[心得] 獻給阿爾吉儂的花束
獻給阿爾吉儂的花束(Flowers for Algernon)
著:Daniel Keyes
譯:陳澄和
出版:皇冠文化
「正常小孩長得太快,很快就不再需要你......走上自己的路......
忘記一向是誰在愛他們、照顧他們。
但這些孩子需要你全心付出,一輩子都需要你。」
查理是個心智障礙的孩子,儘管他已32歲了。
從參與一項實驗手術那刻起,便完全改變他的命運──僅短暫的,
他成為了一個天才,
並且察覺了以往的自己是個什麼樣的人;以及現在是怎樣的人,
最後,他又回到了原來的那個查理,一個心智障礙的孩子。
這算是本科幻小說吧?作者以第一人稱記述方式完成本作,
在每一篇查理日記式的文章中,我們進入了他所認知的世界,
從單字、文法、段落錯誤百出的第一篇開始,
到中期智慧增長時期的自我察覺&喚醒記憶,
至最後"回復心智"時的審視內心,
我必須說,當了父母之後,
對於談孩子的這一類訊息,特別會有感觸。
我們如何看待孩子,以及如何看待其他特殊的孩子。
對於那些孩子,我們拿得出多少真心?
也許有時候在某處投下了幾枚銅板,捐了幾件衣服,
但你我都知道,那並非是指金錢或物品上的資助。
(就科學觀點來看,本作對於學界如何看待所謂的"實驗對象"亦有所省思。)
在初為人父的此時讀到本書是個很好的時機點,
這個世界擅自把某些人區分了出來,
只因為他們某方面的不足,比如IQ。
諷刺的是人類的智商不斷地在進化,IQ分數的標準亦不斷向上修正,
約100年前,人們的平均智商分數以現在訂定的標準來看,各位,是智障。
大智若愚~大智若愚~
IQ的分數可以告訴你,你做那些測驗換算得到的"數字",
而創作性、想像力、道德觀、美感、同理心... 還有愛,
如何能測試?
查理愈來愈聰明,跟著學到的知識愈多,也失去了更多。
我們生存在社會上必須不斷地向前行、往前看,
我們算計、猜疑、爭奪,絞盡腦汁希望滿足自已,
卻總是忘了停下來,看看自己手中早已擁有的幸福,
而這正是這些孩子一直在做的事,
我們擁有的可不比他們多。
或許我們該跟孩子學習,或學習如何做回孩子。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.238.59.79
推
06/02 23:45, , 1F
06/02 23:45, 1F
推
06/02 23:53, , 2F
06/02 23:53, 2F
推
06/03 00:04, , 3F
06/03 00:04, 3F
→
06/03 01:56, , 4F
06/03 01:56, 4F
→
06/03 01:58, , 5F
06/03 01:58, 5F
推
06/03 22:40, , 6F
06/03 22:40, 6F
推
06/03 23:37, , 7F
06/03 23:37, 7F
推
06/04 12:18, , 8F
06/04 12:18, 8F
推
06/04 19:54, , 9F
06/04 19:54, 9F
推
06/04 22:45, , 10F
06/04 22:45, 10F
→
06/04 23:06, , 11F
06/04 23:06, 11F
推
06/05 02:56, , 12F
06/05 02:56, 12F
推
06/05 12:47, , 13F
06/05 12:47, 13F
推
06/09 14:24, , 14F
06/09 14:24, 14F
推
06/14 14:08, , 15F
06/14 14:08, 15F
推
07/01 00:36, , 16F
07/01 00:36, 16F
推
12/14 17:04, , 17F
12/14 17:04, 17F
→
08/12 19:57, , 18F
08/12 19:57, 18F
→
09/14 20:42, , 19F
09/14 20:42, 19F
→
11/06 15:36, , 20F
11/06 15:36, 20F
→
12/31 02:54,
5年前
, 21F
12/31 02:54, 21F
討論串 (同標題文章)