Re: [閒聊] 宋稗類鈔 蚊蠅
: 而鄭文寶《江表志》裏，抄了楊鸞的詩：
: 「白日蒼蠅滿飯盤，夜間蚊子又成團。每到更深人靜後，定來頭上咬楊鸞。」
: 楊鸞就是南唐湯悅 (殷崇義) 當考官時，
: 向他問說「文章中想用『堯舜』二字，但不知道堯跟舜是一件事還是兩件事？」的人。
: (後來這個常被傳是蘇東坡問歐陽修)
: 又鄭文表《江表誌楊鸞》詩曰：「白日蒼蠅滿飯盤，夜間蚊子又成團。每到更深人靜後，
: 定來頭上咬楊鸞。」鸞即南唐湯悅。校文時，舉子問欲用堯舜字，不知是幾事者也。
關於舉子問堯舜是幾事
簡單說就是科舉考試時有考生問了堯舜要算一件事還兩件事
我想可能是要寫對句用的
然後大家大笑，考官就回了有疑問不確定就別用
不過故事的主人查了一下有好幾種說法
有說是歐陽脩，有說是楊億，還有一說就是原文的湯悅
桯史/卷九
堯舜二字
歐陽文忠知貢舉，省闈故事，士子有疑，許上請。文忠方以復古道自任，將明告之，以崇
雅黜浮，期以丕變文格，蓋至日昃，猶有喋喋弗去者，過晡稍闃矣。方與諸公酌酒賦詩，
士又有扣簾，梅聖俞怒曰：「瀆則不告，當勿對。」文忠不可，竟出應，鵠袍環立觀所問
。士忽前曰：「諸生欲用堯舜字，而疑其為一事或二事，惟先生幸教之。」觀者哄然笑。
文忠不動色，徐曰：「似此疑事誠恐其誤，但不必用可也。」內外又一笑。它日每為學者
言，必蹙頞及之，一時傳以為雅謔。余按《東齋記事》，指為楊文公，而徒問其為幾時人
，歲遠傳疑，未知孰是。然是舉也，實得東坡先生，識者謂不啻足為詞場刷恥矣，彼士何
<口蚩>。
夷堅三志己卷第六
上請堯舜
《東齋記事》載：楊文公知舉日，於簾下大笑。既開院上殿，真宗怪問：「貢舉中何得多
笑？」對曰：「舉人有上請堯舜是幾時事？臣對以有疑事不要使，以故同官俱笑。」此語
久矣，近有士大夫投予啓謝論薦者云：「指諸事業，皆仲尼之皇皇。發為文章，合唐虞之
渾渾。」以唐虞與仲尼為對，殆是欲與向時舉人分謗耳。聊記之以獻觀者一笑。
西清詩話 卷下
世傳歐陽文忠公掌貢闈，時舉子問堯舜定是幾種事，公曰：「先輩如此，疑事不用使。」
此蓋得之觕耳，乃南唐湯悅、楊鸞問答，見鄭文寶《江表誌》。事承誤而後先紛紫者類如
此。文寶又載楊鸞詩云：「白日蒼蠅滿飯盤，夜來蚊子又成團。每到更深人靜後，定來頭
上咬楊鸞。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.89.153
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1533562981.A.383.html
推
08/06 22:30,
5年前
, 1F
08/06 22:30, 1F
推
08/06 23:52,
5年前
, 2F
08/06 23:52, 2F
推
08/08 11:27,
5年前
, 3F
08/08 11:27, 3F
→
08/08 11:28,
5年前
, 4F
08/08 11:28, 4F
→
08/10 19:03,
5年前
, 5F
08/10 19:03, 5F
噓
08/28 20:20,
5年前
, 6F
08/28 20:20, 6F
討論串 (同標題文章)