Re: [討論] 美食街碰到外國人想同桌吃飯會聊天嗎

看板WomenTalk作者 (yellowones)時間6年前 (2018/04/21 23:11), 編輯推噓-55(127推 182噓 830→)
留言1139則, 251人參與, 6年前最新討論串3/3 (看更多)
這個我今晚剛好有個經驗想說說XD 我和先生今晚在一家中式餐廳吃飯，那家店在我的這個城市非常火紅以至於常常需要併桌跟不認識的人一起吃飯，這個也都還好，這個餐廳就是這樣所以我們都很習慣了 然後今天剛好跟一群台灣人併桌，之後有三個白人加入，兩個老的一個年輕的，他們開始動筷子時坐在我旁邊的台灣女生就用中文說了一句：「好可愛！」然後她就開始嘗試用英文跟那三個白人攀談，講了一句零零落落的英文我也聽不太懂，只知道她的大概意思是這樣： 「我沒見過像你們這樣把筷子拿這麼好的外國人」 「我沒見過像你們這樣把筷子拿這麼好的外國人」 我聽懂後整個嚇到傻眼XDDD （先生不小心脫口而出「沒禮貌」還好只有我聽到） 然後我就偷偷環視了一下，其中一個白人，應該是媽媽角色，就笑著說：「謝謝，我們還在學」，然後他們互相哈哈一陣後這群台灣人就離開了 之後應該是爸爸角色的那人就對媽媽開口了： 「你人真好啊（諷刺貌）」 媽媽回答： 「我本來就是好人啊」 結局就是我尷尬地跟這個好人家庭繼續晚餐，先生還一邊損我：你們台灣人吼～～～ XDDDD ※ 引述《aaaa888 (把眼前的地板鋪滿)》之銘言： : 如題 : 今天在百貨公司美食街吃東西 : 人很多，沒什麼位子 : 有一個落單的外國人 : 問我跟我朋友可不可以併桌 : 我說當然可以啊～請 : 然後我看我朋友的反應很冷淡 : 就想到：啊…她是不是不太想併桌？ : 就有點反省是不是要先問我朋友 : 後來我朋友去取餐，剩下我跟外國人 : 有點尷尬，我就開一點話題 : 問他從哪裡來的 : 然後說歡迎來臺灣 : 之後朋友來，又陷入尷尬 : 我就用中文問我朋友：你會不想跟他聊天嗎 : 然後我朋友說：會想聊，但我怕我英文太爛 : 後來我就說：哦…那沒關係我先跟他聊聊 : 後來就有小聊 : 知道他是法國來的音樂老師 : 然後晚上去酒吧當DJ : 在臺灣只停留一個月 : 後來我朋友慢慢也加入聊天 : 然後我就開始放空科科 : （我覺得用英文聊天很累XD） : 後來我就問他晚上的show是幾點 : 我朋友提醒他需不需要排練 : 我們就結束話題了 : 後來我就跟朋友討論 : 我說：好像在國外同桌吃飯不會都不講話？ : 我朋友說：其實也還好吧？如果今天要併桌的是臺灣人，我們應該不會跟他聊天（？） : 可是以前有聽過英文老師說 : 國外同桌吃飯的陌生人不會不理對方 : 我也不曉得耶？ : 不瞭解國外的習慣？ : 女孩們碰到外國人想同桌吃飯會稍微聊一下天嗎 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.16.223.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1524323515.A.1FE.html
推
04/21 23:12, 6年前 , 1F
美吧？我拍的
04/21 23:12, 1F
→
04/21 23:13, 6年前 , 2F
沒禮貌的點在哪？
04/21 23:13, 2F
推
04/21 23:17, 6年前 , 3F
為什麼我看了三次還看不懂
04/21 23:17, 3F
推
04/21 23:17, 6年前 , 4F
為什麼跟外國人說話就是“攀談”呀
04/21 23:17, 4F
→
04/21 23:17, 6年前 , 5F
看不懂
04/21 23:17, 5F
推
04/21 23:18, 6年前 , 6F
不懂 有漏掉什麼嗎
04/21 23:18, 6F
→
04/21 23:19, 6年前 , 7F
感覺是你們把人想的太壞了
04/21 23:19, 7F
推
04/21 23:19, 6年前 , 8F
應該是白人筷子拿不好，台灣人硬稱讚，之後白人先離開
04/21 23:19, 8F
→
04/21 23:19, 6年前 , 9F
？
04/21 23:19, 9F
→
04/21 23:20, 6年前 , 10F
猜原po先生是外國人?
04/21 23:20, 10F
→
04/21 23:20, 6年前 , 11F
所以聽到稱讚外國人筷子用的好感覺不舒服(?
04/21 23:20, 11F
→
04/21 23:20, 6年前 , 12F
不是有人睡覺了嗎…
04/21 23:20, 12F
推
04/21 23:20, 6年前 , 13F
所以變成原po先生玻璃心？
04/21 23:20, 13F
→
04/21 23:22, 6年前 , 14F
八卦是：三個外國人的筷子用得比我們好
04/21 23:22, 14F
→
04/21 23:22, 6年前 , 15F
這篇應該外國人打得
04/21 23:22, 15F
推
04/21 23:23, 6年前 , 16F
樓上XDDDDDDDDDDDDDDD
04/21 23:23, 16F
→
04/21 23:23, 6年前 , 17F
我個人的想法是，這個台灣女生把外國人會用筷子這件事
04/21 23:23, 17F
→
04/21 23:23, 6年前 , 18F
當作是一件值得嘉獎的事，對這個家庭來說我覺得這種預
04/21 23:23, 18F
→
04/21 23:23, 6年前 , 19F
設立場不太尊重人，就好像外國人覺得台灣人會用刀叉好
04/21 23:23, 19F
→
04/21 23:24, 6年前 , 20F
棒一樣，我覺得不是很好XD
04/21 23:24, 20F
→
04/21 23:24, 6年前 , 21F
洋人筷子真的拿不好
04/21 23:24, 21F
噓
04/21 23:24, 6年前 , 22F
有夠玻璃...慘
04/21 23:24, 22F
推
04/21 23:24, 6年前 , 23F
推黃一
04/21 23:24, 23F
→
04/21 23:25, 6年前 , 24F
因為他們不用的，他們也不吃米
04/21 23:25, 24F
→
04/21 23:25, 6年前 , 25F
攀談就是攀談啊，嘗試開啟話題這樣，嗯反正就是那個白
04/21 23:25, 25F
→
04/21 23:25, 6年前 , 26F
人家庭其實也覺得莫名其妙，因為他們在這群人離開後還
04/21 23:25, 26F
→
04/21 23:25, 6年前 , 27F
有繼續討論這件事
04/21 23:25, 27F
推
04/21 23:26, 6年前 , 28F
我覺得整件事情就是個誤會，對方可能只是語文掌控能力
04/21 23:26, 28F
推
04/21 23:26, 6年前 , 29F
還是默默吃飯，不要試圖硬找話題聊比較好XD
04/21 23:26, 29F
推
04/21 23:26, 6年前 , 30F
應該就是像yellow說的那樣，但我覺得文中的台灣女生
04/21 23:26, 30F
→
04/21 23:26, 6年前 , 31F
沒有惡意@@
04/21 23:26, 31F
→
04/21 23:26, 6年前 , 32F
不要預設白人就是不會用筷子好嗎XDD 我本人筷子拿得比
04/21 23:26, 32F
→
04/21 23:26, 6年前 , 33F
他們很多都還差啊
04/21 23:26, 33F
→
04/21 23:27, 6年前 , 34F
不夠好，就算是文化不同，應該還是聽得出對方是要稱讚
04/21 23:27, 34F
推
04/21 23:27, 6年前 , 35F
他們那邊外帶中餐店和日式料理店也蠻多，會用筷子很平常
04/21 23:27, 35F
→
04/21 23:27, 6年前 , 36F
筷子拿得好這件事而已
04/21 23:27, 36F
→
04/21 23:28, 6年前 , 37F
她當然沒有惡意，只是我覺得少了點文化敏感度，我當下
04/21 23:28, 37F
→
04/21 23:28, 6年前 , 38F
也不敢提醒她
04/21 23:28, 38F
推
04/21 23:28, 6年前 , 39F
樓下都拿筷子吃牛排
04/21 23:28, 39F
還有 1060 則推文
→
04/22 17:46, 6年前 , 1100F
wander應該看一下大家是噓她不自覺的自以為是
04/22 17:46, 1100F
噓
04/22 17:50, 6年前 , 1101F
一直偷聽陌生人講話，再自己腦補一堆，不會很噁嗎
04/22 17:50, 1101F
噓
04/22 18:07, 6年前 , 1102F
會x2不是沒原因的
04/22 18:07, 1102F
推
04/22 18:11, 6年前 , 1103F
.
04/22 18:11, 1103F
噓
04/22 20:01, 6年前 , 1104F
是我理解力有問題嗎？看不懂想表達什麼
04/22 20:01, 1104F
推
04/22 20:38, 6年前 , 1105F
.
04/22 20:38, 1105F
噓
04/22 21:32, 6年前 , 1106F
真了不起
04/22 21:32, 1106F
噓
04/22 21:33, 6年前 , 1107F
.
04/22 21:33, 1107F
噓
04/22 21:33, 6年前 , 1108F
.
04/22 21:33, 1108F
噓
04/22 21:34, 6年前 , 1109F
噓一下
04/22 21:34, 1109F
推
04/22 21:58, 6年前 , 1110F
根本還好 不要拿一個例子當準則來說教
04/22 21:58, 1110F
噓
04/22 22:11, 6年前 , 1111F
怎麼不說是那對白人家庭事後這種反應沒禮貌？人家衷
04/22 22:11, 1111F
→
04/22 22:11, 6年前 , 1112F
心稱讚怎麼也是好意 真正的好人應該是笑笑帶過去而
04/22 22:11, 1112F
→
04/22 22:11, 6年前 , 1113F
不是反諷吧
04/22 22:11, 1113F
噓
04/22 22:15, 6年前 , 1114F
妳洋老公說台灣人沒禮貌 所以呢？他說了算嗎人家又沒惡
04/22 22:15, 1114F
→
04/22 22:16, 6年前 , 1115F
意
04/22 22:16, 1115F
噓
04/22 22:49, 6年前 , 1116F
沒禮貌應該是無故攀談吧！不能好好吃飯嗎？
04/22 22:49, 1116F
噓
04/22 23:45, 6年前 , 1117F
補噓 自以爲優越女XD
04/22 23:45, 1117F
噓
04/22 23:55, 6年前 , 1118F
原po文化敏感度那麼高請問一下看到他人想攀談都用
04/22 23:55, 1118F
→
04/22 23:55, 6年前 , 1119F
什麼語言 用語言的當下是不是就在預設立場？
04/22 23:55, 1119F
噓
04/23 00:51, 6年前 , 1120F
本是同根生
04/23 00:51, 1120F
推
04/23 01:27, 6年前 , 1121F
感覺原po被噓到XX都只會覺得鄉民都不懂我啦我最知道別人
04/23 01:27, 1121F
→
04/23 01:28, 6年前 , 1122F
我覺得在文化敏感度之前你可以先別那麼自視甚高
04/23 01:28, 1122F
→
04/23 01:29, 6年前 , 1123F
我也覺得白人和原po滿滿惡意，而且不會尊重別人
04/23 01:29, 1123F
→
04/23 02:40, 6年前 , 1124F
鮑鮑換居留的你期待什麼
04/23 02:40, 1124F
噓
04/23 03:23, 6年前 , 1125F
嫁給一個罪犯的後代不就好棒？
04/23 03:23, 1125F
推
04/23 08:16, 6年前 , 1126F
如果我看到她們很會用筷子，我會稱讚 筷子使用得很優雅
04/23 08:16, 1126F
→
04/23 08:16, 6年前 , 1127F
，比我還厲害<—筷子拿不好的台灣人
04/23 08:16, 1127F
→
04/23 09:31, 6年前 , 1128F
浪費時間看完，推文竟然那麼多
04/23 09:31, 1128F
噓
04/23 10:23, 6年前 , 1129F
可悲 外國住幾年就開始自以為了 笑死人
04/23 10:23, 1129F
噓
04/23 12:10, 6年前 , 1130F
來給尊重
04/23 12:10, 1130F
噓
04/23 12:40, 6年前 , 1131F
在台灣併桌到一位美國人他也是跟我們說他覺得遇到的台灣
04/23 12:40, 1131F
→
04/23 12:40, 6年前 , 1132F
人英文都很好。他還是去中國留學來台灣玩的，那是不是應
04/23 12:40, 1132F
→
04/23 12:40, 6年前 , 1133F
該要跟你文中被批評的女生一樣要有'文化敏感度'？
04/23 12:40, 1133F
推
04/23 23:31, 6年前 , 1134F
我也在澳洲，我覺得...就是台灣女生太熱情了
04/23 23:31, 1134F
→
04/23 23:32, 6年前 , 1135F
吃飯就好好吃飯吧！是說這邊澳洲人明明就很愛small tal
04/23 23:32, 1135F
→
04/23 23:33, 6年前 , 1136F
k,我常常在心裡吶喊「讓我安靜一下！！」
04/23 23:33, 1136F
噓
04/24 00:22, 6年前 , 1137F
寫三
04/24 00:22, 1137F
噓
04/26 06:34, 6年前 , 1138F
你先生其實是最沒禮貌的一個
04/26 06:34, 1138F
噓
04/26 10:16, 6年前 , 1139F
住澳洲嫁外國老公在那邊嘴台灣人 最看不起這種人
04/26 10:16, 1139F
‣ 更多 yellowones 的文章
文章代碼(AID): #1QsrIx7- (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 yellowones 的文章
文章代碼(AID): #1QsrIx7- (WomenTalk)