Re: [請益] 從公字看一些代古意的尊稱

看板historia作者Kunluns (觀海聽濤)時間2年前 (2021/12/04 22:56)推噓4(4推 0噓 20→)

留言24則, 7人參與討論串3/5 (看更多)

※ 引述《saltlake (SaltLake)》之銘言： : 公，原本是古代爵位公侯伯子男之首，後來演變成稱謂或者敬稱之一。 : 如以下教育部辭典所示: : 1. 一種古代的爵位，位居五等之首。 : 《禮記．王制》：「王者之制祿爵，公、侯、伯、子、男凡五等。」 : 2. 稱謂： : (1)對祖父的稱呼。如：「外公」。 : (2)對年長或有地位者的尊稱。如：「主公」、「老公公」。 : (3)婦人稱丈夫的父親為「公」。如：「公公」、「公婆」。 : 3. 對同輩的敬稱。 : 《史記．卷七六．平原君傳》：「公等錄錄，所謂因人成事者也。」 : 除此以外，還有哪些這類帶有歷史意義的稱謂和敬稱? 公，本來含義是父親（大家長）。引申為尊稱。劉邦：乃公馬上得天下，安事詩書？翻譯：你爹我在馬背上打下天下，要什麼《詩》《書》？公和爺同義，用法也類似，都是從“父親”這個含義借用而來。辮子戲里僕人稱主人為“爺”，地位低的稱地位高的為“爺”，等同于秦漢三國時期的“公” 禮，自卑而尊人。社交場合稱對方為君，自稱僕是常見的客套並不代表自身真的地位比對方低屯長陳勝、吳廣對戍卒說：公等遇雨，皆已失期。失期，法皆斬。藉第令毋斬，而戍死者固十六七。且壯士不死即已，死即舉大名耳，王侯將相寧有種乎？！漢文帝對馮唐：公奈何眾辱我，獨無間處乎？伯的本義是兄。公、父、伯、大、爺，都有“父親”的含義，都可以用來稱呼父親。公，指父親。派生出“公公”指祖父。（魯迅家鄉稱祖父為公公）兒媳的“公公”是隨孩子稱呼（自卑而尊人）（類似的有阿舅、大舅子、小舅子的“舅”，都是隨孩子稱呼）外公是“外家的公公”的簡稱。自家的公公是“家公”，音譌為“阿公” 同理爺，指父親（爺娘聞女來，爺娘妻子走相送）派生出爺爺，指祖父公侯伯子男，可能是從家庭稱謂衍生出來的。具體如何，孟子都講不清，何況今人？現在的出土文物銘文，稱公、伯的多，侯的很少，稱男的幾乎沒有（只有一兩例） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.87.116.82 (中國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1638629817.A.209.html

→

saltlake

12/04 23:51, 2年前 , 1^F

12/04 23:51, 1^F

→

saram

12/05 05:44, 2年前 , 2^F

12/05 05:44, 2^F

→

saram

12/05 05:45, 2年前 , 3^F

12/05 05:45, 3^F