Re: [閒聊] 為什麼台灣英文不教生活英文
※ 引述《kidujef (anaivano)》之銘言:
: 剛剛看到9m88被訪問有感
: 他說他剛到紐約時同學問他what are you up to
: 他不知道什麼意思 結果回答 I’m fine
: 為啥台灣從小學英文
: 結果連這麼簡單的生活口語對話都沒教??
: 導致很多人學了大半輩子英文
: 結果一出國反而常常聽不懂
: 是不是本末倒置了???
我在美國東岸開Uber
其實對這蠻有感的
日常口語跟課本上的英文是兩回事
而且你就算常看美劇 裡面的英文跟真正的日常對話還是有差別
台灣沒教的理由很簡單
一是大半老師都沒真正在美國生活過
二是考試也不會考這種英文
本末倒置倒是不至於 重點是看得懂英文書
口語大都蠻簡單的 這種東西頂多鬧過一次笑話你就會記得了
what are you up to 算是蠻常聽到的
看推文好像很多人還真的不懂這句是什麼意思XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 96.230.198.240 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1700032513.A.5FD.html
推
11/15 15:17,
5月前
, 1F
11/15 15:17, 1F
推
11/15 15:19,
5月前
, 2F
11/15 15:19, 2F
→
11/15 15:20,
5月前
, 3F
11/15 15:20, 3F
推
11/15 15:25,
5月前
, 4F
11/15 15:25, 4F
推
11/15 15:30,
5月前
, 5F
11/15 15:30, 5F
推
11/15 15:30,
5月前
, 6F
11/15 15:30, 6F
推
11/15 15:31,
5月前
, 7F
11/15 15:31, 7F
→
11/15 15:31,
5月前
, 8F
11/15 15:31, 8F
推
11/15 15:31,
5月前
, 9F
11/15 15:31, 9F
推
11/15 15:33,
5月前
, 10F
11/15 15:33, 10F
→
11/15 15:40,
5月前
, 11F
11/15 15:40, 11F
→
11/15 15:47,
5月前
, 12F
11/15 15:47, 12F
→
11/15 15:47,
5月前
, 13F
11/15 15:47, 13F
推
11/15 15:47,
5月前
, 14F
11/15 15:47, 14F
推
11/15 15:48,
5月前
, 15F
11/15 15:48, 15F
→
11/15 15:48,
5月前
, 16F
11/15 15:48, 16F
→
11/15 15:48,
5月前
, 17F
11/15 15:48, 17F
→
11/15 15:49,
5月前
, 18F
11/15 15:49, 18F
噓
11/15 16:39,
5月前
, 19F
11/15 16:39, 19F
推
11/15 16:40,
5月前
, 20F
11/15 16:40, 20F
推
11/15 17:20,
5月前
, 21F
11/15 17:20, 21F
推
11/15 17:39,
5月前
, 22F
11/15 17:39, 22F
推
11/15 17:56,
5月前
, 23F
11/15 17:56, 23F
→
11/15 17:57,
5月前
, 24F
11/15 17:57, 24F
→
11/15 17:57,
5月前
, 25F
11/15 17:57, 25F
推
11/15 17:59,
5月前
, 26F
11/15 17:59, 26F
→
11/15 17:59,
5月前
, 27F
11/15 17:59, 27F
→
11/15 18:07,
5月前
, 28F
11/15 18:07, 28F
→
11/15 18:10,
5月前
, 29F
11/15 18:10, 29F
噓
11/15 19:21,
5月前
, 30F
11/15 19:21, 30F
噓
11/15 19:46,
5月前
, 31F
11/15 19:46, 31F
推
11/15 20:03,
5月前
, 32F
11/15 20:03, 32F
→
11/15 20:04,
5月前
, 33F
11/15 20:04, 33F
→
11/15 20:18,
5月前
, 34F
11/15 20:18, 34F
→
11/15 20:18,
5月前
, 35F
11/15 20:18, 35F
→
11/15 20:18,
5月前
, 36F
11/15 20:18, 36F
推
11/15 20:35,
5月前
, 37F
11/15 20:35, 37F
→
11/15 20:36,
5月前
, 38F
11/15 20:36, 38F
→
11/15 20:37,
5月前
, 39F
11/15 20:37, 39F
→
11/15 21:02,
5月前
, 40F
11/15 21:02, 40F
→
11/15 21:02,
5月前
, 41F
11/15 21:02, 41F
→
11/15 21:02,
5月前
, 42F
11/15 21:02, 42F
→
11/15 21:02,
5月前
, 43F
11/15 21:02, 43F
→
11/15 21:02,
5月前
, 44F
11/15 21:02, 44F
→
11/15 21:02,
5月前
, 45F
11/15 21:02, 45F
噓
11/15 23:25,
5月前
, 46F
11/15 23:25, 46F
推
11/15 23:34,
5月前
, 47F
11/15 23:34, 47F
→
11/15 23:34,
5月前
, 48F
11/15 23:34, 48F
→
11/16 01:04,
5月前
, 49F
11/16 01:04, 49F
→
11/16 01:04,
5月前
, 50F
11/16 01:04, 50F
→
11/16 01:04,
5月前
, 51F
11/16 01:04, 51F
推
11/16 07:59,
5月前
, 52F
11/16 07:59, 52F
討論串 (同標題文章)