Re: [新聞] 拒絕隨夫姓,日本女性的平權之路已回收

看板WomenTalk作者 (將臣)時間7年前 (2016/10/26 12:32), 7年前編輯推噓9(9018)
留言27則, 7人參與, 最新討論串3/4 (看更多)
這篇新聞 在FB的台日交流論壇有了一些討論 http://i.imgur.com/yReY7wt.png
台灣人的評論就不說了 貼一些日本人的想法或者是嫁給日本人的台灣女性的想法 http://i.imgur.com/DWMR1zw.png
這位日本女性是說 問題是改了姓氏 女性無法承受隨之而來喪失主體性這件事情 華語圈的男女別姓 從沿革到背後的意義也是不同的 http://i.imgur.com/Yyd8bHl.png
這位是嫁給日本人的台灣女性,自己是希望可以保留原本姓氏 不過也說了因為這樣被其他日本人覺得很奇怪 http://i.imgur.com/Yyd8bHl.png
這位是日本女性,他說自己是比較傳統的女性 因此希望能夠改成對方的姓氏,如果沒有這樣的話就不算結婚的感覺 不過如果是有上班有工作的女性因此結婚後會改姓也是頗麻煩 所以可以理解改姓能有的方便之處 http://i.imgur.com/dLFycEP.png
這位也是嫁到日本已經改姓的台灣女性 他是認為有些法律應該配合時代 http://i.imgur.com/YN5tcNV.png
當然也有比較特殊的看法 他說:認為姓氏就能達到男女平等嗎?我並不那麼認為 而且覺得最近幾年女性實在主張太多了 就是親中派跟反日派還有在日的人在那裏亂,變成那樣的社會真的好嗎 不是說好還是壞,事情就是那樣,男女的工作也有分別的 http://i.imgur.com/DL8Y38O.png
覺得支持別姓就是不理解日本的人也是有 http://i.imgur.com/E8ukNxx.png
當然也是有比較具參考性的意見 這位日本人是認為別姓與同姓都可以 不過別姓也有很多不便之處 不過現在也很多不會繼承這個家的狀況也有(翻譯不知道對不對) 別姓的話也是有方便之處 http://i.imgur.com/6UxbruW.png
或者是說 只改掉夫婦同姓不會解決問題 那麼子女的姓氏該怎麼辦也是個問題 如果就這樣自由的任意選自己要的姓氏感覺也是不太好 http://i.imgur.com/H7sl6gn.png
最後是這一位,這位是管理員 首先,在日本是同姓,所以丈夫也可以改妻姓,因此這個也是男女平等。 問題是在結婚前用舊姓在職場上的人很多,在這個時候,改姓就會造成一些不便。 把這個問題替換成日本男女平等問題的人是卑鄙怯弱的人,一開始就說了,丈夫也可以 改妻姓,完全是夫婦的自由。如果日本的現狀是不平等的 那麼台灣也把小孩的姓氏先用夫姓這不也是不平等的嗎?無法理解的台灣人 缺乏這樣的知識會造成騷亂,所以請移駕到「論壇」討論 個人覺得大家討論個問題也是很中性 他到是迅速的就關閉文章了 怎麼好像都不能討論到日本比較敏感的問題 到是有關台灣的敏感文章出現時候 他就放著讓台灣人或日本人跟著酸 到一個程度才會關文 這篇的回文也是有正有反,並不是都反對什麼的 問的方式也是希望聽聽大家的意見 不過日本人不想要別的國家的人 討論他們國內的事情也是情有可原就是了 只是還冠上人家不了解問題沒知識的帽子也是很好笑就是了 這種日本有日本人的玩法 外人閉嘴別問太多的態度 大概就是日本社會過了幾百年還是存著封建的體制的原因吧 這樣看來我是認為 日本要推動夫婦不同姓氏 還有很長一段路要走就是了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.246.195.95 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1477456345.A.FAC.html

10/26 12:35, , 1F
所以說,日本人結婚後妻改夫姓,是因為多半是夫留在職場嗎?
10/26 12:35, 1F

10/26 12:37, , 2F
日本是改姓不是冠姓
10/26 12:37, 2F
※ 編輯: skyhigh8988 (111.246.195.95), 10/26/2016 12:38:50

10/26 12:38, , 3F
然後台灣的小孩也不一定要從父姓啊
10/26 12:38, 3F

10/26 12:39, , 4F
冠是指本來已經有再加上去,所以小孩也不是冠姓
10/26 12:39, 4F
把[冠]改成[改]了  對於台灣的現狀不瞭解沒知識的我想是這位日本籍的社團管理員吧 ※ 編輯: skyhigh8988 (111.246.195.95), 10/26/2016 12:41:15

10/26 12:43, , 5F
我也覺得對台灣情況不瞭解的是日本籍的社團管理員
10/26 12:43, 5F

10/26 13:18, , 6F
希拉蕊-柯林頓表示:台灣女權已超英趕美。
10/26 13:18, 6F

10/26 13:45, , 7F
噗,三句不離在日跟9.2也是87分像
10/26 13:45, 7F

10/26 18:24, , 8F
準備要和日籍男友結婚,在日本不得不改姓,不過工作上
10/26 18:24, 8F

10/26 18:25, , 9F
還是可以用本來的姓名沒差~
10/26 18:25, 9F

10/26 18:25, , 10F
另外打算慫恿男人在台灣要跟我姓XDDDD
10/26 18:25, 10F

10/26 18:26, , 11F
以後有孩子也講好了,在日本跟他姓,在台灣就跟我姓
10/26 18:26, 11F

10/26 18:26, , 12F
等到孩子18歲自己在選擇要用什麼姓,要選哪邊國籍
10/26 18:26, 12F

10/26 18:55, , 13F
跟日本人結婚在日本不用一定要改吧?外國人又不入戶籍
10/26 18:55, 13F

10/26 18:55, , 14F
,好像是要歸化才要?
10/26 18:55, 14F

10/26 19:09, , 15F
我看到的也是跟樓上一樣,外國人應該不用改
10/26 19:09, 15F

10/26 19:18, , 16F
我有看過幾個拿工作簽的華人嫁人之後馬上改姓,可是我
10/26 19:18, 16F

10/26 19:18, , 17F
不確定那是通稱名還是真的改本名。但是外國人跟日本人
10/26 19:18, 17F

10/26 19:18, , 18F
結婚的確不用像日本人跟日本人結婚一樣一定要同姓。
10/26 19:18, 18F

10/26 20:05, , 19F
因為輿論呀......男人肯不代表公婆可接受
10/26 20:05, 19F

10/26 20:06, , 20F
所以退而求其次 要老公來台跟我姓
10/26 20:06, 20F

10/27 01:06, , 21F
這並不是什麼敏感話題,日本國內也討論過,而是真的很多
10/27 01:06, 21F

10/27 01:06, , 22F
人不去了解日本的文化和大部分日本人的想法,就在那邊自
10/27 01:06, 22F

10/27 01:06, , 23F
以為是的說日本改姓怎樣怎樣,所以外國人不了解一個國家
10/27 01:06, 23F

10/27 01:06, , 24F
的文化和想法,本來就沒資格去討論和批評好嗎…。日本人
10/27 01:06, 24F

10/27 01:06, , 25F
大部分人認為同姓是種「家」的概念,而且大部份的日本人
10/27 01:06, 25F

10/27 01:06, , 26F
也支持同姓,如果你都沒去了解,就要討論,就別哭說別人
10/27 01:06, 26F

10/27 01:06, , 27F
說笑你沒知識。
10/27 01:06, 27F
文章代碼(AID): #1O437P-i (WomenTalk)
文章代碼(AID): #1O437P-i (WomenTalk)