Re: [閒聊] 文字所傳傳達的訊息

看板eWriter作者memes (風聆)時間13年前 (2010/09/21 10:28)推噓10(10推 0噓 30→)

留言40則, 7人參與討論串2/2 (看更多)

剛好藉這個主題，分享一下這陣子的一個念頭。會有這個念頭，是起因於很久以前寫的「魔王爸爸的十六封信」。那篇故事很奇妙，因為最初寫的時候有很多「當時」的梗，寫完到出版又隔了一年的時間，這時裡頭的一些梗已經過時了，這讓我有些擔心，但出乎意料之的，這點卻沒有成為問題。後來出簡體字版時又擔心了一次，因為裡頭很多梗除了時間不對外，還有很多是台灣才知道的梗，但事後查了一些評論卻發現也沒成為問題。一直到再版時又擔心了一次，但結果還是沒問題。這讓我想到一件事，其實讀者「不需要」知道你在故事裡想表達的「所有事」。（而作者也不要忘想控制讀者的感受）此外讀者並不是一個單一的群體，而他們在不同時間看同一本作品也會有不同的感覺。於是我開始思考，有沒有可能在一個故事裡做出「多層次」？比方某些讀者在某些年紀讀可以讀到一些樂趣，不同讀者或不同時間又可以讀到不同的樂趣？不，甚至快讀跟慢讀、第一次跟第二次讀的樂趣（或感受）也會不一樣？當然，我知道就算我不這麼做，這種現象也一定會發生，只是我想把這件事更擴大、凸顯些，甚至希望可以「通包」。（應該說是自己想在寫作上的嘗試，如果辦得到我會覺得很開心。這所謂的「層次」並非高低之分，而是「不同狀態下」所會呈現出的閱讀感受不同）有這種念頭後，便在寫故事的時候開始做一些嘗試。這對我來說是有一些優勢的，因為輕鬆或惡搞類的作品基本上就很容易切入，如果我可以維持這種風格，然後在作品裡放入第二層、第三層或第四層的東西，那麼或許真可以讓不同年紀、不同領域的讀者感覺到一些不同。我的作法是使用輕鬆、好笑的寫法與步調，去包裝一些可能年長些或有某些經歷、閱讀某些書才會感受到的主題，並在裡面藏很多需要耗費很多時間考證的東西，此外還有許多讀完再看第二次才會發現的隱藏伏筆。（不熟悉或非該領域的讀者會很平常地讀過去，不會干擾，但熟悉的讀者就會發現到並感覺到某種趣味）當然三言兩語不可能說得清楚XD 但光想去嘗試這件事就讓我覺得很有趣，儘管做起來不是那麼容易。一開始我的斧鑿痕跡還蠻明顯的 orz 老實說有些主題要這樣包裝還真的很難，尤其在步調與氣氛的拿捏上並不容易，不過一路下來也覺得自己的手法還是一直有在進步 XD 甚至也開始看到讀者提過，某個故事「很快讀」跟「慢慢讀」時感覺竟然不太一樣。（這點讓我暗爽很久，因為算有某種程度的成功XD）至於讀者會看到第幾層，那就不是我能掌握的了。XD 就算只是很流暢地讀完一次，那也不錯。（我發現不同文類的讀者專注的焦點也不太一樣，像我很習慣「在一個設定的環境裡描寫故事，但不詳述設定」，因為我把焦點放在故事；不過近來覺得不少讀者都很在意「世界觀」與「設定」，總好像得說清楚才行，這讓我又有一些調整。）不過我還是得說，我不認為這裡的「層次」有高下之分，就好像「作者想教讀者某些道理」這種念頭是不恰當的，那種事在教育機構裡做就好，這裡既然是小說，那當我嘗試做出這種層次時，我考量的應該是「這樣做或許可以讓這本書增加更多元的趣味」，縱使是什麼人生大道理也是一樣，不是說教，而是趣味（即使是悲傷也是）。以上是一點小小心得分享，或許也有板友有過這種想法或做過這種事？（因為很少看過這樣的主題，所以如果有也很期待可以分享一下作法XD）我一直很喜歡過去網路小說時代那種充滿實驗性的氣氛...... -- 用大E把某一段特別再上色強調一次 -- 抗暖化、環保、單車、淡北快速道路、遠雄巨蛋、蘇花高、八輕、原民、白海豚、樂生、同志..... 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 GREEN PARTY 綠黨非官方電子報訂閱請至網址：http://greenpartytwweekly.blogspot.com/ 部份電郵會掃到垃圾郵件，收信請至垃圾郵件夾予以復原。綠黨板：GreenParty -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.17.90.3 ※ 編輯: memes 來自: 163.17.90.3 (09/21 10:33)

推

chenglap

09/21 10:46, , 1^F

09/21 10:46, 1^F

→

chenglap

09/21 10:53, , 2^F

09/21 10:53, 2^F

→

chenglap

09/21 11:13, , 3^F

09/21 11:13, 3^F