Re: [閒聊] 外國人學中文覺得難在哪裡呢?
文法，發音，注音對我來說不難。
在師大語文中心學了三個月就可以
跟路人講話，電腦打注音甚至比台
灣朋友還快但最難的卻是漢字！
語文中心念了一年就上大學，大一
時基本上都看不懂，連選課事項都
看不懂，報子與書是用猜的。閱讀
能力當然隨著時間的過去變的越來
越好，但書寫能力卻沒什麼進步，
到大四每次考試時還是要配戴翻譯
機，不然就是用手機，還好適外國
人所以才能有這種特權。就這樣混
過四年大學，文憑也拿到了，不過
還是總覺得漢字很難！
--
每天早晨在非洲都有一隻羚羊醒起來，它知道一定要
跑地比最快的獅子還要快，不然會被吃掉；
每天早晨在非洲也有一頭獅子醒起來，它知道一定要
追上最慢的羚羊，不然會被餓死！
在非洲不論你是獅子還是羚羊，當太陽升起，你最好
快跑！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.38.144
推
07/11 21:38, , 1F
07/11 21:38, 1F
推
07/11 21:53, , 2F
07/11 21:53, 2F
推
07/12 11:51, , 3F
07/12 11:51, 3F
推
07/12 19:41, , 4F
07/12 19:41, 4F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 14 之 34 篇)：