Re: [討論] 第一屆雷雷的英文名字大賞消失

看板WomenTalk作者kuotanya時間6年前 (2017/11/21 14:23)推噓5(6推 1噓 6→)

留言13則, 10人參與討論串2/2 (看更多)

抱歉原文恕刪看到雷雷的英文名字不禁讓我想起一件很誇張的事...... 兩三年前吧，四十多歲的表舅老來得子，很開心，一心想要好好栽培，當然在這個國際化的時代，學英文就是很重要的。表舅送了小堂弟進了全美幼稚園之後，卻遇到了第一個難題，要取英文名字。表舅自己問了一堆朋友之後，又跑來找我叫我幫他想舅：欸妹妹，你幫豪豪想個好的英文名字好不好，要好聽好念又有好的意思，啊也不要太菜市場。我：Alexander怎麼樣？舅：蛤音節太多了，少一點，好念一點我：ㄜ那Owen呢？舅：蛤我覺得都不好欸，你覺得叫money怎麼樣？我：...（心裡想那不是狗的名字嗎？）為什麼想取叫money？有點怪欸舅：會嗎？我朋友說的啊，想要他怎麼樣就取那個名字啊，我朋友兒子就叫talented說是很棒的意思欸，啊他女兒就叫beautiful。啊我希望我兒子以後有錢啊！有錢就是moeny不是嗎？（然後開始翻手機字典）啊不是啦叫rich哦！那就叫rich好了我：............... 後來我快崩潰了，換我老媽接手，我媽曉以大義一番之後，表舅勉為其難接受讓老師取這個提議... 表弟啊你沒被取名叫rich要好好感謝姊姊和姑姑啊（淚） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.156.202 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1511245407.A.650.html ※ 編輯: kuotanya (223.139.156.202), 11/21/2017 14:24:02

推

sjclivelo

11/21 14:36, , 1^F

11/21 14:36, 1^F

推

shemie

11/21 14:37, , 2^F

11/21 14:37, 2^F

→

shemie

11/21 14:37, , 3^F

11/21 14:37, 3^F