[食譜] 日式便當

看板cookclub作者 (朝45公斤邁進!!!)時間17年前 (2006/10/02 15:28), 編輯推噓1(105)
留言6則, 3人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
http://woman.excite.co.jp/kondate/series/obento/ 天啊!看起來都很可愛、溫馨! 可惜…都是用日文寫的…( ̄ー ̄;) 我有試著用Google翻譯成英文看看 但句子的文法架構很怪 還是看不懂 哭了 不過因為是個很賞心悅目的網站 還是跟大家分享一下^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 144.82.210.237

10/02 15:57, , 1F
等會有空來試著翻翻看好了
10/02 15:57, 1F

10/02 16:05, , 2F
好漂亮喔,每次看到這個就會恨自己為什麼沒繼續修日文:(
10/02 16:05, 2F

10/02 16:09, , 3F
http://0rz.tw/811Wq 加上先前的 有這麼多耶XD
10/02 16:09, 3F

10/02 16:09, , 4F
日文強者來個一日一翻譯好了…XD…(哈 我好貪心XD)
10/02 16:09, 4F

10/02 16:10, , 5F
二樓的 我看到這個就會想學日文了 XD 不錯的動機耶
10/02 16:10, 5F

10/02 17:55, , 6F
其實裡面的日文不難 麻煩的是有一些材料名詞
10/02 17:55, 6F
文章代碼(AID): #158B-WlT (cookclub)
文章代碼(AID): #158B-WlT (cookclub)