[閒聊] 先生問這是一種歧視嗎？消失

看板marriage作者時間6年前 (2018/05/15 23:03), 6年前編輯推噓21(26推 5噓 41→)
留言72則, 33人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
雖然只是抱著開玩笑的心態問 但這個問題他疑惑很久了 請大家幫忙解惑一下，謝謝 家中是四姊妹均已結婚 三個姊夫和我們家都是中北部人， 只有先生是高雄人 最重要的是大家都國台語皆通 但在娘家，大家都是用國語交談 包含我先生也是 唯獨我爸莫名的跟我先生說話， 就會特地轉換成台語交談 雖然先生沒有不爽， 但先生覺得這是一種歧視與偏見 是嗎？ 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.25.131 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marriage/M.1526396604.A.065.html
推
05/15 23:05, , 1F
不是該問你爸為啥要換台語嗎
05/15 23:05, 1F
推
05/15 23:05, , 2F
也許岳父是覺得這樣女婿會覺得親切？
05/15 23:05, 2F
→
05/15 23:05, , 3F
我覺得看怎麼想吧 如果先生慣用台語 會覺得爸爸很貼心
05/15 23:05, 3F
推
05/15 23:07, , 4F
偏見歧視都是主觀的看法，這題應該反問你爸跟妳先生
05/15 23:07, 4F
推
05/15 23:07, , 5F
覺得是爸爸親切的表現，就像我爸明明不會說普通話，碰到我
05/15 23:07, 5F
→
05/15 23:07, , 6F
先生馬上轉普通話，嚇死我跟我哥兄妹三人。
05/15 23:07, 6F
推
05/15 23:08, , 7F
有時候真的是爸爸自以為的貼心（茶
05/15 23:08, 7F
噓
05/15 23:08, , 8F
就想拉近距離啊，這也要不舒服
05/15 23:08, 8F
推
05/15 23:09, , 9F
先生有自卑嗎？不然怎會覺得別人歧視？
05/15 23:09, 9F
→
05/15 23:10, , 10F
如果長輩這樣跟我說話，我會很高興，代表他跟我非常熟悉
05/15 23:10, 10F
推
05/15 23:10, , 11F
為什麼轉成台語是歧視?如果轉成英文會理解成歧視嗎?
05/15 23:10, 11F
推
05/15 23:10, , 12F
用台語跟歧視偏見有什麼關係？都是語言啊
05/15 23:10, 12F
推
05/15 23:11, , 13F
爸爸貼心+1
05/15 23:11, 13F
他重點是覺得只針對他講台語， 而不是認為講台語是個歧視 ※ 編輯: zaqlp (220.132.25.131), 05/15/2018 23:13:23
→
05/15 23:12, , 14F
只要你不自卑，歧視就不存在了
05/15 23:12, 14F
推
05/15 23:12, , 15F
... 公婆和老公講話是台語 和我講話變成國語 不覺得歧視
05/15 23:12, 15F
→
05/15 23:13, , 16F
反而覺得妳爸很貼心～想要搏感情
05/15 23:13, 16F
推
05/15 23:13, , 17F
我遇到台南或高雄人，都會很自動想說台語耶，覺得很親切啊，
05/15 23:13, 17F
→
05/15 23:13, , 18F
而且語言順，聊起來很開心
05/15 23:13, 18F
→
05/15 23:13, , 19F
宜蘭講台語有個腔調 聽不懂 所以公婆只能講國語
05/15 23:13, 19F
推
05/15 23:13, , 20F
十年前我在澳洲工作的時候，碰到一個澳洲白人，他說他在台
05/15 23:13, 20F
→
05/15 23:13, , 21F
灣生活十年，國台皆通，他每次看到我，都會用台語打招呼，
05/15 23:13, 21F
→
05/15 23:13, , 22F
但都用英文跟其他人問號，明明我也會英文跟中文，請問這是
05/15 23:13, 22F
→
05/15 23:13, , 23F
偏見跟歧視嗎XDDDD
05/15 23:13, 23F
→
05/15 23:13, , 24F
為什麼宜蘭人講台語 有個腔調 真的聽不懂
05/15 23:13, 24F
→
05/15 23:14, , 25F
搞不好你爸覺得有個女婿可以用台語交談很棒，我爸就是
05/15 23:14, 25F
→
05/15 23:14, , 26F
碰到會講客語的會特別興奮用客語一直講一直講
05/15 23:14, 26F
四個女婿都國台語精通 但習慣用語是國語， 在娘家幾乎不說台語
推
05/15 23:15, , 27F
爸爸想練台語吧
05/15 23:15, 27F
推
05/15 23:15, , 28F
我是高雄人 我會覺得親切耶.心裡沒有自卑，就不會覺得
05/15 23:15, 28F
→
05/15 23:15, , 29F
歧視。
05/15 23:15, 29F
※ 編輯: zaqlp (220.132.25.131), 05/15/2018 23:17:19
推
05/15 23:16, , 30F
我那個白人同事也只針對我講台語，碰到中國人卻都說英文，
05/15 23:16, 30F
→
05/15 23:16, , 31F
真的是超歧視我的XDDDD
05/15 23:16, 31F
噓
05/15 23:17, , 32F
你先生是玻璃心發作吧？
05/15 23:17, 32F
推
05/15 23:18, , 33F
覺得 如果是南部人 用台語比較親切吧？ 說歧視 想太多
05/15 23:18, 33F
推
05/15 23:18, , 34F
只要是不爽婆婆，什麼屁大的事都是理由仇婆，同理岳婿問題
05/15 23:18, 34F
→
05/15 23:18, , 35F
，他應該不爽你爸。
05/15 23:18, 35F
推
05/15 23:19, , 36F
爸爸想要複習台語
05/15 23:19, 36F
→
05/15 23:19, , 37F
如果懂不懂 就說：別人歧視 感覺蠻玻璃的
05/15 23:19, 37F
→
05/15 23:19, , 38F
動不動
05/15 23:19, 38F
→
05/15 23:19, , 39F
我也喜歡講台語
05/15 23:19, 39F
噓
05/15 23:19, , 40F
所謂歧視根本是自卑心作祟
05/15 23:19, 40F
→
05/15 23:20, , 41F
那就單純覺得妳老公慣用語是台語吧，不喜歡就跟老爸直
05/15 23:20, 41F
→
05/15 23:20, , 42F
超愛台語的
05/15 23:20, 42F
推
05/15 23:20, , 43F
真巧，我當時工作的地方也幾乎100%英文，我同事卻對我說台
05/15 23:20, 43F
推
05/15 23:20, , 44F
我跟中南部人也很自然講台語
05/15 23:20, 44F
→
05/15 23:20, , 45F
語，超歧視的。
05/15 23:20, 45F
→
05/15 23:20, , 46F
說阿，雖然我覺得這芝麻綠豆事也要扯歧視很玻璃心....
05/15 23:20, 46F
→
05/15 23:20, , 47F
玻璃心的人，什麼事情都能解讀成歧視
05/15 23:20, 47F
→
05/15 23:20, , 48F
用台語很好溝通
05/15 23:20, 48F
→
05/15 23:21, , 49F
換成講台語的岳父特地轉換跟女婿說國語就變溫馨？那你
05/15 23:21, 49F
→
05/15 23:21, , 50F
先生是否不自覺地覺得台語矮人一截？
05/15 23:21, 50F
他認為， 為什麼對他跟其他三個姊夫不ㄧ樣 ※ 編輯: zaqlp (220.132.25.131), 05/15/2018 23:25:25
推
05/15 23:24, , 51F
我爸跟我尪也會特地說國語，兩個姐夫都是台語
05/15 23:24, 51F
→
05/15 23:24, , 52F
姐夫們並不覺得歧視
05/15 23:24, 52F
推
05/15 23:27, , 53F
應該不是歧視啊 可能覺得講台語親切
05/15 23:27, 53F
→
05/15 23:27, , 54F
我爸國台客三語都通 跟晚輩都講國語 但每次聽到高雄
05/15 23:27, 54F
→
05/15 23:27, , 55F
腔 台語點就突然打通
05/15 23:27, 55F
噓
05/15 23:27, , 56F
如果今天你國英語精通，長輩特別跟你講英語，你還會懷疑被
05/15 23:27, 56F
→
05/15 23:27, , 57F
歧視嗎？自己先不要在心底歧視台語吧。
05/15 23:27, 57F
推
05/15 23:27, , 58F
是先生在歧視自己吧 笑死
05/15 23:27, 58F
→
05/15 23:27, , 59F
紅明顯，無意苛責，補推。
05/15 23:27, 59F
→
05/15 23:28, , 60F
是複製人全面進攻喔?? 為什麼要一模一樣
05/15 23:28, 60F
推
05/15 23:28, , 61F
難得有機會說親切的台語～當然要自動轉成台語模式
05/15 23:28, 61F
→
05/15 23:28, , 62F
岳父想示好還要被扭曲 這種人在社會上行走應該很痛苦吧
05/15 23:28, 62F
→
05/15 23:28, , 63F
可以直接問你爸 是不是誤以為你先生母語是台語 特意親切
05/15 23:28, 63F
推
05/15 23:28, , 64F
爸爸想表示親切+1。爸爸可能覺得你先生在家都是講台語
05/15 23:28, 64F
→
05/15 23:28, , 65F
，所以也想這樣，表示他當他是家人。
05/15 23:28, 65F
噓
05/15 23:29, , 66F
為什麼對他跟其他三個姊夫不ㄧ樣這問題,你不會去問你爸啊
05/15 23:29, 66F
→
05/15 23:29, , 67F
你先生有夠無聊
05/15 23:29, 67F
→
05/15 23:29, , 68F
莫名其妙,誰知道你爸怎麼想
05/15 23:29, 68F
→
05/15 23:29, , 69F
三個姊夫就中北部人 你爸認為他們母語國語吧
05/15 23:29, 69F
→
05/15 23:29, , 70F
跟你先生說 你爸就以為他母語跟其他三個不一樣啊
05/15 23:29, 70F
推
05/15 23:30, , 71F
換個說法 難道夫家習慣講臺語 遇到外省媳婦就改成國語
05/15 23:30, 71F
→
05/15 23:30, , 72F
也是歧視？
05/15 23:30, 72F
‣ 更多 zaqlp 的文章
文章代碼(AID): #1Q-lQy1b (marriage)
‣ 更多 zaqlp 的文章
文章代碼(AID): #1Q-lQy1b (marriage)