[閒聊] 宋稗類鈔 重回人間

看板gallantry作者 (Wayne Su)時間5年前 (2018/07/04 21:57), 編輯推噓11(1105)
留言16則, 12人參與, 5年前最新討論串1/2 (看更多)
南京大商人楊二郎,從仲介起家,之後在南洋經商十幾年,賺到資本上千萬, 孝宗淳熙年間 (1174-89),在海上遭遇海盜, 一船人都被殺死,楊運氣好先落海而倖免,抓到一段浮木,得以漂流到一座島上, 上岸後探看,進到一個山洞,裏面男女雜居,爭相跑來看楊, 人人幾乎都裸體,但講的語言還可溝通。 其中一個婦人似乎是地位最高,稱為「鬼國母」,侍衛非常多, 叫楊到面前,問他「你願意在這住下嗎?」 楊心想大概沒辦法脫逃,還是先活下來再說,便回答「願意住下。」, 鬼國母就叫婢女幫他整理一間房間,並與楊結為夫妻, 住下兩年多,飲食起居都跟世間沒兩樣。 有次信差送信來說「真仙邀請國母一赴宮裏。」,鬼國母答應,立即就去, 此後最短十天、最長一個月就會過去,去時所有人都帶著,只留楊一個在山洞裏; 楊就跟鬼國母請求說也要去,鬼國母說「你是凡人,去不得。」 楊一再懇求,鬼國母某次就突然答應了。 一路飄飄渺渺、像走在雲霧裏,突然到了一座宅子,音樂、酒菜非常豐盛整齊, 主人已坐在主位,鬼國母叫楊躲在供桌的桌巾下,並告誡叫他不要亂動、別呼大氣, 過了一段時間後宴席結束,開始燒紙錢, 漸漸聽到有人在哭的聲音,仔細一聽竟然是妻子跟親戚, 楊馬上從供桌出來喊家人名字,但所有人都尖叫大罵、高喊有鬼, 只有妻子哭說「你沉於大海、毫無消息,之前已換穿孝服治喪、招魂下葬, 今天要移除靈位了,設水陸法會幫你祈求冥福, 你卻突然出現,是不是還有什麼未了的心願要交待?」 楊說「我沒有死啊。」,把事情經過說出來,大家才相信。 鬼國母在外面叫楊,叫到後來用罵的,但因無法接近,最後就離開而安靜無聲了, 楊妻找來醫生用藥調養,將近一年之後楊的面貌才恢復原狀。 ---- 建康巨商楊二郎,本以牙儈起家。數販南海,往來十有餘年,累資千萬。 淳熙中,遇盜予鯨波,一行盡遭害。楊偶先墮水,得免,逢一木抱之,沉浮漂至一島, 舍而登岸,信腳行入一洞。男女雜遝,爭來聚觀,多裸形,而聲音可辨認。 一婦人若最尊者,稱為鬼國母,侍衛頗眾。令引當前問之曰:「汝願住此否?」 楊自念無計可脫,姑委命逃生,應曰:「願住。」母即分付小鬟為治一室,使為夫婦, 約近二年久。飲食起居,與世間無異。嘗有駛卒持書至曰:「真仙邀迎國母請赴瓊室。」 即命而出。自此旬日或一月必往。其眾悉從,楊獨處洞中。 他日言於母乞侍行,母曰:「汝是凡人,欲去不得。」如是者累累致懇,忽許之。 飄然履虛,如躡煙雲。至一館宇,優樂盤肴,極為豐潔。主者占位而坐。 鬼母導楊伏於卓幃,戒以屏息勿動。移時宴罷,乃焚燒楮鏹。 漸次聞人哭聲,審聽之,蓋其妻子與姻戚也。楊從桌下出喚家人名,皆以鬼物交口唾罵。 唯妻泣曰:「汝沒大海,杳無消息。當時發喪行服,招魂卜葬。今夕除靈, 故設水陸道場追薦。莫是別有強魂附托耶?」楊曰:「我原不曾死。」 具道所遇曲折,方信為然。鬼母在外招喚,繼以怒罵,然不能相近少頃寂然。 楊氏呼醫用藥調治,幾歲顏狀始復。 -- 害 幹 謗罪 竟→ 帽 轉 好球 臣又 樓樓上 上上樓 高清 高解析/高畫質 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.181.155.167 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1530712665.A.8F6.html

07/04 23:58, 5年前 , 1F
這啥 XD"
07/04 23:58, 1F

07/05 00:13, 5年前 , 2F
蒲松齡的夜叉國是不是抄這個再魔改啊XD
07/05 00:13, 2F

07/05 01:39, 5年前 , 3F
兩本的成書年代很接近,什麼可能都有
07/05 01:39, 3F

07/05 01:41, 5年前 , 4F
聊齋是約從1660寫到1680,這本是1669刊行出書
07/05 01:41, 4F

07/05 01:43, 5年前 , 5F
可能抄書,也可能是路人轉述變化,也可能只是同源鄉野傳說
07/05 01:43, 5F

07/05 07:22, 5年前 , 6F
誰抄誰很難說,但互相"參考"多少總是有的
07/05 07:22, 6F

07/05 11:26, 5年前 , 7F
不懂@@
07/05 11:26, 7F

07/05 19:50, 5年前 , 8F
感覺蠻適合拍成電影的耶!!
07/05 19:50, 8F

07/05 23:36, 5年前 , 9F
要死不死的 鬼不鬼殭屍不殭屍的
07/05 23:36, 9F

07/06 02:07, 5年前 , 10F
這種天外飛來的劇情現在不太流行吧
07/06 02:07, 10F

07/06 10:56, 5年前 , 11F
被魔神仔抓到另一個空間
07/06 10:56, 11F

07/06 10:57, 5年前 , 12F
可惜沒透過重力跟家人溝通
07/06 10:57, 12F

07/06 16:25, 5年前 , 13F
應該只是被東南亞土著抓走,過幾年逃回家而已,結果
07/06 16:25, 13F

07/06 16:26, 5年前 , 14F
傳來傳去就變成半人半鬼復活了
07/06 16:26, 14F

07/08 00:12, 5年前 , 15F
這故事看起來好熟悉啊。只記得夜叉國 主角跟母夜叉結婚,
07/08 00:12, 15F

07/11 21:07, 5年前 , 16F
有聊齋夜叉國既視感+1
07/11 21:07, 16F
文章代碼(AID): #1RFD9PZs (gallantry)
文章代碼(AID): #1RFD9PZs (gallantry)