[討論] 第一屆雷雷的英文名字大賞

看板WomenTalk作者 (化大力)時間6年前 (2017/11/21 11:41), 6年前編輯推噓91(93推 2噓 98→)
留言193則, 103人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
最近公司有來了新同事，一問之下發現這女生名字居然取 Rihanna 有點傻眼，所以跟公司裡的好朋友開始討論這話題 查了一下板上關於英文名字的幾乎都是取名文 想說開個串可以讓大家避開雷雷的英文名字、還有這名字雷雷的理由 剛好被說中、有想改名的也可以快點改一改XDDD 有些英文名字蠻中規中矩的 但有些名字一聽就覺得不太正經、或像是某些行業才會用的 不是說聽起來像特種行業的 stripper name 喔 是感覺一些名字的個人特質可能比較像廣告公關業、或是當 SG、歌手才會用的名字 還有一些名字一用就會被外國人黑人問號（Apple、Fish、Donut 之類的） 我先講一個我覺得雷雷的名字 蠻不常見的，叫做 Desiree，語源來自法文，意思是「讓人產生欲望的」 發音：https://www.youtube.com/watch?v=ynXz5bpYamk
雖然是個美女才會有的名字，但色情產業總是走得很快 很喜歡用充滿異國風情又有著這種含義的名字...... 而台灣人取這名字我是不知道在想什麼啦 可能因為覺得跟 desire 慾望長得很像，然後覺得自己是個看破塵世間一切慾望的人吧 可是卻取了一個很假掰而且又有點色色的名字XD 我有個好友的好友也用這個名字，每次他在我朋友臉書下留言 我都內心 50 噸炸藥爆炸要抑止自己想叫他改名的衝動 好啦所以大家覺得有哪些名字是雷雷的呢 我宣布第一屆雷雷的英文名字大賞正式開始 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.33.173 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1511235689.A.9F5.html
→
11/21 11:42, 6年前 , 1F
Google一堆資料
11/21 11:42, 1F
所以你沒有自己的想法嗎
推
11/21 11:44, 6年前 , 2F
樓下叫Dick
11/21 11:44, 2F
推
11/21 11:49, 6年前 , 3F
取外文名字就是雷 連原住民都要求用本名羅馬音了
11/21 11:49, 3F
公司文化不同～
推
11/21 11:51, 6年前 , 4F
樓下叫mumi
11/21 11:51, 4F
→
11/21 11:54, 6年前 , 5F
姆咪姆咪
11/21 11:54, 5F
→
11/21 11:56, 6年前 , 6F
不跟偶像同名、不取食物名、不取太老舊的名字
11/21 11:56, 6F
→
11/21 11:57, 6年前 , 7F
也不用綽號名，要正式的話其實都有些小規則的
11/21 11:57, 7F
舉個栗子
推
11/21 11:59, 6年前 , 8F
我小時候被取名叫Rita 結果後來被說是上個世紀的名字
11/21 11:59, 8F
→
11/21 11:59, 6年前 , 9F
哈哈哈哈哈哈哈
11/21 11:59, 9F
Rita Ora 表示
→
11/21 11:59, 6年前 , 10F
obama
11/21 11:59, 10F
可是他其實叫 Barack 啊 歐巴馬是姓氏
→
11/21 12:01, 6年前 , 11F
還好吧 歐洲皇室取名取來取去幾乎都是上個世紀上上個世
11/21 12:01, 11F
→
11/21 12:02, 6年前 , 12F
紀上上上個世紀的名字...丹麥國王的名字只有2種
11/21 12:02, 12F
推
11/21 12:03, 6年前 , 13F
deˊsirer
11/21 12:03, 13F
→
11/21 12:03, 6年前 , 14F
男的不是叫Christian就是Frederik
11/21 12:03, 14F
這兩個名字都蠻好聽的啊，可能取名要看長相吧，不夠帥這名字撐不起來XDD
推
11/21 12:05, 6年前 , 15F
認識一個男的取拿破崙 沒人想念他英文名字
11/21 12:05, 15F
也許他很喜歡拿破崙炸藥
→
11/21 12:05, 6年前 , 16F
還是固定輪流的 這代叫Christian 下代就Frederik 反之同
11/21 12:05, 16F
推
11/21 12:08, 6年前 , 17F
Hitler 很猶威嚴
11/21 12:08, 17F
推
11/21 12:12, 6年前 , 18F
我只覺得愛取難發音或多音節很白痴而已
11/21 12:12, 18F
→
11/21 12:12, 6年前 , 19F
要叫人還得先研究名字怎麼唸...
11/21 12:12, 19F
我有認識一個取 Cervantes 的，塞萬提斯、唐吉軻德的作者名...... ※ 編輯: CHANNELV (118.169.33.173), 11/21/2017 12:20:20
推
11/21 12:25, 6年前 , 20F
有聽過叫Venus的...
11/21 12:25, 20F
推
11/21 12:28, 6年前 , 21F
以前有個叫Andrew的同學在自介時說：我喜歡特別的名字，
11/21 12:28, 21F
→
11/21 12:28, 6年前 , 22F
像Andy就太菜市場。殊不知Andrew的小名就是Andy。
11/21 12:28, 22F
不過真的比較少人會注意到小名這點 說到小名 我覺得 William 變 Bill 很怪 然後 Elizabeth 變 Liz 應該是我最喜歡的小名系列
→
11/21 12:32, 6年前 , 23F
我有認識加拿大人叫Napoleon欸，這不是什麼奇怪的名字吧
11/21 12:32, 23F
加拿大有法國殖民背景也許他們很愛法國？ 不過台灣人叫 Napoleon 我就會覺得很詭異
→
11/21 12:34, 6年前 , 24F
我覺得Candy超雷的，而且取這個名字的女生通常都很綠茶(
11/21 12:34, 24F
→
11/21 12:34, 6年前 , 25F
我遇過的啦)
11/21 12:34, 25F
改成 Candice 是否好點？
推
11/21 12:34, 6年前 , 26F
我以前公司也要求用英文名字 但我堅持用本名
11/21 12:34, 26F
→
11/21 12:34, 6年前 , 27F
所以不一定是公司文化影響 妳堅持的話也可以不用
11/21 12:34, 27F
我公司有些人叫本名反而會一種「你幹嘛叫我本名」的臉XDD 而且有時候說到其他同事的時候講本名還會有種「你在說誰」的黑人問號 ※ 編輯: CHANNELV (118.169.33.173), 11/21/2017 12:40:36
還有 139 則推文
還有 49 段內文
推
11/22 02:06, 6年前 , 167F
國中時自己叫Sunny班上另一位叫Autumn，雖然後來因此熟
11/22 02:06, 167F
→
11/22 02:06, 6年前 , 168F
識變好友但後來想想我們名字好像都偏雷XD
11/22 02:06, 168F
一個像夏天～一個像秋天～ 不過認真說，其實這兩個名字都還是有人用唷，不算雷的
推
11/22 02:12, 6年前 , 169F
angelababy.其實我第一次聽到baby有嚇到
11/22 02:12, 169F
推
11/22 02:21, 6年前 , 170F
聽過同班同學叫kitty、abcde......
11/22 02:21, 170F
我想知道 Abcde 怎麼發音 XD
推
11/22 02:21, 6年前 , 171F
說取英文名雷的知道很多學中文的外國人都會取中文名嗎
11/22 02:21, 171F
→
11/22 02:21, 6年前 , 172F
？不是音譯喔
11/22 02:21, 172F
很有道理，真的非常有道理 洋人取中文名字真的不少
推
11/22 03:14, 6年前 , 173F
其實Richard的小名就是Dick...我也不知道為什麼，這
11/22 03:14, 173F
→
11/22 03:14, 6年前 , 174F
邊還有連鎖店跟車廠都叫Dick
11/22 03:14, 174F
不過那也是因為這是上個或上上個世代常用的名字了 近代因為雙關的關係所以不太會有人取這名字了 除了屌之外 such a dick, don't be a dick
推
11/22 03:17, 6年前 , 175F
以前往來的男業務一名Apollo，另一名Hedes，一女業務名
11/22 03:17, 175F
→
11/22 03:17, 6年前 , 176F
為Charity
11/22 03:17, 176F
Charity 有點幽默 叫 Chastity 就很不得了了
→
11/22 03:18, 6年前 , 177F
叫momo超瞎
11/22 03:18, 177F
還好啦就日文挪用英文
推
11/22 03:41, 6年前 , 178F
話說這幾年美國很多小女嬰被取名為卡麗熙......XD
11/22 03:41, 178F
沒辦法冰火紅啊XD
→
11/22 09:54, 6年前 , 179F
neinei
11/22 09:54, 179F
Watch me whip, watch me neinei
推
11/22 10:16, 6年前 , 180F
其實我認識2個外國人都叫Desiree 這是法文名字
11/22 10:16, 180F
推
11/22 10:21, 6年前 , 181F
Selina 算嗎 哈哈哈哈
11/22 10:21, 181F
跟名人撞名是有點尷尬
推
11/22 10:24, 6年前 , 182F
想想 desirable 也不會覺得色色的啊
11/22 10:24, 182F
→
11/22 10:24, 6年前 , 183F
特殊行業本來就喜歡比較exotic的名字
11/22 10:24, 183F
→
11/22 10:25, 6年前 , 184F
但是不用因此把正常的英文名字特殊化吧
11/22 10:25, 184F
→
11/22 10:25, 6年前 , 185F
另外明基老闆李坤耀就叫KY 大家都叫他KY 誰敢嘴
11/22 10:25, 185F
外國人叫 Desiree 我覺得還可以接受 主要是幫自己取名字、跟父母期待兒女成為像名字這樣的人（given name） 兩件事的意義其實非常不同 你可以去查 Urban dictionary 就很多叫 Deisiree 的人在抗議名字被情色化哈哈 ※ 編輯: CHANNELV (118.169.33.173), 11/22/2017 11:15:55
→
11/22 11:02, 6年前 , 186F
下屬叫 book 跟 pencil = =
11/22 11:02, 186F
推
11/22 12:30, 6年前 , 187F
那樓上你還差個eraser
11/22 12:30, 187F
推
11/23 01:00, 6年前 , 188F
叫Tracy感覺如何
11/23 01:00, 188F
個人是覺得 Tracy/Tracee 這名字蠻俏皮的 而且其實算是中性不過華人應該不太會有男生用 Tracy 就是了 ※ 編輯: CHANNELV (118.169.33.173), 11/23/2017 18:12:19
推
11/23 20:14, 6年前 , 189F
見過叫 turbine的， 看到整個黑人問號……
11/23 20:14, 189F
有認識個別系的學長叫 Turbo 的 好像因為他真的很 Turbo 常常反應過激，所以綽號叫 Turbo 哥 於是英文名字就直接叫 Turbo 了 然後他的好朋友叫 Horyuken... 講一講覺得好像自己在唬爛一樣，可是是真的，真的是真的
→
11/23 23:56, 6年前 , 190F
叫Tracer啊 好聽 聽起來活潑開朗XDDD 別擔心 小可愛！
11/23 23:56, 190F
※ 編輯: CHANNELV (118.169.33.173), 11/24/2017 01:32:29
推
12/05 13:59, 6年前 , 191F
我的英文名字會不會很怪
12/05 13:59, 191F
推
12/16 02:20, 6年前 , 192F
Ocean、Dream、Cabin......超無言
12/16 02:20, 192F
→
12/20 13:26, 6年前 , 193F
Chanel~~
12/20 13:26, 193F
‣ 更多 CHANNELV 的文章
文章代碼(AID): #1Q4w1fdr (WomenTalk)
‣ 更多 CHANNELV 的文章
文章代碼(AID): #1Q4w1fdr (WomenTalk)