[請問] 一段日文翻譯消失

看板ask作者baglebagle時間10年前 (2014/04/04 19:15)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 3人參與討論串1/3 (看更多)

在日本YAHOO拍賣看到了中意的商品，但求助了GOOGLE翻譯與中日字典，都沒辦法百分之百確定賣家的語意，所以拜託板友協助了，感恩....... 原句是： "中古の為　傷　汚れ等ありますが　比較的綺麗で　目立つような　傷　凹みはありません。" 再次拜託了= = 感謝!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.90.62 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1396610115.A.F0F.html

推

BSpowerx

04/04 19:19, , 1^F

04/04 19:19, 1^F

→

busters0

04/04 19:20, , 2^F

04/04 19:20, 2^F

→

baglebagle

04/04 19:25, , 3^F

04/04 19:25, 3^F