Re: [新聞] 歐巴揭10大台灣不思議 「女騎車載男」居然也上榜

看板WomenTalk作者 (嘻嘻)時間5年前 (2018/10/20 12:16), 編輯推噓7(8117)
留言26則, 11人參與, 5年前最新討論串3/4 (看更多)
※ 引述《lpbrother (LP哥(LP = Love & Peace))》之銘言: : 簡單整理一下 : 1. 韓國人會把泰國跟台灣搞錯 : → 因為韓國人越來越常用taiwan 取代傳統的韓語念法,所以才會搞錯 我自己看過的傳統拼法,和現代拼法各半, 傳統拼法唸起來是taeman,現代拼法就完全是Taiwan : 2. 台灣人打招呼都會說 Hi : → 因為韓國人打招呼不會用 hi,所以會有點不習慣 不知道這是不是因為韓語跟日語一樣, 對話要很小心敬語的使用? : 3. 台灣的網路很便宜 : → 韓國的網路不便宜,或是有很多限制 台灣有線網路整體來說還是滿貴的, 只是這幾年狂打吃到飽行動網路, 才有台灣網路很便宜的錯覺。 : 4. 捷運不能飲食 : → 韓國並沒有這樣的規定,所以容易忘記 捷運不能飲食好像連很多先進國家都沒有, 這點台灣是領先各國的。 : 5. 台灣人對韓國人很親切 : → 因為在韓國認為台灣人很討厭韓國,所以會有某種恐懼感 不要說韓國, 多數台灣人對來台的中國人都不太會怎樣了, 總會有種善待對方讓對方對台灣人改觀的想法。 : 6. 在街上聽的到韓語歌 : → 韓國人出國沒想到還會聽到韓語,有點訝異 韓粉這麼多,韓劇到處演的關係, 就像路上也常常聽到日語歌。 : 7. 台灣咖啡廳少,飲料店多 : → 韓國的咖啡廳多如牛毛,韓國人很愛咖啡 如果要比台灣手搖杯店數量應該不輸(?) : 8. 能刷卡的地方不多 : → 如麥當勞就不接受刷卡 電子支付不盛行, 我懷疑是因為商家很多都逃漏稅, 有刷卡、有電子支付=有金流可以查稅。 : 9. 台灣的電視節目都有字幕 : → 在韓國有字幕的節目都是針對聽障人士,所以有點訝異, : 不過對於學中文的韓國人來說很方便 我記得歐洲、美國人也有相同的感覺 : 10. 台灣女生會騎機車載男生 : → 因為韓國人很少騎機車,大都是不良少年或是送貨員,所以多少都有些刻板印象 : 看到女生騎機車更是少數中的少數,看到女生載男生更是不可思議 : 習以為常的事情對外國人來說都是不可思議, 台灣真的可以朝消減機車+減少一人汽車推行, 所以我不太懂為什麼會有人想取消月票, 大眾運輸人次沒有成長的因素太多了, 尤其是台灣騎車實在很便宜。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 209.90.225.77 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1540008971.A.E46.html

10/20 12:43, 5年前 , 1F
字幕可能是因為早期台灣語音多樣?光政府
10/20 12:43, 1F

10/20 12:43, 5年前 , 2F
官員就全中國的口音都有(沒字幕大概有八
10/20 12:43, 2F

10/20 12:43, 5年前 , 3F
成的人聽不懂蔣介石的浙江口音)
10/20 12:43, 3F

10/20 12:51, 5年前 , 4F
韓國人滾啦
10/20 12:51, 4F

10/20 12:51, 5年前 , 5F
一人汽車?你要被以機車代替腳的噓了,先
10/20 12:51, 5F

10/20 12:51, 5年前 , 6F
幫補
10/20 12:51, 6F

10/20 13:11, 5年前 , 7F
老人家越來越多 要讓老人可以都走出
10/20 13:11, 7F

10/20 13:11, 5年前 , 8F
戶外活動和運動 確實需要捷運和公
10/20 13:11, 8F

10/20 13:11, 5年前 , 9F
車大眾運輸工具
10/20 13:11, 9F

10/20 13:54, 5年前 , 10F
我只想問台灣人去韓國也能被親切對待
10/20 13:54, 10F

10/20 13:55, 5年前 , 11F
嗎?
10/20 13:55, 11F

10/20 14:07, 5年前 , 12F
捷運有感,出國即使知道這些國家可以
10/20 14:07, 12F

10/20 14:07, 5年前 , 13F
吃喝在捷運上,但還是習慣不吃。養
10/20 14:07, 13F

10/20 14:07, 5年前 , 14F
成習慣惹
10/20 14:07, 14F

10/20 14:09, 5年前 , 15F
1人汽車... 嫌台灣不夠擠嗎
10/20 14:09, 15F

10/20 15:15, 5年前 , 16F
減少一人汽車為什麼會讓台灣變更擠?
10/20 15:15, 16F

10/20 15:15, 5年前 , 17F
請問Jekk大
10/20 15:15, 17F

10/20 16:05, 5年前 , 18F
他大概少看了減少二字
10/20 16:05, 18F

10/20 23:49, 5年前 , 19F
月初剛去首爾 遇到的韓國路人都超好 @@
10/20 23:49, 19F

10/20 23:50, 5年前 , 20F
我對韓國人整個印象整個由黑轉紅
10/20 23:50, 20F

10/20 23:50, 5年前 , 21F
由黑轉白
10/20 23:50, 21F

10/21 01:02, 5年前 , 22F
有字幕是因為中文不是拼音文字,韓.日.英
10/21 01:02, 22F

10/21 01:02, 5年前 , 23F
全是看著字能知道音,中文甚至可以一字多
10/21 01:02, 23F

10/21 01:02, 5年前 , 24F
音,不打字幕可能會造成誤會。其實影片底
10/21 01:02, 24F

10/21 01:02, 5年前 , 25F
下有留言有解釋,有興趣可以自己點進去看
10/21 01:02, 25F

10/21 01:02, 5年前 , 26F
10/21 01:02, 26F
文章代碼(AID): #1RogmBv6 (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1RogmBv6 (WomenTalk)