Re: [問題]轉播的日語術語

看板YAKYU作者 (born too slow)時間16年前 (2008/04/09 01:02), 編輯推噓4(401)
留言5則, 5人參與, 最新討論串4/5 (看更多)
不懂日文 順便借標題問一下 三振的時後 都會聽到"咖 拉 不 哩 三振" 是什麼意思呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.40.6

04/09 01:05, , 1F
揮棒落空 三振出局
04/09 01:05, 1F

04/09 01:04, , 2F
空振三振 這樣應該了吧?
04/09 01:04, 2F

04/09 01:05, , 3F
揮棒落空=空振り
04/09 01:05, 3F

04/09 01:49, , 4F
咖拉不哩=空振り=揮棒落空
04/09 01:49, 4F

04/09 14:31, , 5F
咖拉=空 不=振 理=り
04/09 14:31, 5F
文章代碼(AID): #17-wK_cI (YAKYU)
文章代碼(AID): #17-wK_cI (YAKYU)