Re: [閒聊] 閱微草堂筆記 刀筆師
※同標題有幾篇、跟前面絕嗣那篇，都是紀曉嵐引用他門生汪輝祖的《佐治藥言》。
浙江按察使同德說：
乾隆二十年 (1755) 整理要上呈的秋審*1資料，有天晚上微服巡視底下吏員工作狀況，
*1 每年入秋前地方上呈中央轄內死刑犯名單，
地方可加註意見，刑部審核後也會提供意見，最後由皇帝裁決：
情實：案情屬實，可執行死刑；
緩決：暫不處決，明年再跑一次流程 (通常幾次後就會建議減刑)；
可矜：有可減刑的情節，改為流放等；
留養：犯人是獨子，杖刑、戴枷示眾三個月後放回家照顧長輩。
看到其他人都睡了，只剩一間房還有人點著蠟燭在工作，
於是戳破窗紙偷看，看到裏面還有個吏員在處理案件，
可是書桌前竟然站著一個老翁、一個少婦，
他心中非常驚愕，但仍繼續看怎麼回事。
只見吏員先寫了一張紙條，但馬上撕掉另外重寫，婦人恭敬行禮後退下；
又抽了一份案卷來看，思考了很久後才寫了張紙條，老翁也行禮後退下。
之後傳這吏員來問，原來前面那個是台州婦人遭性侵致死的案件，
本來擬了「緩決」，但馬上想到犯人是讀書人、竟然管不住小頭而害死人命，
所以改為「情實」；
後者是寧波毆打致死的案子，本來擬為「情實」，
但發現兇手是去要債卻反被毆打，還手時不慎打死對方，因此改為「緩決」。
同德這才知道，那個少婦是前案死者的魂魄；老翁則是後案兇手亡父的魂魄。
----
浙江臬司同公，言乾隆乙亥秋審時，偶一夜潛出察諸吏治事狀，皆已酣寢，惟一室燈燭明
。穴窗竊窺，見一吏方理案牘，几前立一老翁一少婦。心甚駭異，姑視之。見吏初抄一籖
，旋毀稿更書，少婦斂衽退；又抽一卷沉思良久，書一籖，老翁亦揖而退。傳詰此吏，則
先理者，為台州因姦致死一案，初擬緩決，旋以身列青衿，敗檢釀命，改情實；後抽之卷
，為寧波疊毆致死一案，初擬情實，旋以索逋理直，死由還毆，改緩決。知少婦為捐生之
烈魄，老翁為累囚之先靈矣。
--
「在各種無知中，最差勁的是『政治無知』。他聽而不聞、視而不見，他從不參與任何
政治活動。他彷彿懵然不知，種種生活費用：如大豆價格、麵粉價格、租金、醫藥費
等，全都與政治息息相關。他甚至對自己的政治無知引以為傲，挺起胸膛，高聲說
自己討厭政治。 這愚人並不知道，基於自己的政治冷感，社會出現了淫業、棄童
、搶匪 －－更可悲的是出現了貪官汙吏，他們對剝削社會的跨國企業阿諛奉承。 」
-- Bertolt Brecht
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.170.92 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1661660562.A.356.html
推
08/28 18:27,
1年前
, 1F
08/28 18:27, 1F
推
08/28 19:21,
1年前
, 2F
08/28 19:21, 2F
按文章意思，應該是如此。
※ 編輯: mstar (219.85.170.92 臺灣), 08/28/2022 21:04:35
推
08/28 21:17,
1年前
, 3F
08/28 21:17, 3F
推
08/28 23:34,
1年前
, 4F
08/28 23:34, 4F
推
08/29 13:12,
1年前
, 5F
08/29 13:12, 5F
推
08/30 00:24,
1年前
, 6F
08/30 00:24, 6F
推
08/30 10:13,
1年前
, 7F
08/30 10:13, 7F
討論串 (同標題文章)