[問題] 還有聽過什麼日式台語

看板WomenTalk作者 (柯文哲網軍薪轉帳戶)時間3年前 (2021/01/18 14:10), 編輯推噓154(159推 5噓 56→)
留言220則, 174人參與, 3年前最新討論串1/1
想收集拿來幫寵物蛇取名 還有什麼常聽到的日式台語？ 榜上名單有 韓兜魯 方向盤 酥力控 熱融膠嗎？ 歐西哞力 濕紙巾 不過好長難唸 不符條件但有趣 島輝 歐力昂 啤酒牌子 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.228.163 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1610950224.A.6D0.html
→
01/18 14:13, 3年前 , 1F
賴打
01/18 14:13, 1F
→
01/18 14:15, 3年前 , 2F
他嬤豆
01/18 14:15, 2F
→
01/18 14:16, 3年前 , 3F
來Z歐
01/18 14:16, 3F
→
01/18 14:19, 3年前 , 4F
YAMALUBE
01/18 14:19, 4F
→
01/18 14:20, 3年前 , 5F
make sure gun more
01/18 14:20, 5F
推
01/18 14:20, 3年前 , 6F
必魯，胖，沙必死，病院
01/18 14:20, 6F
→
01/18 14:21, 3年前 , 7F
酥力控(silicone)是填補縫隙的矽膠，不是熱熔膠
01/18 14:21, 7F
推
01/18 14:21, 3年前 , 8F
趴蝶利 後速共
01/18 14:21, 8F
→
01/18 14:22, 3年前 , 9F
只聽過韓都魯
01/18 14:22, 9F
→
01/18 14:25, 3年前 , 10F
酷力姆
01/18 14:25, 10F
→
01/18 14:29, 3年前 , 11F
巴庫 倒車
01/18 14:29, 11F
推
01/18 14:30, 3年前 , 12F
ubi 預備
01/18 14:30, 12F
→
01/18 14:33, 3年前 , 13F
Three控
01/18 14:33, 13F
推
01/18 14:35, 3年前 , 14F
歐都拜 autobike
01/18 14:35, 14F
→
01/18 14:36, 3年前 , 15F
卡棒 書包
01/18 14:36, 15F
→
01/18 14:37, 3年前 , 16F
三都一記 三明治
01/18 14:37, 16F
推
01/18 14:37, 3年前 , 17F
另狗
01/18 14:37, 17F
→
01/18 14:38, 3年前 , 18F
阿達嗎孔固力
01/18 14:38, 18F
推
01/18 14:40, 3年前 , 19F
番茄 tomato 投媽豆
01/18 14:40, 19F
→
01/18 14:40, 3年前 , 20F
是英文到日文然後再演變成台語
01/18 14:40, 20F
推
01/18 14:40, 3年前 , 21F
工廠一堆啊
01/18 14:40, 21F
推
01/18 14:44, 3年前 , 22F
另勾
01/18 14:44, 22F
推
01/18 14:45, 3年前 , 23F
01/18 14:45, 23F
→
01/18 14:45, 3年前 , 24F
找了個語義來源網站
01/18 14:45, 24F
→
01/18 14:46, 3年前 , 25F
另勾是純日文吧，台語不是叫做捧夠嗎
01/18 14:46, 25F
推
01/18 14:47, 3年前 , 26F
拉哩喔 遍擠 踏媽抖 鱗另
01/18 14:47, 26F
→
01/18 14:47, 3年前 , 27F
阿素 一拜一拜 巴爹利 莫達
01/18 14:47, 27F
→
01/18 14:47, 3年前 , 28F
阿他嗎空古力
01/18 14:47, 28F
推
01/18 14:48, 3年前 , 29F
打咩
01/18 14:48, 29F
推
01/18 14:49, 3年前 , 30F
普拉撇拉 直升機
01/18 14:49, 30F
推
01/18 14:49, 3年前 , 31F
長頸鹿 發音 麒麟
01/18 14:49, 31F
推
01/18 14:51, 3年前 , 32F
孔古力 水泥
01/18 14:51, 32F
推
01/18 14:52, 3年前 , 33F
嘞賴把
01/18 14:52, 33F
推
01/18 14:52, 3年前 , 34F
馬酷妮啊 後照鏡
01/18 14:52, 34F
推
01/18 14:58, 3年前 , 35F
另狗 羅賴把
01/18 14:58, 35F
推
01/18 15:01, 3年前 , 36F
淑麗控
01/18 15:01, 36F
推
01/18 15:01, 3年前 , 37F
percent 爬限抖
01/18 15:01, 37F
推
01/18 15:01, 3年前 , 38F
奇檬子 奇檬派
01/18 15:01, 38F
推
01/18 15:01, 3年前 , 39F
基隆：吉古拉（竹輪）
01/18 15:01, 39F
還有 141 則推文
→
01/18 20:37, 3年前 , 181F
就台語裡的外來語啊，跟幽默、霸凌一樣，日語裡面也是一
01/18 20:37, 181F
→
01/18 20:37, 3年前 , 182F
堆英語音譯的外來語，但那還是日語
01/18 20:37, 182F
推
01/18 20:39, 3年前 , 183F
含兜魯
01/18 20:39, 183F
推
01/18 20:50, 3年前 , 184F
01/18 20:50, 184F
推
01/18 20:53, 3年前 , 185F
日文 遵命的發音=了蓋（台語）
01/18 20:53, 185F
推
01/18 20:53, 3年前 , 186F
肉萊把 賴達 斯利怕 蛇米漏
01/18 20:53, 186F
推
01/18 21:07, 3年前 , 187F
阿答馬恐古力
01/18 21:07, 187F
推
01/18 21:07, 3年前 , 188F
孔不累薩
01/18 21:07, 188F
推
01/18 21:09, 3年前 , 189F
扛棒 招牌
01/18 21:09, 189F
推
01/18 21:17, 3年前 , 190F
善肉
01/18 21:17, 190F
推
01/18 21:21, 3年前 , 191F
哄嚕更 =風呂間=浴室
01/18 21:21, 191F
推
01/18 21:30, 3年前 , 192F
蝦子(襯衫) 喀打(日文的肩膀， 台語引申意思是指擔當)
01/18 21:30, 192F
→
01/18 21:48, 3年前 , 193F
俗哩吧 -- 拖鞋
01/18 21:48, 193F
推
01/18 22:08, 3年前 , 194F
歐令 油封
01/18 22:08, 194F
推
01/18 22:09, 3年前 , 195F
拉布累達
01/18 22:09, 195F
→
01/18 22:10, 3年前 , 196F
情書
01/18 22:10, 196F
推
01/18 22:55, 3年前 , 197F
胖是日式葡萄牙語
01/18 22:55, 197F
推
01/18 22:56, 3年前 , 198F
阿搭媽控估力
01/18 22:56, 198F
推
01/18 23:01, 3年前 , 199F
了蓋是了解不是遵命吧
01/18 23:01, 199F
→
01/18 23:09, 3年前 , 200F
是slicon啦……
01/18 23:09, 200F
推
01/18 23:18, 3年前 , 201F
內將
01/18 23:18, 201F
→
01/18 23:26, 3年前 , 202F
雞雞其實是日語ㄅ
01/18 23:26, 202F
推
01/19 00:46, 3年前 , 203F
扛棒、歐咪壓給、口咪熊
01/19 00:46, 203F
噓
01/19 01:42, 3年前 , 204F
什麼叫日式台語？車子全部零件都是日語
01/19 01:42, 204F
推
01/19 02:02, 3年前 , 205F
來令苦
01/19 02:02, 205F
推
01/19 03:46, 3年前 , 206F
拉迪歐！ 都沒人講到！
01/19 03:46, 206F
推
01/19 03:58, 3年前 , 207F
習阿給
01/19 03:58, 207F
推
01/19 04:50, 3年前 , 208F
幾乎都是原本時代沒有的東西
01/19 04:50, 208F
推
01/19 07:10, 3年前 , 209F
英文台語怎麼樣呢？奶油=巴達
01/19 07:10, 209F
推
01/19 09:01, 3年前 , 210F
機械工廠幾乎都是日文外來語
01/19 09:01, 210F
→
01/19 09:08, 3年前 , 211F
水管的台語後素工
01/19 09:08, 211F
推
01/19 12:30, 3年前 , 212F
Naruto
01/19 12:30, 212F
推
01/19 20:00, 3年前 , 213F
洗阿給
01/19 20:00, 213F
推
01/19 22:24, 3年前 , 214F
阿速 接地
01/19 22:24, 214F
推
01/19 22:37, 3年前 , 215F
不辣甲 奶罩
01/19 22:37, 215F
推
01/19 22:59, 3年前 , 216F
羅賴巴-螺絲起子
01/19 22:59, 216F
→
01/20 00:48, 3年前 , 217F
賴打
01/20 00:48, 217F
推
01/20 00:51, 3年前 , 218F
燙素（衣櫃
01/20 00:51, 218F
推
01/20 00:55, 3年前 , 219F
hi sa shi (陽台）
01/20 00:55, 219F
推
01/20 16:26, 3年前 , 220F
蘋果...的台語
01/20 16:26, 220F
‣ 更多 mah12076 的文章
文章代碼(AID): #1W1IPGRG (WomenTalk)