Fw: [情報] iPhone 8,iPhone 8+,iPhoneX支援快速充電

看板iOS作者 (討論時冷靜佔上風)時間8年前 (2017/09/15 02:05), 8年前編輯推噓16(18推 2噓 13→)
留言33則, 24人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 MobileComm 看板 #1PkiDu5v ] 作者: supermars (討論時冷靜佔上風) 看板: MobileComm 標題: [情報] iPhone 8,iPhone 8+,iPhoneX支援快速充電 時間: Fri Sep 15 01:59:12 2017 圖文好讀版 https://goo.gl/cJHhLG BBS原文翻譯文字版 iPhone 8,iPhone 8+,iPhoneX支援快速充電 資訊來源為 ENGADGE (英文版)且內文為英文 還好文章英文字數不算多，小弟來熱身一下破破的英文翻中文，如果有錯請小力一點告知 錯誤。 ====中文翻譯開始==== 昨日Apple發表會中有個最大的進步重點(之一)、同時也是許多人早就預測到的： Wireless Charge無線充電技術終於加入到iPhone手機上。 由於(新iPhone)背部由玻璃製作，所以Qi無線充電也是允許的，這代表著你可以使用 隨處可見的第三方廠商製作的介面(產品)來進行無線充電。 不過呢，如果你願意用有線充電的方式充電則會有個額外的驚喜：你可以在iPhone 8, iPhone 8 Plus,iPhone X手機上進行由0%-50%僅需30分鐘的快速充電!! 不過，這裡有另一件事，那就是為了成功在三台新iPhone上施行快速充電(Quick Charge) ，你必須分開買Apple原廠販售or第三方廠商製造的29-Watt-USB-C充電頭(變壓器)、 以及USB-C to lighting Cable。 Apple官方販售的充電器售價為USD 49、充電線售價則為USD 35。 這項資訊顯然對已經擁有Macbook Pro的用戶是個好消息! 因為，如果你擁有一台2016後 出產的Macbook Pro就會有一個USB C的充電器，不論你的充電器是87W還是61W的USB C 充電器都可以對iPhone 8,iPhone 8 plus,iPhone X進行"快速充電(Quick charge)"。 這項訊息(iPhone支援快充)Apple曾經介紹過，但如果不讓我們另外買配件，那就不是 APPLE了。 (這句話是照著原文照實翻譯的) 英文原文在這裡 https://www.engadget.com/2017/09/13/iphone-fast-charge-requires-different-adapter 縮短網址 https://goo.gl/e2HDbW 這次APPLE的發表會大家除了發現在介紹iPhone 8系列時，台上做簡報的人根本都像是在 趕火車一樣的急促念完這些產品，所以台下幾乎一片寂靜。 直到爆出還有另一個事情的梗時，已經被眾多乳摸灌輸資訊的場內外觀眾們突然間鼓動了 起來(醒了!)，那就是現在話題很夯的iPhone X現身啦，而本篇文章不是報導他的功能， 畢竟網路上已經有更多資訊可查詢，要轉述的是新iPhone支援有線快速充電的消息 (30分鐘可以充飽50%的新iPhone電力)。 沒有這篇ENGADGET的文章還真不知道可以讓新iPhone進行有線的快速充電耶!! 只是盒裝內的配件似乎沒有包含文中說的足瓦豆腐頭(61瓦或87瓦<--真的寫87，不是 PTT鄉民用語的87...XD)，而是要你另外從口袋捐出小朋友or信用卡支付。 當然，如果已經是習慣MAC系統的朋友們就有福了，身邊如果有2016年後的Macbook Pro 那就可以少花一筆豆腐頭的錢囉~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.61.168 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1505411960.A.179.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: supermars (1.162.61.168), 09/15/2017 02:05:38 ※ 編輯: supermars (1.162.61.168), 09/15/2017 02:05:58
推
09/15 02:48, , 1F
其實他簡報裡有寫到快充，只是沒特別強調而已
09/15 02:48, 1F
推
09/15 03:28, , 2F
發表會有提到了。這個網站的重點新聞其實都會在他們的
09/15 03:28, 2F
→
09/15 03:28, , 3F
中文站有中譯版
09/15 03:28, 3F
阿~我兩個站都有FOLLOW，結果只看到英文版的!哈哈 當作是英文練習好了XD 我大概從i8介紹開始看，講話速度不是只是外國人說話快而已，是念稿的那種快! 所以整個就懶得聽了~~
推
09/15 03:31, , 4F
這篇好像是這個：https://goo.gl/WnFtZF
09/15 03:31, 4F
對耶~是這篇! 不過練習一下英文也好~~哈。
→
09/15 04:20, , 5F
這下果黑沒東西可以酸了
09/15 04:20, 5F
→
09/15 05:30, , 6F
USB-C 充電器 + USB-C to lightning line
09/15 05:30, 6F
推
09/15 05:30, , 7F
外觀不管怎出，都很會被酸
09/15 05:30, 7F
→
09/15 05:30, , 8F
1490+850 NTD
09/15 05:30, 8F
推
09/15 06:24, , 9F
買5v2a 那一款就充很快了！
09/15 06:24, 9F
推
09/15 07:59, , 10F
不知最高支援幾瓦
09/15 07:59, 10F
推
09/15 08:12, , 11F
想問下，剛剛去官網找快充資訊，發現只有iPhone X有特定標
09/15 08:12, 11F
→
09/15 08:12, , 12F
出支援快充。iPhone 8/8+沒有寫也....
09/15 08:12, 12F
坐等版友實測~
推
09/15 08:12, , 13F
買小米45w應該就可以充了
09/15 08:12, 13F
推
09/15 08:17, , 14F
有喔！在USB-C 對 Lightning 連接線 有寫
09/15 08:17, 14F
推
09/15 08:18, , 15F
官網8/8+明明就有寫快充30分達50%電量
09/15 08:18, 15F
→
09/15 08:18, , 16F
使用這款連接線搭配 Apple 29W、61W 或 87W USB-C 電
09/15 08:18, 16F
→
09/15 08:18, , 17F
源轉接器，為你的 iOS 裝置充電， 並可完全發揮 iPad
09/15 08:18, 17F
→
09/15 08:18, , 18F
Pro、iPhone 8、iPhone 8 Plus 與 iPhone X 的快速充
09/15 08:18, 18F
→
09/15 08:18, , 19F
電功能。
09/15 08:18, 19F
推
09/15 08:19, , 20F
果黑怎麼樣都可以酸的 沒做：技術落後 信仰無敵 做
09/15 08:19, 20F
→
09/15 08:19, , 21F
了：了無新意 只會抄襲
09/15 08:19, 21F
還好我不是果黑，不然就被你罵到了TAT
推
09/15 08:32, , 22F
買小米的就好了，不過線還是只能買apple的
09/15 08:32, 22F
→
09/15 08:32, , 23F
你說的都是很中肯的事實...原來這樣就算黑果啊
09/15 08:32, 23F
推
09/15 08:32, , 24F
iOS11不知道會不會鎖小米充電XD
09/15 08:32, 24F
推
09/15 09:19, , 25F
果黑就是自以為中肯啊XD
09/15 09:19, 25F
推
09/15 09:32, , 26F
果粉就是非我族類通通叫果黑
09/15 09:32, 26F
推
09/15 10:26, , 27F
有2017 mbp可以快充讚讚
09/15 10:26, 27F
推
09/15 10:50, , 28F
果黑會酸你快速充電還要另外買 信仰無價BALABALA
09/15 10:50, 28F
噓
09/15 10:57, , 29F
ENGADGE 是三小....
09/15 10:57, 29F
你畫錯重點...
→
09/15 11:05, , 30F
蘋果就是專賣配件阿 高大尚
09/15 11:05, 30F
推
09/15 11:26, , 31F
an剛推快充的時候，充電器也是要另外買。apple這樣還好啦
09/15 11:26, 31F
→
09/15 11:30, , 32F
但是好歹附個12W充電頭吧 都2017年了還在1A充電...
09/15 11:30, 32F
噓
09/15 12:22, , 33F
官網就有寫的東西了
09/15 12:22, 33F
這位大哥...你乾脆說GOOGLE什麼都有好啦... 重點是板上沒有...你是在生氣什麼? 原文內寫的都是事實，也是該筆者的感受而已...沒什麼好生氣的。 ※ 編輯: supermars (1.162.61.168), 09/15/2017 12:25:30
‣ 更多 supermars 的文章
文章代碼(AID): #1PkiJqmc (iOS)