Re: [新聞] 老美輸球超沒風度! 『紐約郵報』頭條 …

看板WorldCup作者 ( )時間14年前 (2010/06/29 18:55), 編輯推噓33(33019)
留言52則, 23人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
: 輸給迦納之後,這個『紐約郵報』居然在他們的頭條新聞上頭,寫著: : 「This Sport Is Stupid Anyway」(反正這是一種笨運動),一副非常不屑的模樣。 用這段google到的第一個結果是一個英國的新聞網站 http://www.newstatesman.com/blogs/the-staggers/2010/06/world-cup-us-football 新聞內文就不貼了 擷取下面幾段英國(?)酸民的回應 EhtchTee 28 June 2010 at 13:04 Yeh, yankie, and running around like a loon on a football field wearing motor cycle helmets isn't! 哦,北佬,最愛像個蠢蛋一樣穿重機裝備踢球了,不是嗎? Yankee 28 June 2010 at 17:35 Yeah, the NY Post is a joke of a newspaper, just look at the picture there: $79 shopping savings inside. What respectable newspaper would have that on the front page (or back, which is where sports are located)? The answer is none. 哦,紐約郵報專寫笑話嗎?請看一下這圖片左方,"內有79元購物折扣"哪一份 有格調的報紙會將那樣的廣告方在頭版(還是末版?那到底體育版在哪?)答案是沒有。 Fred 28 June 2010 at 23:32 When I feel like sleeping I do one of the following two: 1) Turn the tube on a Baseball game.2) Pretend to be reading the New York Post. Both work fast. 當我想睡覺的時候我會做下列兩件事情: 1.打開youtube看棒球比賽 2.假裝在讀紐約郵報 一起進行的話會更有效 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.22.43

06/29 18:57, , 1F
重裝很帥好嗎?有鋼鐵人那種美國英雄漫畫的味道
06/29 18:57, 1F

06/29 18:57, , 2F
話說NFL已經連續四年在溫布萊球場舉辦一場例行賽
06/29 18:57, 2F

06/29 18:58, , 3F
也票房不錯啊。就算是英國人是看熱鬧,也氣氛吵得很棒
06/29 18:58, 3F

06/29 18:59, , 4F
自己小報那麼猛還去酸美國的 XD
06/29 18:59, 4F

06/29 19:00, , 5F
英國人在怎麼酸 NFL冠軍賽還是除了世界盃以外收看人數
06/29 19:00, 5F

06/29 19:00, , 6F
最多的比賽....
06/29 19:00, 6F

06/29 19:00, , 7F
後面那個應該改成當我睡不著的時候比較酸吧.....XD
06/29 19:00, 7F

06/29 19:01, , 8F
英佬超愛酸老米的阿 BBC很多節目都會似有若無的婊一下
06/29 19:01, 8F

06/29 19:01, , 9F
重裝就是防守反擊啊...
06/29 19:01, 9F

06/29 19:02, , 10F
NFL有歐洲盃多?之前不是說歐冠超越NFL了?
06/29 19:02, 10F

06/29 19:03, , 11F
歐冠去年才"首度"超越超級盃
06/29 19:03, 11F

06/29 19:03, , 12F
XDDDDDDDDDDDD笑死我了
06/29 19:03, 12F

06/29 19:03, , 13F
超級盃的開場就是超豪華的秀 不看可惜阿!
06/29 19:03, 13F

06/29 19:04, , 14F
今年德政歐冠從週中改成週末看會不會大幅超越超級盃
06/29 19:04, 14F

06/29 19:08, , 15F
環法自由車賽呢?
06/29 19:08, 15F

06/29 19:20, , 16F
扣掉國家隊賽事 還沒有一項運動賽事收視能比得上這兩樣賽事
06/29 19:20, 16F

06/29 19:28, , 17F
應該是翻成「紐約時報是報紙的一大笑話」才對喔
06/29 19:28, 17F

06/29 19:30, , 18F
06/29 19:30, 18F

06/29 19:31, , 19F
第一項應該是"美國佬,所以穿著重機裝備在場上跑得像瘋子
06/29 19:31, 19F

06/29 19:31, , 20F
紐約時報和紐約郵報好像不是同一家喔~
06/29 19:31, 20F

06/29 19:32, , 21F
就不是(笨運動)了嗎"
06/29 19:32, 21F

06/29 19:32, , 22F
打太快XDDDD
06/29 19:32, 22F

06/29 19:34, , 23F
不過紐郵本來就是八卦報~大家別認真~~XDD
06/29 19:34, 23F

06/29 19:39, , 24F
超級盃有人看嗎? 感覺在台灣連湊熱鬧的人都很少XDD
06/29 19:39, 24F

06/29 19:39, , 25F
不多啦,在美國一億人而已,約為世界盃8~25倍
06/29 19:39, 25F

06/29 19:40, , 26F
好酸喔XDDDDDD
06/29 19:40, 26F

06/29 19:41, , 27F
然後是WS的三到四倍,NBA的五倍收視率,真的不多啦XD
06/29 19:41, 27F

06/29 19:42, , 28F
另外 這裡的tube 應該是指電視XD
06/29 19:42, 28F

06/29 19:44, , 29F
嘿嘿~跟世界杯一樣~我每年也會湊熱鬧看超級杯~XDD
06/29 19:44, 29F

06/29 19:55, , 30F
我不能再同意第三個鄉民更多XD (被巴)
06/29 19:55, 30F

06/29 19:58, , 31F
NFL神人k大XD
06/29 19:58, 31F

06/29 20:03, , 32F
某k真得是無知的,未看先猜是英迷吧 LOL
06/29 20:03, 32F

06/29 20:15, , 33F
美式足球在美國應該是算國球了吧...相關電影一大堆
06/29 20:15, 33F

06/29 20:18, , 34F
他們的狂熱程度就等於巴西瘋足球一樣
06/29 20:18, 34F

06/29 20:21, , 35F
超級盃在美國超多人看的好媽
06/29 20:21, 35F

06/29 20:21, , 36F
每年超級盃的廣告效益是非常可觀的 也衍生出了啦啦隊文化
06/29 20:21, 36F

06/29 20:24, , 37F
我想台灣人感受不到是因為台灣本身不重視體育...
06/29 20:24, 37F

06/29 20:36, , 38F
其實NFL有在考慮溫布敦可能會再多一場NFL
06/29 20:36, 38F

06/29 20:37, , 39F
靠么 是溫布里
06/29 20:37, 39F

06/29 20:37, , 40F
both work fast 應該是說兩者都很快見效吧?
06/29 20:37, 40F

06/29 20:38, , 41F
某T可以去NFL板搜尋一下某K的文章再來說嘴 LOL
06/29 20:38, 41F

06/29 20:39, , 42F
第一句同aillee的翻譯,不過他只有說戴著機車頭盔,應該沒
06/29 20:39, 42F

06/29 20:39, , 43F
沒有說整套重機裝備吧?
06/29 20:39, 43F

06/29 20:42, , 44F
美歐本來就是互相瞧不起
06/29 20:42, 44F

06/29 20:46, , 45F
你講的k跟我講的又不一樣.....
06/29 20:46, 45F

06/29 20:51, , 46F
哈 我只是好奇超級盃跟世界盃台灣人湊熱鬧的程度是如何而
06/29 20:51, 46F

06/29 20:52, , 47F
已 不過我是英迷你猜對了 我愛英超^^
06/29 20:52, 47F

06/29 20:53, , 48F
重機裝備就是指重型機車 美國沒人騎小綿羊
06/29 20:53, 48F

06/29 22:16, , 49F
台灣沒瘋不等於其他地方沒瘋.....
06/29 22:16, 49F

06/29 22:16, , 50F
台灣有瘋歐冠盃嗎....
06/29 22:16, 50F

06/29 23:55, , 51F
第一則應該是回應標題的"反正(足球)是項蠢運動","是阿,
06/29 23:55, 51F

06/29 23:57, , 52F
洋基戴著機車安全帽在足球場上跑就不蠢"
06/29 23:57, 52F
文章代碼(AID): #1CAT4ma6 (WorldCup)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1CAT4ma6 (WorldCup)