[翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻

看板joke作者 (好色龍)時間11年前 (2015/02/05 20:20), 編輯推噓53(53016)
留言69則, 52人參與, 最新討論串198/324 (看更多)
網誌:http://tinyurl.com/nbnkoc5 粉絲團破25萬人了/)^3^(\ http://tinyurl.com/ojfhbyv 看到這張圖之後感覺被激勵了,於是決定翻譯。 http://tinyurl.com/pgdzbfk 你認得出多少圖呢 http://tinyurl.com/m7kvogu 我到底看了...... -- ◢/ ◢/ ◥◥ ▼\\ 好色龍的網路生活觀察日誌 ◣\ =*】*】 http://hornydragon.blogspot.com/ ◤◤◥█◤ ◣● 大量美式動漫畫翻譯 ● ● \ ▆▇(" ;; ●● H -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.195.59 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1423138836.A.0D8.html

02/05 20:21, , 1F
1第一!!!
02/05 20:21, 1F

02/05 20:21, , 2F
第二
02/05 20:21, 2F

02/05 20:21, , 3F
3
02/05 20:21, 3F

02/05 20:22, , 4F
推推
02/05 20:22, 4F

02/05 20:23, , 5F
02/05 20:23, 5F

02/05 20:25, , 6F
刺青的看不懂@@
02/05 20:25, 6F

02/05 20:26, , 7F
02/05 20:26, 7F

02/05 20:26, , 8F
前十!
02/05 20:26, 8F

02/05 20:26, , 9F
鋼鍊那個嗎?
02/05 20:26, 9F

02/05 20:26, , 10F
什麼是1337?
02/05 20:26, 10F

02/05 20:28, , 11F
刺青是鋼鍊的疤痕男
02/05 20:28, 11F

02/05 20:31, , 12F
喔~~~謝啦
02/05 20:31, 12F

02/05 20:31, , 13F
優質好文
02/05 20:31, 13F

02/05 20:32, , 14F
推推
02/05 20:32, 14F

02/05 20:32, , 15F
為什麼龍大會認為猛男能洗眼睛??個人喜好嗎?
02/05 20:32, 15F

02/05 20:33, , 16F
刺青是 Far Cry 3 啦
02/05 20:33, 16F

02/05 20:33, , 17F
鋼鍊斯卡的刺青
02/05 20:33, 17F

02/05 20:35, , 18F
最後一張是史克爾的項鍊
02/05 20:35, 18F

02/05 20:35, , 19F
鬼朋友可以去看 世界奇妙物語 墓友
02/05 20:35, 19F

02/05 20:37, , 20F
Luna >////<
02/05 20:37, 20F

02/05 20:42, , 21F
推推
02/05 20:42, 21F

02/05 20:43, , 22F
02/05 20:43, 22F

02/05 20:49, , 23F
02/05 20:49, 23F

02/05 20:54, , 24F
宅的那張一個都看不懂 求解釋~
02/05 20:54, 24F

02/05 21:07, , 25F
一個都看不懂也太誇張...
02/05 21:07, 25F

02/05 21:09, , 26F
連太空侵略者也不認識? 我有那麼老嗎?
02/05 21:09, 26F

02/05 21:11, , 27F
02/05 21:11, 27F

02/05 21:11, , 28F
Star Trek、 X men、綠燈俠、哈利波特、小蜜蜂、?、?、?
02/05 21:11, 28F

02/05 21:12, , 29F
、?、 銀河漫遊指南、日本、PlayStation、七龍珠、開機鍵
02/05 21:12, 29F

02/05 21:12, , 30F
、薩爾達、?
02/05 21:12, 30F

02/05 21:14, , 31F

02/05 21:15, , 32F
1337是英雄聯盟的殘暴之力
02/05 21:15, 32F

02/05 21:16, , 33F
還 蠻 屌 的 屌 爆 了
02/05 21:16, 33F

02/05 21:23, , 34F
看來是歐美系的宅宅鑑定?
02/05 21:23, 34F

02/05 21:23, , 35F
push
02/05 21:23, 35F

02/05 21:24, , 36F
歐美系無誤
02/05 21:24, 36F

02/05 21:31, , 37F
1337好像是Elite的意思
02/05 21:31, 37F

02/05 21:45, , 38F
這卡片RRRRR
02/05 21:45, 38F

02/05 22:03, , 39F
好色龍 最近在百度貼吧看到似乎是你翻譯的圖 可是出處
02/05 22:03, 39F

02/05 22:04, , 40F
被塗掉 還被寫上別的網站名稱
02/05 22:04, 40F

02/05 22:04, , 41F
感覺好差
02/05 22:04, 41F

02/05 22:12, , 42F
1337指的是leet 這個字有點難表達
02/05 22:12, 42F

02/05 22:16, , 43F
p910520670 不意外 然後再被其他網站拿去用呵呵呵
02/05 22:16, 43F

02/05 22:17, , 44F
1337真的不太好解釋,一堆人依然以為出處是LOL...
02/05 22:17, 44F

02/05 22:22, , 45F
認得日本地圖臭惹嗎
02/05 22:22, 45F

02/05 22:32, , 46F
1337是LOL借網路來源梗來用 不是LOL發明這梗好嗎......
02/05 22:32, 46F

02/05 22:33, , 47F
每次看到有人說1337是LOL就覺得這三小 魔戒抄天堂嗎
02/05 22:33, 47F

02/05 22:34, , 48F
其實也沒啥必要解釋,打1337 wiki就有中文簡單介紹了
02/05 22:34, 48F

02/05 22:34, , 49F
很想知道是啥的 看英文頁面介紹更多
02/05 22:34, 49F

02/05 22:37, , 50F
應該說 LOL致敬了很多網路 ACG等等的文化 很多梗其實
02/05 22:37, 50F

02/05 22:38, , 51F
如果知道來源都會會心一笑 包括東方系列 但如果反過來說
02/05 22:38, 51F

02/05 22:39, , 52F
那些作為致敬來源的文化是抄LOL的 就真的令人啼笑皆非...
02/05 22:39, 52F

02/05 22:43, , 53F
= =y
02/05 22:43, 53F

02/05 22:48, , 54F
YHank基本上都說完了XD
02/05 22:48, 54F

02/05 23:05, , 55F
擠痘痘那張 雖然很噁 但是很爽
02/05 23:05, 55F

02/05 23:21, , 56F
覺得李安不能放在裡面 30以前無業"家庭主夫"
02/05 23:21, 56F

02/05 23:22, , 57F
什麼都沒有就有老婆小孩了人生勝利組阿
02/05 23:22, 57F

02/05 23:29, , 58F
你宅爆了那張圖能付上解答嗎
02/05 23:29, 58F

02/05 23:33, , 59F
刀疤男XDDDDD
02/05 23:33, 59F

02/05 23:34, , 60F
還好我都看不懂ˊˇˋ
02/05 23:34, 60F

02/05 23:47, , 61F
只認得出Srar Trek、薩爾達、日本、龍珠、小蜜蜂 >"<
02/05 23:47, 61F

02/06 00:03, , 62F
解答推文有
02/06 00:03, 62F

02/06 00:39, , 63F
那個豬真的莫名好笑 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
02/06 00:39, 63F

02/06 05:03, , 64F
喔喔喔!米分糸工女乃豆頁米分糸工女乃豆頁
02/06 05:03, 64F

02/06 07:47, , 65F
XDDD殘暴之力,閣下想必也在玩神魔
02/06 07:47, 65F

02/06 20:10, , 66F
只知道哈利波特 日本 電源 還有遊戲把手的按鍵
02/06 20:10, 66F

02/06 21:42, , 67F
PUSH
02/06 21:42, 67F

02/07 03:23, , 68F
至少好過日式搞笑都說是銀魂梗-.-
02/07 03:23, 68F

02/08 08:33, , 69F
最左第三個是STAR WAR反抗軍標示
02/08 08:33, 69F
文章代碼(AID): #1Kqs0K3O (joke)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Kqs0K3O (joke)