Re: [閒聊] 閱微草堂筆記 抓交替
僕人王發打獵完走夜路回家，在明亮月光下看到有一個人被另兩個人各抓住一隻手，
分別往不同方向拉扯，但卻沒聽見被抓的人喊叫，
他懷疑兩人是專在夜晚搶人衣服財物的匪徒，所以拿鳥鎗對空放了一槍警告，
兩個抓人的各自跑走、被抓的人也往不同方向逃，但全都瞬間消失不見，
他才知道三個都不是人。
回到村子口，看到有一家屋內燈火通明、很多人跑進跑出，
旁邊許多村民七嘴八舌在圍觀，說是嫁來沒多久的媳婦上吊死了之後又復活過來，
媳婦說「婆婆叫我晚餐炊餅，但我沒注意時被狗咬走兩三枚，
婆婆懷疑我偷吃掉，痛罵又打我巴掌，我含冤無法辯白、呆呆站在樹下；
不久之後一個婦人勸我說『受到如此冤屈，不如死了吧。』
我還猶豫不決時，又有另一個婦人也來慫恿我死。
之後就整個人恍惚迷糊、意識都不清楚，
身體自己解開衣帶上吊，那兩個婦人還幫忙我，
只覺得全身悶塞得十分痛苦，實在很難形容那種慘狀，
後來感覺像睡著一樣，才發現自己已經飄到家門外面了；
那兩個婦人裏，一個說『是我先說動她的，應該我先。』
另一個說『她一直沒下決心，還不是我來了才搞定？所以該是輪我。』
我被兩個人拉拉扯扯時，突然聽到一聲巨響、火光四射，
兩個婦人被嚇跑，我也才得已回來。」
後來王發夜歸時就會聽到哭罵聲，說「你壞了好事，我發誓一定要報仇。」
但王發也沒覺得害怕；
某晚又聽到哭聲，王發大罵「妳想殺人、而我救了人，如果請神明評判則我有理，
妳要報仇就直接過來，何必假鬼假怪裝恐怖！」
從此之後就沒再出現了。
不過救人逃過一死，也會導致要殺人者的怨恨，難怪袖手不幫忙的人那麼多啊！
這個僕人可真是不同於一般人呢。
----
奴子王發，夜獵歸。月明之下，見一人為二人各捉一臂，東西牽曳，而寂不聞聲。疑為昏
夜之中，剝奪衣物，乃向空虛鳴一銃。二人奔迸散去，一人返奔歸，倏皆不見。方知為鬼
。比及村口，則一家燈火出入，人語嘈囋，云新婦縊死復蘇矣。婦云：「姑命晚餐作餅，
為犬銜去兩三枚。姑疑竊食，痛批其頰。冤抑莫白，癡立樹下。俄一婦來勸：『如此負屈
，不如死。』猶豫未決，又一婦來慫恿之。恍惚迷瞀，若不自知。遂解帶就縊，二婦助之
。悶塞痛苦，殆難言狀，漸似睡去，不覺身已出門外。一婦曰：『我先勸，當代我。』一
婦曰：『非我後至不能決，當代我。』方爭奪間，忽霹靂一聲，火光四照，二婦驚走。我
乃得歸也。」後發夜歸，輒遙聞哭詈，言：「破壞我事，誓必相殺。」發亦不畏。一夕，
又聞哭詈，發訶曰：「爾殺人我救人，即告於神，我亦理直。敢殺即殺，何必虛相恐怖！
」自是遂絕。然則救人於死，亦招欲殺者之怨，宜袖手者多歟？此奴亦可云小異矣。
--
「在各種無知中，最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見，他從不參與任何
政治活動。他彷彿懵然不知，種種生活費用：如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費
等，全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲，挺起胸膛，高聲說
自己討厭政治。 這愚人並不知道，基於自己的政治冷感，社會出現了淫業、棄童
、搶匪 －－更可悲的是出現了貪官汙吏，他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。 」
-- Bertolt Brecht
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.168.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1665794694.A.083.html
推
10/15 09:49,
1年前
, 1F
10/15 09:49, 1F
推
10/15 10:27,
1年前
, 2F
10/15 10:27, 2F
※ 編輯: mstar (219.85.168.64 臺灣), 10/15/2022 10:59:48
推
10/15 13:21,
1年前
, 3F
10/15 13:21, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：
閒聊
4
7