看板 [ ask ]
討論串[請問] 一段日文翻譯
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
[請問] 一段日文翻譯
推噓3(3推 0噓 3→)留言6則，0人參與, 7年前最新作者asdzxc1662 (樂活吧)時間7年前 (2018/11/18 01:53), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
https://i.imgur.com/SGltqYn.jpg. 想請問這段日文翻譯的意思 感謝大家. -----. Sent from JPTT on my iPhone. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.35.117. ※ 文章網址: https:/
#2
[請問] 一段日文翻譯
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者yongyang (過路人)時間9年前 (2016/09/28 13:11), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
從日本買回來的熱水壺，上面附有一段日文字. 好像是什麼會有白色懸浮物，看不太懂 @@. 跪求各位大大幫我翻譯翻譯，謝謝. http://imgur.com/a/72aQI. --. 「The secret to happiness is freedom.. And the secret to fre
#1
[請問] 一段日文翻譯消失
推噓1(1推 0噓 3→)留言4則，0人參與, 最新作者baglebagle時間11年前 (2014/04/04 19:15), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
在日本YAHOO拍賣看到了中意的商品，. 但求助了GOOGLE翻譯 與 中日字典，都沒辦法百分之百確定賣家的語意，. 所以拜託板友協助了，感恩........ 原句是：. "中古の為 傷 汚れ等ありますが 比較的綺麗で 目立つような 傷 凹みはありません。". 再次拜託了= =. 感謝!!. --.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁