Re: [情報] YOSHIKI厳戒タイで国賓級VIP …
看板X-Japan作者lolipopo (Rayleonard 03-AALIYAH)時間15年前 (2008/09/19 16:18)推噓32(32推 0噓 5→)留言37則, 34人參與討論串2/3 (看更多)
~YOSHIKI厳戒タイで国賓級VIP待遇 ~
在嚴密的戒備下YOSHIKI在泰國受到了VIP級的待遇
【バンコク18日=納村悦子】
【18號在曼谷=納村悅子報導】
アジアプロモーションを展開中のX JAPANのリーダー、YOSHIKI(年齢非
公表)が18日、滞在先の香港からプライベートジェット機で政情不安で揺れるタイに
降り立った。
亞洲巡迴宣傳活動中的X JAPAN團長、YOSHIKI(25歲(誤))在18號從香港搭乘私人噴射機
到達了政情不安而混亂中的泰國。
待ち受けたのはタイ王室専用の警官約30人が迎える国賓級のVIP待遇だった。YO
SHIKIは、警官に四方をガードされたまま車に乗り込むと、パトカーなど10台に
誘導されながら出発。超ピリピリムードだった。が、そんな厳戒態勢にもかかわらず空
港外で待機する報道陣や1000人を超えるファンのために車から降り、笑顔でバラの
花をプレゼントするなど超ご機嫌。
在那裡等待他的是動用約30名泰國王室專用警員來迎接的VIP陣仗。
YOSHIKI在10台警車的前導下,以警員四面警護的情況搭上了車子。氣氛十分的緊張。
但是,儘管在這樣的戒嚴體勢之下,YOSHIKI還是為了機場外守候的約1000名記者和粉絲
下車迎接許多以笑容贈上的玫瑰花,心情也為之大快。真是太超過了(誤)
↑忍不住加的..
14日に首都バンコクに発令された非常事態宣言は解除されたが、反政府勢力は依然と
して抗議活動を続行中。誰もが渡航を自粛する中、YOSHIKIは「ファンのために
」と訪タイを熱望。関係者がソムチャイ新首相(61)と交友関係にあったこともあっ
て実現した。
雖然14號已經解除了在首都曼谷發布的非常事態宣言,反政府勢力依然持續的進行抗議
活動。不論是誰都避免遠渡泰國的情況下,YOSHIKI仍然抱著「一切都是為了為了粉絲」
的心情強烈希望能造訪泰國。相關人士表示了YOSHIKI此舉成功的和新總理頌猜‧(旺沙瓦)
建立了交友關係。
また、同市内でファン限定1000人を招いて公開会見を開催。タイ語で「皆さん愛し
てます」とあいさつし、来年1月31日に同市のスパチャラサイ国立競技場で3万人公
演を行うことを発表した。
另外、YO在市內舉辦了限定1000名粉絲的公開記者會。並以泰語「嘟嘟嚕都搭搭搭」
(譯:我愛大家)向大家打招呼、並發表了來年將在Spacharasai國立競技場舉辦3萬人
演唱會。
夜には、軍隊によってX JAPANの文字が浮かび上がる花火が打ち上げられるなど
、国をあげての大歓迎ムード。YOSHIKIの行く先々で歓声が巻き起こり、不安定
な政情で笑顔が失われた「微笑みの国」に笑顔を取り戻させた。
夜晚時分,軍方發射了浮現「X JAPAN」字樣的煙火,顯現了舉國歡迎的氣氛。
YOSHIKI所到之處都充滿歡聲雷動、取回了這「微笑之國」民眾因為不安的政情而喪失
的笑容。
剛原本就想翻的卻打三國花了一小時Orz
--
ψKENOS █◣ ▊ ◥\◣◣\◣▼▼◣◣█◣ ▌ ╬╬
█銀ˊ どんだけ── ◥█◣ )) ▲▲██▲╴▲██▲ ▲ ▌ "囧█ ╬╬
█ˊ魂 你是按怎── ◥█◣ ◢ ▏ ▼██▼ ▼██▼▏███▌m@▼▄ ╬╬
EVERY BODY SAY ◥█◣█ ▼█▇▇█‥ ▇▇█▏◣ ▌ ▲◇" ╬╬
どんだけ── (( ╲ ╲ ◣▼ ▇▇▇ ▼ ◣ ▌▆▆▆ ╬╬
███你是按怎──████ █╲█╲█ ◥██████ ◤████▆▅▄▃▂▁
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.99.27
推
09/19 16:20, , 1F
09/19 16:20, 1F
推
09/19 16:21, , 2F
09/19 16:21, 2F
推
09/19 16:21, , 3F
09/19 16:21, 3F
推
09/19 16:22, , 4F
09/19 16:22, 4F
推
09/19 16:22, , 5F
09/19 16:22, 5F
推
09/19 16:22, , 6F
09/19 16:22, 6F
→
09/19 16:22, , 7F
09/19 16:22, 7F
推
09/19 16:25, , 8F
09/19 16:25, 8F
推
09/19 16:25, , 9F
09/19 16:25, 9F
推
09/19 16:26, , 10F
09/19 16:26, 10F
推
09/19 16:31, , 11F
09/19 16:31, 11F
推
09/19 16:34, , 12F
09/19 16:34, 12F
推
09/19 16:37, , 13F
09/19 16:37, 13F
推
09/19 16:38, , 14F
09/19 16:38, 14F
推
09/19 16:57, , 15F
09/19 16:57, 15F
推
09/19 16:59, , 16F
09/19 16:59, 16F
推
09/19 17:02, , 17F
09/19 17:02, 17F
推
09/19 17:05, , 18F
09/19 17:05, 18F
推
09/19 17:25, , 19F
09/19 17:25, 19F
推
09/19 18:18, , 20F
09/19 18:18, 20F
推
09/19 18:33, , 21F
09/19 18:33, 21F
推
09/19 18:38, , 22F
09/19 18:38, 22F
推
09/19 18:39, , 23F
09/19 18:39, 23F
推
09/19 18:40, , 24F
09/19 18:40, 24F
推
09/19 19:06, , 25F
09/19 19:06, 25F
推
09/19 20:36, , 26F
09/19 20:36, 26F
推
09/19 21:27, , 27F
09/19 21:27, 27F
推
09/19 22:42, , 28F
09/19 22:42, 28F
→
09/20 01:14, , 29F
09/20 01:14, 29F
推
09/20 01:26, , 30F
09/20 01:26, 30F
→
09/20 01:27, , 31F
09/20 01:27, 31F
推
09/20 01:33, , 32F
09/20 01:33, 32F
推
09/20 01:34, , 33F
09/20 01:34, 33F
推
09/20 11:01, , 34F
09/20 11:01, 34F
→
09/20 11:02, , 35F
09/20 11:02, 35F
推
09/20 20:32, , 36F
09/20 20:32, 36F
→
11/13 07:02, , 37F
11/13 07:02, 37F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):