看板 [ book ]
討論串[問題] 咆哮山莊
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 咆哮山莊
推噓11(11推 0噓 6→)留言17則，0人參與, 5年前最新作者SCORPIONMAN (不是SPIDERMAN喔!)時間12年前 (2012/04/02 16:41), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
這本書的譯本真的超多. 不知大家推薦哪一本?. 有一個很有名的譯者 "梁實秋". 他翻得好嗎?. 他應該算是古人了吧~ 他翻的符合"現代"用語嗎?. 謝謝!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 111.184.1.161.
#2
Re: [問題] 咆哮山莊
推噓0(0推 0噓 13→)留言13則，0人參與, 5年前最新作者carlxxxxx (carl)時間11年前 (2013/07/14 18:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
同意SetsunaLeo所說的，. 這本書在劇情、人物、情感上的刻畫都很薄弱，. 劇情主線非常的簡單，希斯的復仇貫穿全書。. 情感的細膩細緻一點都不是本書的重點，. 重點在於作者創造出一個因社會階級不同的愛情，. 而引發的一連串的復仇，破壞了兩個家庭和協和歡樂。. 書中大概沒有什麼能讓讀書歡喜的事，
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁