討論串[閒聊] 講中國用語被糾正,會惱羞嗎?
共 5 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓203(255推 52噓 236→)留言543則,0人參與, 2年前最新作者G2S (越接近夕陽影子越長)時間2年前 (2021/09/16 12:50), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
尤其是那些你以為是台灣的用語. 結果被人家立馬糾正過來. 例如「立馬、反饋、生火」等就是從隔壁來的. 被這樣糾正後 會微腦羞嗎?. 繼續且故意用力講的也算喔. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.97.109 (臺灣). 文章網址: https://www.

推噓5(5推 0噓 6→)留言11則,0人參與, 2年前最新作者chirex (沒有銅鋰鋅)時間2年前 (2021/09/16 14:07), 2年前編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
是嗎?我倒沒感覺,. 高端也是中國用詞啊,. 什麼高端大氣上檔次,. 就是中國用語。. 連百度都有收錄進詞條。. https://imgur.com/rFOu5gz.jpg. 結果我看現在到處都有人講高端,. 天天講、時時講,. 講到煩了。. 也沒人糾正啊,. 也沒人說討厭高端啊。. --.
(還有13個字)

推噓0(8推 8噓 24→)留言40則,0人參與, 2年前最新作者s6031417 (曦和)時間2年前 (2021/09/16 17:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有些用語還真的是欠糾正. 影片就影片,. 影像的片段所以是影片。. 那麼視頻後面的頻是三小?. 質量,. 中國那邊拿來做品質用. 例:你這個雕像質量很好. 後面的量也不知道在量三小。. 科普. 普及科學知識. 結果現在動不動就看到人說這邊發生什麼事了求科普. 還有一些奇奇怪怪,把名詞硬是作動詞用的遊
(還有439個字)

推噓3(4推 1噓 2→)留言7則,0人參與, 2年前最新作者traman (無名)時間2年前 (2021/09/17 01:50), 2年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
只需要可憐對方就行了. 有人說支語錯誤低俗 那就是對語言文化毫無認識 語言是約定俗成的東西 大多數人說那是對的 就是對的 雅俗也只是個人感受. 要說有錯誤的詞彙 就是出了名的自自冉冉 雖然找了不少御用學者來指鹿為馬 但錯就是錯 沒救. 有些人又說那是中國統戰 但支語不就是中國人自己在節目上講給自己人
(還有90個字)

推噓-3(2推 5噓 7→)留言14則,0人參與, 2年前最新作者lemonwater (檸檬)時間2年前 (2021/09/17 20:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在兩國權力不對等情況下,低落的一方是該顧慮文化認同畢竟對方是有意圖侵略台灣的,而用語勢必會造成文化上的認同,這不會馬上造成統一而是會產生大量消極抵抗人口,有利後續中國抑或是親中派統治的管理. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.69.234 (臺灣).
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁