看板 [ book ]
討論串[自由] 洪蘭2譯作錯誤多 挨諷黑心商品
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: [自由] 洪蘭2譯作錯誤多 挨諷黑心商品消失
推噓1(1推 0噓 5→)留言6則，0人參與, 最新作者olp123時間12年前 (2013/07/19 21:47), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
= = 多年前我也買了 語言本能，. 本來洪蘭 是我相信的譯者 學經歷都不錯. 語言本能跟他專業 稍稍有關係，好吧，. 這本看完，我也沒什麼心得，模模糊糊的 似懂非懂，. 應該請出版商 出版 中英對照，不過這樣以後書本都很厚. 也會變貴了，但閱讀品質變好了，. 如果連譯者都似懂非懂，那.......
#3
Re: [自由] 洪蘭2譯作錯誤多 挨諷黑心商品
推噓7(7推 0噓 1→)留言8則，0人參與, 最新作者loveyou9527 (阿加)時間12年前 (2013/07/19 11:09), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
小弟是個愛書人，也受BOOK版大大們很多照顧. 因為之前對某些方向蠻徬徨不知所措的，. 剛好在FB看到這篇. 洪蘭：名片拿掉，你還剩下什麼？. http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5001365. 覺得王蘭老師說的好，想請他推薦書單給我. 以
(還有39個字)
#2
Re: [自由] 洪蘭2譯作錯誤多 挨諷黑心商品
推噓20(20推 0噓 26→)留言46則，0人參與, 7年前最新作者decorum (Festina Lente)時間12年前 (2013/07/19 10:18), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
看了報導，只覺得自由此番的戰力實在太差..... 商周出版真是無恥，事情都上報了，還在睜眼說瞎話，. 《語言本能》2009年還出了新版：. 語言本能（增訂版）. 作者： 史迪芬．平克(Steven Pinker). 譯者： 洪蘭. 出版社： 商周出版. 書系： 科學新視野系列. 出版日期： 2009
(還有744個字)
#1
[自由] 洪蘭2譯作錯誤多 挨諷黑心商品
推噓15(15推 0噓 16→)留言31則，0人參與, 7年前最新作者descent (「雄辯是銀，沉默是金」)時間12年前 (2013/07/19 08:49), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/jul/19/today-life3.htm. short: http://goo.gl/uNmPb. 〔記者陳怡靜、李容萍、趙靜瑜／綜合報導〕知名學者洪蘭最近在網路上引發熱議，她的譯作《語言本能—探索人類語言進化的奧秘
(還有737個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁