Re: [號外] 美國最高法院推翻DOMA & 加州第八法案

看板gay作者 (丹丹)時間11年前 (2013/06/26 23:31), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串2/5 (看更多)
http://ppt.cc/iEBf Gay marriage around the world(譯) 翻譯的不好請鞭小力>...< 世界上的同事婚姻 美國最高法院正式宣布其中一個同性婚姻議題案件(DOMA)的裁決,CNN在週三早上報導, 最高法院已經推翻聯邦法律否決提供同性伴侶和異性伴侶享有同權的關鍵部分, 這個決定順著去年歐巴馬在北卡羅萊納州憲法表决實施禁止同志婚姻後,引起美國內輿論 的支持同性婚姻發言。 世界上有哪裡的同性婚姻合法,有哪裡正在進行立法程序,又有哪裡屬於犯罪行為? 第一對步上紅毯的同性伴侶是在2001年的荷蘭,自此有將近一打的國家通過通婚姻法案和 伴侶關係,包含阿根廷、加拿大、南非、比利時和西班牙,但有些國家在幾乎承認婚姻的 地位止步,例如德國。 在1989年成為第一個將同性結和合法化的國家後,丹麥在去年六月通過性別中立法案, 承認同志透過教堂婚禮或民事登記的婚姻關係。今年二月,英國議員於下議院重新對同性 婚姻提案,以400比175二讀通過。 今年五月,法國總統Francois Hollande簽署同志婚姻法案,激起法國國內爭論和數場 大型反對集會。 為多數不允許同志婚姻國家之一的澳洲向國會提出同性婚姻法案,但只有獲得少數支持, 長期反對同性婚姻的手相Julia Gillard尤其反對,法案遭到議員們壓倒性的否決。 但在歐洲的某些區域情形則相反,包含大批反對民眾為同志婚姻和領養權走上街頭的 法國。上週在巴黎的示威甚至演變成鎮暴警察需要使用催淚瓦斯的暴力衝突事件。 在很多地方,即使排除同性婚姻,同性戀是一種違法的行為; 同時在某些地方,同性婚姻 在特定的司法範疇內是被允許的。 以下是同性婚姻合法地區(包含生效年份) 阿根廷 – 2010 比利時 – 2003 加拿大 – 2005 冰島 – 2010 荷蘭 – 2001 挪威 – 2008 葡萄牙 – 2010 南非 – 2006 西班牙 – 2005 瑞典 – 2009 丹麥 – 2012 巴西 – 2013 法國 – 2013 (最後一段是要大家用他的iReport跳過) -- Be who you are and say what you feel because those who mind don't matter and those who matter don't mind. -- Dr. Seuss -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.59.23 ※ 編輯: Daniel2468 來自: 114.39.59.23 (06/26 23:36)

06/27 00:08, , 1F
謝謝翻譯~
06/27 00:08, 1F

06/27 03:44, , 2F
丹丹晚安祝你好眠兒:D
06/27 03:44, 2F

06/29 01:43, , 3F
Fran?ois Hollande是總統
06/29 01:43, 3F
噢~因為原文寫Prime Minister,我也沒有給他查下去...3Q~ ※ 編輯: Daniel2468 來自: 182.235.24.213 (07/07 00:18)
文章代碼(AID): #1Homb1lN (gay)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1Homb1lN (gay)