[問題] 客語的「砸」
今天教育部語言成果網站的每日一字是「砸」
網站解釋:
【客家語用字】
強壯、穩固有力。
例:砸身。
我的問題是...這個「砸」通札實的「札」嗎?
因為札字在客語裡好像只有信札的意思
但客語是先有字 才有發音的嗎?
在不會客語的我看來把「砸」字解釋為強壯好奇怪...
是...耐被用石頭砸 所以強壯嗎?
覺得客語好神奇啊 XD
謝謝解惑!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.184.58
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/hakka/M.1464595393.A.295.html
※ 編輯: bbbtri (36.234.184.58), 05/30/2016 16:04:17
→
06/19 01:40, , 1F
06/19 01:40, 1F
→
06/19 01:41, , 2F
06/19 01:41, 2F
→
06/19 01:51, , 3F
06/19 01:51, 3F
→
06/19 01:58, , 4F
06/19 01:58, 4F
→
06/19 02:03, , 5F
06/19 02:03, 5F
→
06/19 02:04, , 6F
06/19 02:04, 6F
→
06/19 02:06, , 7F
06/19 02:06, 7F
→
06/28 20:02, , 8F
06/28 20:02, 8F
→
06/28 20:02, , 9F
06/28 20:02, 9F
→
06/28 20:30, , 10F
06/28 20:30, 10F
→
06/28 20:30, , 11F
06/28 20:30, 11F
→
06/28 20:33, , 12F
06/28 20:33, 12F
→
06/28 20:33, , 13F
06/28 20:33, 13F
→
06/28 20:34, , 14F
06/28 20:34, 14F
→
06/28 20:35, , 15F
06/28 20:35, 15F
→
06/28 20:36, , 16F
06/28 20:36, 16F
→
06/28 20:37, , 17F
06/28 20:37, 17F
→
06/28 20:43, , 18F
06/28 20:43, 18F
→
06/28 20:44, , 19F
06/28 20:44, 19F
→
06/28 20:44, , 20F
06/28 20:44, 20F
→
06/28 20:46, , 21F
06/28 20:46, 21F
→
06/28 20:46, , 22F
06/28 20:46, 22F
→
06/28 20:48, , 23F
06/28 20:48, 23F
→
06/28 20:49, , 24F
06/28 20:49, 24F
→
06/28 20:51, , 25F
06/28 20:51, 25F
→
06/28 20:51, , 26F
06/28 20:51, 26F
→
06/28 20:52, , 27F
06/28 20:52, 27F
討論串 (同標題文章)