[翻譯] 太空遊俠69 - 駕女執照(五)

看板joke作者 (Tony)時間12年前 (2013/11/01 23:01), 編輯推噓51(5103)
留言54則, 53人參與, 最新討論串1/1
本週太空遊俠: http://www.fankudo.com/tonytsou912/13631 前幾天還因為翻譯這個系列被人嗆說我是在浪費時間翻垃圾 (好啦,他是沒有直接這樣講,但意思差不多就是這樣 :\ ) RP系列最近也退流行了,所以搞得最近翻譯都翻得很挫折 有點找不到自己的定位... 所以大家喜歡的話麻煩記得推個文囉~ 前四集回顧: 1. 大獨裁者 http://www.fankudo.com/tonytsou912/12059 2. 奧德蘭尋愛記 http://www.fankudo.com/tonytsou912/12415 3. 抱胯異形 http://www.fankudo.com/tonytsou912/12765 4. 星艦梅毒 http://www.fankudo.com/tonytsou912/13145 -- 更多搞笑精采翻譯,請至我的臉書專頁: https://www.facebook.com/translatedbytonytsou 還有部落格: http://translatedbytonytsou.blogspot.tw/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.70.187.143

11/01 23:02, , 1F
不用理那種人 自己沒能力只能到處酸
11/01 23:02, 1F

11/01 23:08, , 2F
這超好笑的
11/01 23:08, 2F

11/01 23:09, , 3F
這個還不錯阿
11/01 23:09, 3F

11/01 23:14, , 4F
推!
11/01 23:14, 4F

11/01 23:16, , 5F
別讓他人決定你的價值
11/01 23:16, 5F

11/01 23:18, , 6F
沒錯 別理那種無貢獻的人 支持!
11/01 23:18, 6F

11/01 23:19, , 7F
酸酸到處都有 為甚麼你要無視眾多推文而理那少數酸酸?
11/01 23:19, 7F

11/01 23:19, , 8F
好笑推
11/01 23:19, 8F

11/01 23:25, , 9F
喜歡這個系列,希望別停啊!!
11/01 23:25, 9F

11/01 23:28, , 10F
tony大可以翻 dave allen嗎? 我覺得他超幽默的
11/01 23:28, 10F

11/01 23:32, , 11F
推推
11/01 23:32, 11F

11/01 23:38, , 12F
這系列超合我的笑點的阿xd
11/01 23:38, 12F

11/01 23:39, , 13F
超讚阿!!
11/01 23:39, 13F

11/01 23:48, , 14F
超好笑 辛苦你翻譯了
11/01 23:48, 14F

11/01 23:53, , 15F
超讚的 每集都好下流啊wwwww
11/01 23:53, 15F

11/01 23:53, , 16F
11/01 23:53, 16F

11/01 23:57, , 17F
我也很喜歡這系列哈
11/01 23:57, 17F

11/02 00:03, , 18F
不要在意別人的閒話嘛,加油!
11/02 00:03, 18F

11/02 00:08, , 19F
負一千多號是怎樣XDDDD
11/02 00:08, 19F

11/02 00:11, , 20F
這哪有垃圾~這超好笑的XDDDDDDDDD
11/02 00:11, 20F

11/02 00:12, , 21F
推推
11/02 00:12, 21F

11/02 00:15, , 22F
超愛好嗎 未看先推
11/02 00:15, 22F

11/02 00:36, , 23F
太悲劇了
11/02 00:36, 23F

11/02 00:50, , 24F
世界上不缺酸民,但缺願意翻譯的人
11/02 00:50, 24F

11/02 00:57, , 25F
11/02 00:57, 25F

11/02 01:15, , 26F
這系列超讚的耶!!!我很愛
11/02 01:15, 26F

11/02 01:46, , 27F
這系列髒的有趣
11/02 01:46, 27F

11/02 01:53, , 28F
超推tony 大!!
11/02 01:53, 28F

11/02 01:54, , 29F
11/02 01:54, 29F

11/02 02:16, , 30F
為什麼RP會退流行?超喜歡tony大的RP啊!
11/02 02:16, 30F

11/02 02:28, , 31F
整個系列跟我笑點很符合阿WWWW希望原PO多翻譯
11/02 02:28, 31F

11/02 02:43, , 32F
傑哥踢到鐵板XDD
11/02 02:43, 32F

11/02 04:41, , 33F
我很喜歡這系列啊XDDD
11/02 04:41, 33F

11/02 08:04, , 34F
喜歡推
11/02 08:04, 34F

11/02 10:26, , 35F
11/02 10:26, 35F

11/02 10:37, , 36F
這系列真的很垃圾啊 垃圾的超好笑XDDDDD
11/02 10:37, 36F

11/02 10:37, , 37F
加油推推~~~~
11/02 10:37, 37F

11/02 11:20, , 38F
這系列真的低級的有水平,天天等新番的感覺回來了
11/02 11:20, 38F

11/02 11:36, , 39F
我超愛這種低級的東西 加油啊我愛原po
11/02 11:36, 39F

11/02 12:28, , 40F
我超愛這部!
11/02 12:28, 40F

11/02 14:06, , 41F
推~這超好笑
11/02 14:06, 41F

11/02 15:08, , 42F
還是抱跨異形比較好笑
11/02 15:08, 42F

11/02 15:58, , 43F
這超好笑得好嗎
11/02 15:58, 43F

11/02 17:05, , 44F
超好笑!推
11/02 17:05, 44F

11/02 21:09, , 45F
靠杯 低級又好笑XDDDD 期待阿
11/02 21:09, 45F

11/02 23:28, , 46F
這系列都很好笑阿XDDD
11/02 23:28, 46F

11/03 01:05, , 47F
我簡直愛死這個垃圾系列 加油~!
11/03 01:05, 47F

11/03 02:07, , 48F
我愛死這系列!!
11/03 02:07, 48F

11/03 03:30, , 49F
太空蘭斯
11/03 03:30, 49F

11/03 10:45, , 50F
我超愛這系列!!不要理他們!我也很喜歡RP 拜託原PO繼續QQ
11/03 10:45, 50F

11/03 13:42, , 51F
這超級好笑的好不好 拜託繼續翻!!!!
11/03 13:42, 51F

11/03 14:07, , 52F
推!! 繼續翻吧
11/03 14:07, 52F

11/03 15:31, , 53F
超愛這系列阿 加油
11/03 15:31, 53F

11/05 15:33, , 54F
拜託這超好笑 繼續加油!!
11/05 15:33, 54F
文章代碼(AID): #1ISy8ycW (joke)