[問題] 想找三采出版社的《蘿莉塔》中譯本

看板book作者 (雨狐)時間6年前 (2017/11/13 13:43), 6年前編輯推噓22(22推 0噓 7→)
留言29則, 23人參與, 6年前最新討論串1/1
大家午安，小弟想徵求三采的中譯版《蘿莉塔》， 先附上博客來連結： https://goo.gl/RarYCH 目前已經絕版，讀冊也沒有二手書， 不知是否有人可以提供門路？ 看板規說不能發交易文， 若有版友願意割愛的話就麻煩寄站內信， （拜託版主別桶我） 感激不盡。 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.166.82 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/book/M.1510551830.A.46C.html
推
11/13 13:51, 6年前 , 1F
我也想買買不到
11/13 13:51, 1F
推
11/13 15:20, 6年前 , 2F
我也想買... 有出版業的朋友可以再版嗎？
11/13 15:20, 2F
推
11/13 16:21, 6年前 , 3F
問過出版社了
11/13 16:21, 3F
→
11/13 16:21, 6年前 , 4F
他們說版權問題不能再版
11/13 16:21, 4F
這是指他們的授權到期了，想再版要先買授權的意思嗎？如果是的話大概就沒希望了呢。
推
11/13 17:11, 6年前 , 5F
想買+1
11/13 17:11, 5F
推
11/13 17:38, 6年前 , 6F
之前買過...一直沒時間讀XDDD
11/13 17:38, 6F
那如果您讀完後願意割愛的話，拜託請跟小弟聯繫XDD
推
11/13 21:50, 6年前 , 7F
露天拍賣有喔，只是有點貴
11/13 21:50, 7F
我看到了，600元實在是無法接受啊，不如用我多益550的英文去跟原文版搏感情QQ
推
11/13 21:52, 6年前 , 8F
請問為何這一本那麼多人想要啊?
11/13 21:52, 8F
我個人是抱著朝聖心態，畢竟這本書被稱為蘿莉的始祖。而且不知道是不是我孤陋寡聞， 好像很少看到類似題材的作品。 ※ 編輯: amekitsune (110.50.166.82), 11/13/2017 23:36:55
推
11/14 00:23, 6年前 , 9F
11/14 00:23, 9F
→
11/14 00:23, 6年前 , 10F
簡體版的話
11/14 00:23, 10F
喔～原來有簡體版，感謝你，我會考慮看看。
推
11/14 08:34, 6年前 , 11F
當初買到連封膜好像都沒拆, 書債欠太多了... QQ
11/14 08:34, 11F
推
11/14 09:29, 6年前 , 12F
我竟然有這本XD不過放在老家
11/14 09:29, 12F
如果兩位願意割愛的話，也麻煩請跟小弟聯繫一下XD 是說大家欠的書債似乎都不少啊XD
→
11/14 09:42, 6年前 , 13F
再怎樣也別因為絕版了去嘗試封面黑黑有一雙腿那版
11/14 09:42, 13F
→
11/14 09:43, 6年前 , 14F
好像是先覺出的　封面醜 翻譯不好 漏譯 書名還翻很怪
11/14 09:43, 14F
之前爬文的時候有耳聞，先覺版在讀冊上有二手書，但我完全不考慮。
推
11/14 12:31, 6年前 , 15F
如果只是想看先用圖書館應該很好借?
11/14 12:31, 15F
推
11/14 21:55, 6年前 , 16F
圖書館一直有看到
11/14 21:55, 16F
小弟家住遙遠偏鄉，圖書館裡沒有。我還去查了館際互借，敝縣範圍內所有圖書館中竟然 只有一本先覺版，看得我都快哭了QQ
推
11/14 22:17, 6年前 , 17F
我的是封面黑黑一雙腿的 T_T
11/14 22:17, 17F
祝福你有機會看到其他版本XDX ※ 編輯: amekitsune (1.200.38.171), 11/14/2017 23:45:59
推
11/15 00:11, 6年前 , 18F
圖書館有借到過，但也想買一本收藏
11/15 00:11, 18F
→
11/15 00:19, 6年前 , 19F
印象中有林鬱版的，不過也是買了沒看
11/15 00:19, 19F
推
11/15 08:31, 6年前 , 20F
我有，還沒看完，嘻嘻
11/15 08:31, 20F
果然書版人都收得一手好書XD
推
11/15 14:04, 6年前 , 21F
學校圖書館找找
11/15 14:04, 21F
推
11/15 14:08, 6年前 , 22F
北市圖還有能借的啊，偏鄉什麼的不是問題
11/15 14:08, 22F
原來他們有這種便民服務！受教受教！
推
11/15 14:18, 6年前 , 23F
看完簡介好想看 學校圖書館竟然有～ 考完試立馬去借
11/15 14:18, 23F
祝你考試順利～
推
11/16 23:34, 6年前 , 24F
如果對近代意義(?)的蘿莉控主題有興趣，這書可能不如想像
11/16 23:34, 24F
→
11/16 23:35, 6年前 , 25F
跟日本2次元幼女或少女偶像的感覺完全兩回事XD
11/16 23:35, 25F
→
11/16 23:36, 6年前 , 26F
但當文學看是本厲害的書(讀到一半)
11/16 23:36, 26F
這我瞭解，應該說我是想朝聖這種戀童/戀少女的主題，尤其是女主長大後，依舊是男 主心中的那個蘿莉塔。 ※ 編輯: amekitsune (180.217.227.173), 11/17/2017 17:28:20
推
11/17 21:40, 6年前 , 27F
難得看到我有的書…不過我還沒看QQ
11/17 21:40, 27F
那可以找時間看一下XD
推
11/20 12:40, 6年前 , 28F
小時候買過這版 現在的感想是這本看原文還是比較實在
11/20 12:40, 28F
我也覺得原文一定比較優，但我的英文實在是…… ※ 編輯: amekitsune (180.217.127.76), 11/20/2017 23:05:27
推
11/22 15:40, 6年前 , 29F
我有 不賣XD 推薦原PO也可看改編電影 滿忠於原著的
11/22 15:40, 29F
‣ 更多 amekitsune 的文章
文章代碼(AID): #1Q2J4MHi (book)