Re: 日文名字直譯(中英文皆可)
※ 引述《AliceC ()》之銘言:
: ※ 引述《barjack (奔騰年代)》之銘言:
: : http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969
: : 吾乃「長谷川拓海」!
: 我是 長谷川 三千代...
: 姓跟名有沒有分開打 結果會不一樣耶
: 如果我的姓名連在一起 出現的會是 吉國惠津子... ?
: 感覺像七夜貞子的媽媽的名字 -.-"
我覺得最好笑的是日文翻譯英文的部分...
--
┌───╮ ◇ ╭╮ ˍ▂▃▂ ▏▍
│┌─╮│───╮┌╮╭──╮╭──╮╯╰┐ ◢╭╭ —\◣ ▍▍
││ ││ ──│││╰─╭╯╰─╭╯╮╭╯ ▉\  ̄╭◤ \ ▍▎
│└─╯│ ╭─╯││╭╯─╮╭╯─╮││ ▊ι′▊◢\ \▎ ▎▍
└───╯─╯─╯╰┘╰──╯╰──╯└┘▁▁ˍ]▃▁ ▅▄_—╱_\ ▄▅◢
http://www.pixnet.net/drizzt ◢◤▂▄▄]▃▂▁ \ ▃▅ ◢/ ▁◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.168.88
討論串 (同標題文章)