Re: [思辯] 為什麼不能使用注音文?

看板ask-why作者Oikeiosis (怎麼啦)時間17年前 (2008/07/28 15:32)推噓4(4推 0噓 7→)

留言11則, 5人參與討論串9/12 (看更多)

※ 引述《Geigemachen ()》之銘言： : 以色列人最神聖的”摩西五經”原著就全部是注音文， : 以色列人不認為”摩西五經”不文雅。 : 加注母音的馬索拉版本聖經，被視為”有權威的希伯來文舊約聖經版本”， : 卻不被視為”最有權威的原版聖經”， : 沒有加注母音，只有子音（也就是注音文）的版本，才被視為真正原版的聖經。 : ※ 引述《KanoLoa (諾)》之銘言： : : 我想分享一下關於注音文在我周遭發生的事情 . : : 我有一個室友 , 他打工的地方有個16歲左右的女生 . : : 室友跟我說 , 那女生有時候都會故意 "講" 注音文來和別人溝通 . : : Ex. ㄋㄏㄇ , ㄒㄅㄗㄨㄏㄐㄏㄇ ! (請不要花費腦力翻譯,純示範) : : 正常人哪聽得懂阿 , 可是我室友說一開始可能覺得莫名其妙 , : : 但是聽久了 , 就會越來越猜得到那女生要說什麼 . : : 然後他也會用注音文跟他對話 . : : 某天我到室友的房間 , 看到他在跟那女生 MSN . : : 彼此的對話內容有時候會出現兩三句都單一個注音組成的文字 . : : 其實注音文是水準很高的語言 ? 現在使用的語言中只有希伯來文是不標注母音的其實如果在bbs上按照你的建議禁止使用希伯來文凡是看到希伯來文視同注音文一律砍這對於大多數禁止注音文的板沒有什麼大不了就算有多麼高雅、尊貴的語言是注音文也不妨礙他們禁注音文現在這些禁止注音文的板禁止的原因明顯是因為注音文的使用者不是他們想要互動的群體因此禁止同樣的使用希伯來文的使用者也不是他們想要互動的群體通常對於某種語言的政策是用來對付那些語言的使用者而不是語言本身去討論該語言本身的優劣、邏輯性、方便、雅俗那都是忽視了重點 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.231.73.192

推

Geigemachen

07/28 15:36, , 1^F

07/28 15:36, 1^F

→

Geigemachen

07/28 15:36, , 2^F

07/28 15:36, 2^F

→

Oikeiosis

07/28 15:40, , 3^F

07/28 15:40, 3^F