, 46F
推
01/30 02:52, 4年前 , 47F
怕爆
01/30 02:52, 47F
推
01/30 08:27, 4年前 , 48F
媒體轉移之術
01/30 08:27, 48F
推
01/30 08:39, 4年前 , 49F
第一則是母親啊，船員回話有說：女士
01/30 08:39, 49F
推
01/30 08:51, 4年前 , 50F
太時事了吧XDDDDD
01/30 08:51, 50F
推
01/30 12:09, 4年前 , 51F
推推
01/30 12:09, 51F
推
01/30 12:48, 4年前 , 52F
恐怖
01/30 12:48, 52F
推
01/30 12:53, 4年前 , 53F
推時事
01/30 12:53, 53F
推
01/30 13:13, 4年前 , 54F
5也是時事 退燒藥跟武漢病毒
01/30 13:13, 54F
推
01/30 14:38, 4年前 , 55F
推時事
01/30 14:38, 55F
推
01/30 18:06, 4年前 , 56F
4跟綠共轉移焦點的伎倆有異曲同工之妙，不錯
01/30 18:06, 56F
推
01/30 19:30, 4年前 , 57F
...現在需要轉移焦點的大概只有台股暴跌吧
01/30 19:30, 57F
推
01/30 21:50, 4年前 , 58F
猛猛的
01/30 21:50, 58F
推
01/30 23:03, 4年前 , 59F
時事推
01/30 23:03, 59F
推
01/31 00:24, 4年前 , 60F
第五 那就表示精油跟維他命有效啊XD
01/31 00:24, 60F
推
01/31 17:47, 4年前 , 61F
U質鄉民
01/31 17:47, 61F
推
01/31 18:17, 4年前 , 62F
4
01/31 18:17, 62F
推
01/31 19:20, 4年前 , 63F
推
01/31 19:20, 63F
推
01/31 20:30, 4年前 , 64F
推時事
01/31 20:30, 64F
推
02/01 00:20, 4年前 , 65F
第五 應該是已經僵屍化所以症狀都消失了吧XD
02/01 00:20, 65F
推
02/02 02:20, 4年前 , 66F
34超毛
02/02 02:20, 66F
推
02/02 14:48, 4年前 , 67F
第一則的反轉超毛
02/02 14:48, 67F
推
02/02 15:16, 4年前 , 68F
超可怕
02/02 15:16, 68F
推
02/03 08:54, 4年前 , 69F
推
02/03 08:54, 69F
推
02/03 13:14, 4年前 , 70F
咳咳
02/03 13:14, 70F
推
02/03 17:47, 4年前 , 71F
3.是joke吧XD
02/03 17:47, 71F
推
02/05 21:22, 4年前 , 72F
咳嗽
02/05 21:22, 72F
推
02/07 15:27, 4年前 , 73F
推時事
02/07 15:27, 73F
推
02/11 02:45, 4年前 , 74F
看到有被習腦的可悲仔在那邊講綠共跟股市就好笑，現在不入
02/11 02:45, 74F
→
02/11 02:45, 4年前 , 75F
場你之後繼續哭喊萬點與我無關吧
02/11 02:45, 75F
推
02/12 20:53, 4年前 , 76F
超級時事XD
02/12 20:53, 76F
推
02/16 13:52, 4年前 , 77F
時事推
02/16 13:52, 77F
推
02/29 20:50, 4年前 , 78F
推時事~是說疫症爆發後香港死因無可疑事件 被自殺？
02/29 20:50, 78F
‣ 更多 currykukuo 的文章
文章代碼(AID): #1UC6HHDN (marvel)
‣ 更多 currykukuo 的文章
文章代碼(AID): #1UC6HHDN (marvel)