[影片] 穆勒被問到沒拿到金靴獎的反應

看板WorldCup作者 (搭啵U...)時間9年前 (2014/07/14 18:24), 9年前編輯推噓53(54推 1噓 14→)
留言69則, 60人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
女記者問穆勒沒拿到金靴獎的心得 結果講完一連串話，就直接掉頭就走XDDD ( 抱歉我聽不懂他講啥) 留下小豬在那呵呵笑XDDD https://www.youtube.com/watch?v=DywqzoPzZLo&feature=youtu.be
(感謝noair) 德國鄉民翻譯: "I don't care about this shit. We're world champions! We've got the cup! You can grease this shitty golden boot behind your ears!" 穆勒真的太好笑拉XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.210.116 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1405333443.A.DF3.html
推
07/14 18:25, , 1F
他回的是德文@@，強者翻譯一下
07/14 18:25, 1F
→
07/14 18:26, , 2F
拿到冠軍比較重要
07/14 18:26, 2F
→
07/14 18:27, , 3F
如果只能擇一，我會選冠軍
07/14 18:27, 3F
推
07/14 18:27, , 4F
我也好想知道他在講什麼 看小豬笑得那麼開心
07/14 18:27, 4F
→
07/14 18:28, , 5F
原來講的話蠻普通的 好笑的是語氣跟表情XD
07/14 18:28, 5F
推
07/14 18:28, , 6F
好北爛XDDDDD
07/14 18:28, 6F
推
07/14 18:28, , 7F
y大翻譯了
07/14 18:28, 7F
推
07/14 18:30, , 8F
他應該只是耍白爛, 你問英文我就回你德語 XDDD
07/14 18:30, 8F
※ 編輯: w223357 (1.171.210.116), 07/14/2014 18:31:18
推
07/14 18:31, , 9F
她真是做什麼說什麼都很激動xD
07/14 18:31, 9F
推
07/14 18:32, , 10F
勉強只聽得出"Weltmeister"... XD 小豬叫記者講巴伐利亞話
07/14 18:32, 10F
推
07/14 18:32, , 11F
梅西如果聽的懂德文應該會哭出來
07/14 18:32, 11F
推
07/14 18:33, , 12F
光看表情動作實在太好笑了XDDD
07/14 18:33, 12F
推
07/14 18:33, , 13F
已笑倒XDDDDDDD
07/14 18:33, 13F
→
07/14 18:34, , 14F
能選的話，誰不會選冠軍......
07/14 18:34, 14F
推
07/14 18:37, , 15F
穆勒是德國隊的球星(x) 諧星(o)
07/14 18:37, 15F
推
07/14 18:40, , 16F
球星梅西應該不會跟一介諧星計較的
07/14 18:40, 16F
推
07/14 18:40, , 17F
記者會也要賺囧值
07/14 18:40, 17F
推
07/14 18:42, , 18F
他說不定不會英文
07/14 18:42, 18F
推
07/14 18:44, , 19F
不會英文就聽不懂記者在問什麼了
07/14 18:44, 19F
推
07/14 18:45, , 20F
他會英文啦 這次這樣是故意耍寶
07/14 18:45, 20F
推
07/14 18:45, , 21F
梅西是金球又不是金靴~
07/14 18:45, 21F
推
07/14 18:46, , 22F
穆勒會英文 之前訪談有聽他說過英文
07/14 18:46, 22F
推
07/14 18:47, , 23F
Scherzkeks !!!噗哈哈哈哈哈哈
07/14 18:47, 23F
推
07/14 18:49, , 24F
小豬也笑太嗨了
07/14 18:49, 24F
推
07/14 18:50, , 25F
想到許銘傑日本訪談講台語
07/14 18:50, 25F
推
07/14 18:51, , 26F
囧穆的日常 為什麼沒隊員吐槽？
07/14 18:51, 26F
推
07/14 18:54, , 27F
德國人的英文通常不錯啦 擺明故意的
07/14 18:54, 27F
推
07/14 18:56, , 28F
因為他講的東西有點粗 所以特地用德語 然後講完就跑 XD
07/14 18:56, 28F
推
07/14 19:06, , 29F
講完就跑真的很好笑 昨天賽後訪問他也是講一講跑掉XD
07/14 19:06, 29F
推
07/14 19:07, , 30F
他講的是德文，而且是口音非常重的拜陽德語
07/14 19:07, 30F
推
07/14 19:08, , 31F
太 Q 了!!!!
07/14 19:08, 31F
推
07/14 19:19, , 32F
講巴伐利亞腔德語，感覺像是小豬也拱他 哈哈哈
07/14 19:19, 32F
推
07/14 19:20, , 33F
穆勒大概被問到煩了吧XD
07/14 19:20, 33F
推
07/14 19:21, , 34F
XDDDD
07/14 19:21, 34F
→
07/14 19:22, , 35F
小豬笑聲好好笑XD
07/14 19:22, 35F
推
07/14 19:29, , 36F
小豬真的每次都很捧囧穆的場XDD
07/14 19:29, 36F
推
07/14 19:38, , 37F
意思是我不在乎金靴獎這坨屎
07/14 19:38, 37F
推
07/14 19:38, , 38F
女記者最後是叫小豬翻譯嗎哈哈
07/14 19:38, 38F
推
07/14 19:47, , 39F
歐洲年輕一代大多是雙聲帶 大多懂英文
07/14 19:47, 39F
推
07/14 19:52, , 40F
小豬：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈～～～（好有喜感的笑聲
07/14 19:52, 40F
→
07/14 19:56, , 41F
這樣能解釋為他直接拿梅西酸CR的話來酸梅西囉?
07/14 19:56, 41F
推
07/14 20:04, , 42F
穆勒可愛XDDD
07/14 20:04, 42F
推
07/14 20:10, , 43F
影片消失了
07/14 20:10, 43F
→
07/14 20:12, , 44F
求影片備份QQ
07/14 20:12, 44F
→
07/14 20:21, , 45F
同求影片QQ 刪超快的 水管上的都被檢舉了...
07/14 20:21, 45F
推
07/14 20:28, , 46F
07/14 20:28, 46F
→
07/14 20:30, , 47F
小豬:哈哈哈哈哈哈哈
07/14 20:30, 47F
推
07/14 20:30, , 48F
感謝樓上~
07/14 20:30, 48F
→
07/14 20:35, , 49F
看了影片 聽本人說比看文字好笑一百倍 我快笑死了
07/14 20:35, 49F
※ 編輯: w223357 (1.171.210.116), 07/14/2014 20:37:05
→
07/14 20:40, , 50F
用台語講:我們得冠軍拿金牌 金球金靴都吃屎
07/14 20:40, 50F
推
07/14 20:43, , 51F
他的英文還是羽球老師教的
07/14 20:43, 51F
噓
07/14 20:57, , 52F
他上場對巴西明明很care,還叫舒勒給他球
07/14 20:57, 52F
推
07/14 21:00, , 53F
以台灣人為例的話 這就像記者用中文採訪 選手用台語回
07/14 21:00, 53F
→
07/14 21:00, , 54F
答的感覺
07/14 21:00, 54F
→
07/14 21:01, , 55F
真的很可愛XDDDDDDDDDDDDDD
07/14 21:01, 55F
→
07/14 21:02, , 56F
回樓上b大 大概是因為人家可以學會轉換心情 而你沒辦法
07/14 21:02, 56F
推
07/14 21:21, , 57F
小豬第一句好像就是叫他講巴伐利亞腔
07/14 21:21, 57F
推
07/14 21:33, , 58F
德國人英文都蠻不錯的 尤其是年輕人他一定懂
07/14 21:33, 58F
推
07/14 21:34, , 59F
DFB的FB上傳了那一整段的訪問 XD youtube被砍可以去DFB看
07/14 21:34, 59F
推
07/14 22:18, , 60F
連回話也這麼囧XD
07/14 22:18, 60F
推
07/14 22:19, , 61F
正要分享DFB完整檔說 http://ppt.cc/6K0C
07/14 22:19, 61F
推
07/14 22:25, , 62F
小豬的不完整翻譯XDDDDDDDDDDD
07/14 22:25, 62F
推
07/14 23:24, , 63F
小豬一開始根本亂翻XDD
07/14 23:24, 63F
推
07/15 00:04, , 64F
可愛哭T_T
07/15 00:04, 64F
推
07/15 02:35, , 65F
回的好!!
07/15 02:35, 65F
推
07/15 06:50, , 66F
巴伐利亞語不是官方的德文XD 慕尼黑還不少人講
07/15 06:50, 66F
推
07/15 11:48, , 67F
金球獎真應該給他
07/15 11:48, 67F
推
07/15 23:27, , 68F
德國人雅思平均是7 他會不懂才有鬼
07/15 23:27, 68F
推
07/16 01:55, , 69F
推可愛的穆勒~
07/16 01:55, 69F
‣ 更多 w223357 的文章
文章代碼(AID): #1Jmw_3tp (WorldCup)
‣ 更多 w223357 的文章
文章代碼(AID): #1Jmw_3tp (WorldCup)