[疑問] 正史記載私人對話內容?

看板historia作者 (九米)時間8年前 (2015/11/23 23:25), 4年前編輯推噓11(11021)
留言32則, 14人參與, 最新討論串1/1
如果是朝廷議事 現場有抄寫員做紀錄很合理 但為什麼古人私底下的對話 正史史書也都會清楚的記載? 又不是小說 所以是史學家腦補? 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.85.66 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1448292307.A.516.html

11/24 09:56, , 1F
現在有八卦板,以前也會有
11/24 09:56, 1F

11/24 10:31, , 2F
看是怎樣的古人﹐一些如皇帝是會有起居注什麼都記。一
11/24 10:31, 2F

11/24 10:32, , 3F
些則是事後自己爆料20年前我跟某某、某某跟我這樣說過
11/24 10:32, 3F

11/24 10:33, , 4F
還有悲慘的後來因事定罪然後被酷吏拿供﹐牽連到幾十年
11/24 10:33, 4F

11/24 10:35, , 5F
前老爸跟別人密謀某事後來告訴我...對話還是容易有記載
11/24 10:35, 5F

11/24 10:37, , 6F
不要有那種心理活動說某某可能應該或許是這樣想的就好
11/24 10:37, 6F

11/24 10:37, , 7F
心理描寫那就真是小說了。
11/24 10:37, 7F

11/24 11:08, , 8F
記得有記載說皇帝允許史官(太史公?)去採訪當事人的例子
11/24 11:08, 8F

11/24 11:11, , 9F
雖然不是史書 但你可以看方苞是怎麼找左光斗的資料
11/24 11:11, 9F

11/24 11:11, , 10F
L就必須得從史可法後人聽到史可法轉述左光斗的話
11/24 11:11, 10F

11/24 11:12, , 11F
所以某種程度上也是二手三手以上的紀錄
11/24 11:12, 11F

11/24 11:13, , 12F
而史書找對話有時也會有類似模式
11/24 11:13, 12F
有道理

11/24 13:03, , 13F
太史公: 這件事只有三個人知道, 一個已經死了, 一個我不能
11/24 13:03, 13F

11/24 13:03, , 14F
說, 另一個就是我
11/24 13:03, 14F

11/24 17:55, , 15F
八卦史就是原始的歷史.
11/24 17:55, 15F

11/24 17:55, , 16F
看聖經創世紀吧.
11/24 17:55, 16F

11/24 21:29, , 17F
司馬遷:「我借了時光機和隱身斗篷,躲在旁聽到的」
11/24 21:29, 17F

11/24 22:46, , 18F
起居注: 今天皇上又對人家那個了...
11/24 22:46, 18F

11/24 23:46, , 19F
太史公真的很誇張,每件事都講的好像自己在場
11/24 23:46, 19F

11/25 00:18, , 20F
太史公連要自殺的人 自殺前的自言自語都聽到了
11/25 00:18, 20F

11/25 10:07, , 21F
所以司馬遷的職業其實是名嘴XD
11/25 10:07, 21F

11/25 13:37, , 22F
沒辦法啊~漢前史書被燒了,就當起說書咩 XD
11/25 13:37, 22F

11/25 15:17, , 23F
司馬:我養了很多小小鳥兒
11/25 15:17, 23F

11/25 15:19, , 24F
樓上XDD
11/25 15:19, 24F

11/25 16:10, , 25F
又是一個死太監XDDD
11/25 16:10, 25F

11/25 22:01, , 26F
史記記載陸賈曾出使南越王趙陀,詳細記下彼此交談情況
11/25 22:01, 26F

11/25 22:01, , 27F
,陸賈是楚地出身,而趙陀是現在河北之地,而且又遠離
11/25 22:01, 27F

11/25 22:01, , 28F
中原多年,是如何交談的不會有語言的隔閡嗎,我在想史
11/25 22:01, 28F

11/25 22:02, , 29F
記記述的會不會是陸賈提供的筆談資料呢,就像近代清朝
11/25 22:02, 29F

11/25 22:03, , 30F
官員出使到朝鮮都留下不少筆談資料,像馬建忠回稟張樹
11/25 22:03, 30F

11/25 22:06, , 31F
聲時,就曾附上筆談一冊 http://goo.gl/US9cdj 也許
11/25 22:06, 31F

11/25 22:11, , 32F
會有這種情況吧
11/25 22:11, 32F
※ 編輯: solomn (36.230.160.141 臺灣), 10/05/2019 00:48:43
文章代碼(AID): #1MKo_JKM (historia)