[心得] 第44個孩子
新開張網誌版:
http://blog.roodo.com/brandyreads/archives/15508065.html
看完這本書心中只有一個ＯＳ：如果你是好萊塢動作片的忠實粉絲，
那你應該會讀得很過癮。整部小說就像個劇本，連分鏡都寫得很清楚；
一開始令人摸不著頭腦的、看似沒有關聯的鏡頭，到後來才發現是整個
事件重要線索；知人知面不知心，男女主角絕處逢生、人性本善這種濫
梗，也在下半部發揮得淋漓盡致，但是畫面性十足，有些鏡頭我簡直要
幫他配樂了。看完這本書，就像看完一部很刺激、很煽情的票房電影，
娛樂效果十足，但是，就只是(結局很爛的)一部電影阿。一餐味精加很
多的速食，我們就別要求他很有營養了。而且聽說，這是三部曲的第一
本，但是我認為這不能當作結局草率的理由。
自從達文西密碼開啟國內翻譯小說的市場後，書腰上那一行 ７２
ｐｔ的文字就變成出版社吸引讀者掏腰包一個很重要的手段。每本翻譯
小說都是「超好看」、「太好看了」、「一打開就闔不上」這種陳腔濫
調的噱頭，完全不足以當作讀者選書的參考。但是，我想《第４４個孩
子》書腰上「這本小說太好看了！除此之外一無是處。」的評語，則是
我看過最愚蠢也最誠實的宣傳。我看完之後心中果然一陣空虛，闔上書
本之後那個書腰彷彿在嘲笑我說：「早跟你說我一無是處了啊。（攤手）」
最後有一個疑惑：按照順序，那孩子明明就不是第四十四個（吧) !
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.194.225
推
04/07 22:29, , 1F
04/07 22:29, 1F
→
04/07 22:34, , 2F
04/07 22:34, 2F
推
04/07 22:54, , 3F
04/07 22:54, 3F
→
04/23 12:17, , 4F
04/23 12:17, 4F
推
04/24 22:53, , 5F
04/24 22:53, 5F
討論串 (同標題文章)