[心情] 一個外國人紀錄著11/30當天情況
原文:
http://fareasternpotato.blogspot.tw/2013/11/a-feast-of-hatred.html
中文翻譯:
(小弟弟我英文很爛,不過意思應該差不多,會英文的看一下原文)
在現場,表現的是對同志婚的反對,對同志的歧視,
現場的群眾制造謊言/仇恨,成為他們宗教的目的。
同性婚姻的反對者聚集在凱達格蘭,根據主辦單位說多達35萬人參予,
但看起來應該是不太可能,
這天集會的目的是反對政府民法修改972條,
修改後同志得以結婚,這次遊行的標語,主題是
粉紅色,各種標語都寫著孩子需要爸爸、媽媽等等,
(然後筆者寫到:他有一個爸爸三個媽媽他們都很愛我!?要怎麼樣?)
但是發起遊行者並沒有意識到,粉紅色是當時納粹用來歸類同性戀者的顏色,
而這個顏色(根據大屠殺百科全書,
希特勒逮捕了多達10萬男性同性戀者作為1933年和
1945年間,大約50,000人被送往正規監獄,
而5,000至15,000被拘禁在集中營)。
期中還還有一個穿著納粹軍服的抗議民眾表達,反對同性戀,
問他如果有人不喜歡你這身納粹打扮,他說,我會反擊(老外好訝異)
顯然當天大部分人都是基督徒,雖然主辦單位有呼籲他們,
避免顯示自己是基督教的身分,儘量跟教會毫無關係。
有趣的是,在我七年多工作在台灣的記者,這是第一次,
當天遊行者走近我們告訴我們,這是不允許拍照的,
在凱達格蘭大道的抗議現場,他們告訴我們當我們接近,
這是一個"禁區"
,但我執意告訴他我是一個記者,
跟我同伴(凱蒂)告訴在這裡進行學術研究和台灣的運動,
我們才被允許進入現場,所有的"游行"工作人員,
穿著特製的紅色臂章,有幾百人,他們不斷的對同志朋友圍成一個圓圈,
不讓同志朋友進入,他們的行為已經侵略了人身自由等權益
(老外又驚訝了)
當我們問他(遊行人員)是否反對同性婚姻,他們回答是我們禁止訪問的,
他們試圖使用他們特制的道具(老外說武器囧)以及各種方式,
包圍在場還有封鎖支持同志婚姻的民眾,這是不好的,
他們也阻止我自由行動,我當時別無選擇,只能選擇碰撞他們,
我不只一次的問他們!已什麼權力阻止他人在公共空間自由移動,
但他們沒給我答覆。
由於反同性婚姻群形成的聯合教會,他們說他們容忍同性戀但反對同性戀行為,
期中一個女人對我的夥伴(凱蒂)
說英文斥責凱蒂(然後老外說他們在中國就會說中文了)<=應該是台灣
但顯然那個女人,對凱蒂不足以激怒,因為那女人說的都是充滿歧視的話。
對於"禱告"治癒一個男同性戀者!?
其中兩個人鎖定一名年輕的男子,這名男子已經蹲到地面下了
(老子我在場,他們是推倒他的)
這群人一直追著這位年輕的男子,我拍攝了當時施暴的照片,
幾個數十名的示威者與他們的粉紅色標語包圍著這名年輕男子,
感覺這名年輕男子都快窒息了,看到一群女人女人手伸出來禱告,
我問他你們在做什麼!?
他們說,他們要治癒這名同性戀男子!!!????(啥小)
老外記者反問:你這樣祈禱你就可以治癒他!?
女人說:同性戀是一種病,是可以治癒的!
他們問我你怎這樣問,我回答
我是一個記者,我很好奇,
女人又說:
同性戀的存在,是不受歡迎的,我們正在試圖治癒他
今天的集會在我看來,純粹只是充滿仇恨和歧視,證實了我一直懷疑
是誰(哪個宗教)把那樣的理念宣導成這樣,指示這些教徒走往
失望偏執的道路,我想這就是一個專制的教會!!
當我反問,同志婚姻為什麼會使人獸交、他們達不出來,
甚至他們說同性戀會隨著時間而消失,
我覺得他們腦袋開了大洞,
(他們反覆的引用了人獸交等言論,讓我擔心,這個過程這些遊行的人
不是一個會思考健全的人,他們只是在玩他們的歧視遊戲,
他們認為,萬一同性婚姻過了,下一個不就是人獸婚姻要過了嗎? <=北七
許多遊行的還只是兒童,就是被父母拉上去的,
兒童根本不曉得這樣的意義在哪裡,
甚至沒有完全了解,就跟著著反修民法,不過也可能只是衝人數
但人數實在沒有多大的意義,台灣是一個佛教盛行的國家,
天主教徒約50萬,若是真正要反對其中真正站出來反對的其實算少數,
反讓我們回想當時同志遊行高達65000人且都是自願者,他們主張的是
同志結婚的權利。
勇敢的同性戀者舉著標語,儘管面對的是大群人,
我想那群人(反修民法的人)是帶著
仇恨與歧視的心態否認同性戀的存在,
難怪這些同性戀會留下眼淚。
正如我混在人群中,我想到了所有其他的抗議活動,我曾在過去來過,
所有我經歷過的痛苦。
那些反修民法者應該有宗教理想,良知,愛心,同情心 -
這些人迫使政府拆遷拆遷他們應有的家庭?他們拆毀的是他們未來的生命
社會上有這麼多問題,這麼多的不公正需要補救。然而,
促使這些人今天動員的唯一原因是一個試圖阻止其他人組成家庭的權利。
以上~~有錯誤的地方歡迎指正
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.40.218
推
12/01 15:28, , 1F
12/01 15:28, 1F
→
12/01 15:29, , 2F
12/01 15:29, 2F
推
12/01 15:32, , 3F
12/01 15:32, 3F
推
12/01 15:32, , 4F
12/01 15:32, 4F
推
12/01 15:33, , 5F
12/01 15:33, 5F
推
12/01 15:35, , 6F
12/01 15:35, 6F
→
12/01 15:35, , 7F
12/01 15:35, 7F
推
12/01 15:37, , 8F
12/01 15:37, 8F
推
12/01 15:41, , 9F
12/01 15:41, 9F
噓
12/01 15:42, , 10F
12/01 15:42, 10F
→
12/01 15:43, , 11F
12/01 15:43, 11F
推
12/01 15:43, , 12F
12/01 15:43, 12F
推
12/01 15:44, , 13F
12/01 15:44, 13F
推
12/01 15:49, , 14F
12/01 15:49, 14F
推
12/01 15:50, , 15F
12/01 15:50, 15F
推
12/01 15:51, , 16F
12/01 15:51, 16F
推
12/01 15:52, , 17F
12/01 15:52, 17F
推
12/01 15:55, , 18F
12/01 15:55, 18F
→
12/01 15:55, , 19F
12/01 15:55, 19F
推
12/01 16:00, , 20F
12/01 16:00, 20F
推
12/01 16:02, , 21F
12/01 16:02, 21F
推
12/01 16:03, , 22F
12/01 16:03, 22F
推
12/01 16:08, , 23F
12/01 16:08, 23F
推
12/01 16:11, , 24F
12/01 16:11, 24F
→
12/01 16:15, , 25F
12/01 16:15, 25F
推
12/01 16:22, , 26F
12/01 16:22, 26F
推
12/01 16:25, , 27F
12/01 16:25, 27F
→
12/01 16:26, , 28F
12/01 16:26, 28F
→
12/01 16:27, , 29F
12/01 16:27, 29F
→
12/01 16:28, , 30F
12/01 16:28, 30F
→
12/01 16:28, , 31F
12/01 16:28, 31F
推
12/01 16:29, , 32F
12/01 16:29, 32F
推
12/01 16:32, , 33F
12/01 16:32, 33F
推
12/01 16:36, , 34F
12/01 16:36, 34F
推
12/01 16:38, , 35F
12/01 16:38, 35F
→
12/01 16:38, , 36F
12/01 16:38, 36F
→
12/01 16:38, , 37F
12/01 16:38, 37F
→
12/01 16:39, , 38F
12/01 16:39, 38F
推
12/01 16:43, , 39F
12/01 16:43, 39F
推
12/01 16:55, , 40F
12/01 16:55, 40F
推
12/01 17:00, , 41F
12/01 17:00, 41F
推
12/01 17:07, , 42F
12/01 17:07, 42F
推
12/01 17:44, , 43F
12/01 17:44, 43F
→
12/01 17:44, , 44F
12/01 17:44, 44F
推
12/01 18:27, , 45F
12/01 18:27, 45F
→
12/01 18:52, , 46F
12/01 18:52, 46F
推
12/01 19:48, , 47F
12/01 19:48, 47F
→
12/01 19:49, , 48F
12/01 19:49, 48F
→
12/01 20:26, , 49F
12/01 20:26, 49F
推
12/02 01:50, , 50F
12/02 01:50, 50F
推
12/02 10:15, , 51F
12/02 10:15, 51F
推
12/02 12:55, , 52F
12/02 12:55, 52F
推
12/02 20:10, , 53F
12/02 20:10, 53F
推
12/02 21:35, , 54F
12/02 21:35, 54F
→
12/02 21:35, , 55F
12/02 21:35, 55F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):