[問題] 為什麼ELTA的賽評一直說比利時人?

看板WorldCup作者 (熊大)時間5年前 (2018/06/23 21:19), 編輯推噓-20(6推 26噓 19→)
留言51則, 45人參與, 5年前最新討論串1/1
一般來講播報時 稱呼兩隊只會稱呼國名的簡稱 比如說 德意志聯邦共和國就稱呼為德國 法蘭西共和國就稱呼為法國 那為什麼賽評一直稱比利時王國為比利時人而不是比利時呢? 求解 希望不是我聽錯~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.59.193 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1529759993.A.30F.html
噓
06/23 21:20, 5年前 , 1F
重要嗎? 廢文人
06/23 21:20, 1F
噓
06/23 21:20, 5年前 , 2F
不然比利時的人叫什麼人?
06/23 21:20, 2F
→
06/23 21:21, 5年前 , 3F
習慣吧...他也說突尼西亞人啊
06/23 21:21, 3F
噓
06/23 21:21, 5年前 , 4F
比例人
06/23 21:21, 4F
推
06/23 21:21, 5年前 , 5F
比利時人不會給阿拉伯人任何機會，任何
06/23 21:21, 5F
→
06/23 21:22, 5年前 , 6F
不然咧 比利時王國人嗎
06/23 21:22, 6F
噓
06/23 21:23, 5年前 , 7F
公沙小
06/23 21:23, 7F
噓
06/23 21:23, 5年前 , 8F
= =
06/23 21:23, 8F
噓
06/23 21:23, 5年前 , 9F
我也看懂要表達什麼人
06/23 21:23, 9F
推
06/23 21:24, 5年前 , 10F
難道要說台灣人？
06/23 21:24, 10F
噓
06/23 21:24, 5年前 , 11F
所以？
06/23 21:24, 11F
噓
06/23 21:24, 5年前 , 12F
廢文
06/23 21:24, 12F
→
06/23 21:24, 5年前 , 13F
中華人 中華台北人
06/23 21:24, 13F
噓
06/23 21:25, 5年前 , 14F
廢文人叫廢人如何？
06/23 21:25, 14F
噓
06/23 21:26, 5年前 , 15F
發這種文有夠無聊= =
06/23 21:26, 15F
→
06/23 21:26, 5年前 , 16F
樓上都是噓文人
06/23 21:26, 16F
噓
06/23 21:26, 5年前 , 17F
所以呢XD
06/23 21:26, 17F
→
06/23 21:27, 5年前 , 18F
XD
06/23 21:27, 18F
噓
06/23 21:27, 5年前 , 19F
啊鬼 講中文好嗎
06/23 21:27, 19F
→
06/23 21:27, 5年前 , 20F
????
06/23 21:27, 20F
噓
06/23 21:29, 5年前 , 21F
06/23 21:29, 21F
推
06/23 21:30, 5年前 , 22F
26風格啊
06/23 21:30, 22F
噓
06/23 21:30, 5年前 , 23F
88
06/23 21:30, 23F
→
06/23 21:31, 5年前 , 24F
不然咧
06/23 21:31, 24F
噓
06/23 21:32, 5年前 , 25F
可憐
06/23 21:32, 25F
→
06/23 21:32, 5年前 , 26F
原文報導也常這樣使用吧....中國就照抄..
06/23 21:32, 26F
噓
06/23 21:33, 5年前 , 27F
嗯?
06/23 21:33, 27F
噓
06/23 21:34, 5年前 , 28F
嗨
06/23 21:34, 28F
噓
06/23 21:36, 5年前 , 29F
正確講是 比利時男人
06/23 21:36, 29F
噓
06/23 21:36, 5年前 , 30F
廢文無誤
06/23 21:36, 30F
噓
06/23 21:38, 5年前 , 31F
哈哈，中華台北人
06/23 21:38, 31F
噓
06/23 21:41, 5年前 , 32F
比國人 這三小
06/23 21:41, 32F
推
06/23 21:46, 5年前 , 33F
可悲啊
06/23 21:46, 33F
→
06/23 21:46, 5年前 , 34F
有雙語
06/23 21:46, 34F
推
06/23 21:48, 5年前 , 35F
突國人，比國人，瑞國人，墨國人，巴國人，阿國人
06/23 21:48, 35F
→
06/23 21:48, 5年前 , 36F
有事嗎你
06/23 21:48, 36F
→
06/23 21:52, 5年前 , 37F
足球原文報導都是這樣用
06/23 21:52, 37F
→
06/23 21:58, 5年前 , 38F
我是帥哥人
06/23 21:58, 38F
噓
06/23 21:58, 5年前 , 39F
中華台北人
06/23 21:58, 39F
→
06/23 22:02, 5年前 , 40F
故意發這種文???
06/23 22:02, 40F
→
06/23 22:05, 5年前 , 41F
不然要叫外星人？
06/23 22:05, 41F
噓
06/23 22:10, 5年前 , 42F
你不也是被叫台灣人
06/23 22:10, 42F
噓
06/23 22:13, 5年前 , 43F
爛問題
06/23 22:13, 43F
噓
06/23 22:17, 5年前 , 44F
不然你是台灣人還中國人？
06/23 22:17, 44F
推
06/23 22:21, 5年前 , 45F
聽英文播報職業足球時也會這麼用。中國也這麼用(應該是
06/23 22:21, 45F
→
06/23 22:21, 5年前 , 46F
跟著學的),相信台灣這麼足球沙漠的地方也會"參考"著用。
06/23 22:21, 46F
→
06/23 22:21, 5年前 , 47F
不過國家隊播報會不會這麼用我就不知道了。一開始會不習
06/23 22:21, 47F
→
06/23 22:21, 5年前 , 48F
慣，因為其他運動沒聽過這種講法。
06/23 22:21, 48F
噓
06/23 22:25, 5年前 , 49F
比人？
06/23 22:25, 49F
→
06/23 23:29, 5年前 , 50F
網球報導也常常用這種說法
06/23 23:29, 50F
→
06/23 23:53, 5年前 , 51F
F1也會這樣用喔
06/23 23:53, 51F
‣ 更多 simonbear 的文章
文章代碼(AID): #1RBaZvCF (WorldCup)