[問題] 看不懂英文草寫是我的錯嗎?已回收

看板WomenTalk作者 (唐先生)時間7年前 (2016/09/24 14:10), 7年前編輯推噓191(22029321)
留言570則, 239人參與, 5年前最新討論串1/8 (看更多)
學生時代的事,突然想到。 先介紹一下,我是讀外文系的,英文能力自評大概是相關系所中上程度吧。 不過老實講我看不懂英文草寫。學校沒有教過,我也沒主動去學。 有一次要分組做一個練習,老師會用英語講一段課,組員們要分工做筆記後交給其中一個 人統合,然後上台重述課程內容。 那次我負責做統合的人,拿到大家筆記後發現其中一份竟然是(還蠻漂亮的)草寫,我完 全看不懂上面寫什麼! 我只好請那位同學來一邊跟我講解,她從頭到尾就一副“蛤~?你看不懂喔?”的不屑表 情。最後也拖延到了報告的時間。 我個人覺得她只是想炫耀自己草寫很漂亮,我覺得這樣蠻沒有禮貌的。 但我跟家人分享,他們都說是我明明讀外文系還看不懂草寫比較誇張。 請問各位覺得,到底是我自己不應該看不懂,還是對方不應該故意寫草寫啊? ----------以上是原文-------- 謝謝大家的回答,我針對幾個問題澄清一下: 1. 其實說完全看不懂的確是我誇大了一點,用猜的的確也可以勉強看懂,應該說速度遠 比看正題還慢。 2. 這是幾年前的事情,所以沒辦法拿當初的筆記給大家看了。 3. 我也承認如果看不懂好像不太好意思說自己是專業的,但在我的學習歷程中的確是完 全沒有要特別去學的契機,而我在那次以後,不管是日常還是工作上也都再也沒有看過草 寫了。 4. 我不確定那位同學的字是不是特別難辨識的類型,但我記得單就外觀來說的確挺好看 的。 5. 其實我覺得重點也不是在看的懂或看不懂,而是除非常看,不然看草寫的速度一定會 比正體慢很多。各位可以試看看比較一下自己看全大寫跟全小寫文章的速度差別。 6. 我不是在討拍或抱怨啦~真心想知道大家的看法,說什麼我都接受的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.69.215 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1474697450.A.50C.html

09/24 14:11, , 1F
國中不是會教....?
09/24 14:11, 1F
好像是有學過那麼一次,但沒有機會去用就漸漸忘了。

09/24 14:12, , 2F
要看懂的樣子
09/24 14:12, 2F

09/24 14:12, , 3F
你看不懂比較奇怪吧 又是相關科系 他習慣寫草寫又沒有問題
09/24 14:12, 3F
我是覺得禮貌上寫給別人看的東西要盡量清楚明瞭。 ※ 編輯: Tomwelcome (61.224.69.215), 09/24/2016 14:16:27

09/24 14:14, , 4F
炫耀無誤,我在美國教授也說他們不教學生草寫,看不懂也
09/24 14:14, 4F

09/24 14:14, , 5F
沒什麼
09/24 14:14, 5F

09/24 14:14, , 6F
我覺得相關科系看不懂草寫不太好,但她那個態度也很糟
09/24 14:14, 6F

09/24 14:14, , 7F
09/24 14:14, 7F

09/24 14:18, , 8F
我所有學校都沒交過草寫 最後還是自己慢慢猜....
09/24 14:18, 8F

09/24 14:19, , 9F
方便人家閱讀本來就要寫清楚,那個同學滿沒禮貌
09/24 14:19, 9F

09/24 14:20, , 10F
外文系還看不懂英文書寫體 真的是太混
09/24 14:20, 10F

09/24 14:20, , 11F
炫耀無誤!
09/24 14:20, 11F

09/24 14:20, , 12F
我老闆是外國人,交給我的文件也不會用草寫,草寫是
09/24 14:20, 12F

09/24 14:20, , 13F
給自己看的。
09/24 14:20, 13F

09/24 14:22, , 14F
我讀外文也看不懂草寫啊 又不常看 XDDDD
09/24 14:22, 14F

09/24 14:22, , 15F
1 你專業科系看不懂你有問題 2 她的態度一樣也很機掰
09/24 14:22, 15F

09/24 14:22, , 16F
兩個都有問題 但是兩件事可以分開檢討
09/24 14:22, 16F

09/24 14:23, , 17F
我覺得科系和看不看得懂草寫沒什麼相關
09/24 14:23, 17F

09/24 14:23, , 18F
對方態度討厭+1
09/24 14:23, 18F

09/24 14:23, , 19F
看不懂真的蠻奇怪的
09/24 14:23, 19F

09/24 14:24, , 20F
那位說太混的人 你每個中文草寫都看的懂??
09/24 14:24, 20F

09/24 14:24, , 21F
外文系耶
09/24 14:24, 21F

09/24 14:24, , 22F
對啦跟科系沒關係 書寫體是國中生就該看得懂的字體
09/24 14:24, 22F

09/24 14:25, , 23F
跟科系無關 跟英文能力也無關.. 外文系又不是一天
09/24 14:25, 23F

09/24 14:25, , 24F
到晚看草寫
09/24 14:25, 24F

09/24 14:26, , 25F
讀外文看不懂草寫蠻扯的 我高中就用草寫交作文了
09/24 14:26, 25F

09/24 14:26, , 26F
而且還是理組而已...
09/24 14:26, 26F

09/24 14:27, , 27F
你覺得給別人看草寫英文不禮貌?
09/24 14:27, 27F

09/24 14:27, , 28F
關鍵應該是態度很跩吧...
09/24 14:27, 28F

09/24 14:28, , 29F
外文系應該都打字居多吧?我以前教授不收手寫稿
09/24 14:28, 29F

09/24 14:28, , 30F
第一次聽到要手寫稿的外文系...@@
09/24 14:28, 30F

09/24 14:29, , 31F
我覺得要學 不過給別人看的還是以清楚為主
09/24 14:29, 31F

09/24 14:29, , 32F
這是筆記啦 又不是交給教授的
09/24 14:29, 32F

09/24 14:30, , 33F
我認為草寫不是不禮貌也沒有只能寫給自己看 那種外
09/24 14:30, 33F

09/24 14:30, , 34F
國書信上草寫真的很多 大概就像中文行書一樣吧
09/24 14:30, 34F

09/24 14:30, , 35F
在我爸那個年代甚至規定英文作業要全草寫 與其為對
09/24 14:30, 35F

09/24 14:30, , 36F
方發文 還是提升自己實力比較實在
09/24 14:30, 36F

09/24 14:30, , 37F
個人淺見啦
09/24 14:30, 37F
還有 493 則推文
還有 6 段內文
09/25 08:31, , 531F
比較重要 寫了讓別人看不懂 就失去文字傳達的本意
09/25 08:31, 531F

09/25 08:32, , 532F
當初看到外國人寫草寫覺得很美 分享給同學知道 結果他練
09/25 08:32, 532F

09/25 08:33, , 533F
草寫成功 我只加強實力 沒練草寫 就只是字體外表罷了別
09/25 08:33, 533F

09/25 08:34, , 534F
在意 加油!
09/25 08:34, 534F

09/25 10:32, , 535F
樓上一堆神邏輯 草寫不等於草書好嗎
09/25 10:32, 535F

09/25 10:32, , 536F
以為寫快一點 草一點就無師自通草書了?
09/25 10:32, 536F

09/25 10:32, , 537F
學校有教過怎麼寫草書再來嘴炮啦
09/25 10:32, 537F

09/25 11:04, , 538F
很多人根本搞錯中文的草書是什麼東西了...
09/25 11:04, 538F

09/25 11:24, , 539F
外文系不會草寫
09/25 11:24, 539F

09/25 11:57, , 540F
會寫每個字母草寫≠會寫草寫欸 我覺得啦
09/25 11:57, 540F

09/25 12:56, , 541F
你超誇張
09/25 12:56, 541F

09/25 13:29, , 542F
你沒有學我覺得滿扯的,因為很多老師都會這樣寫,還是
09/25 13:29, 542F

09/25 13:29, , 543F
要學啦!但你那同學的態度老實說可以nice一點
09/25 13:29, 543F

09/25 13:35, , 544F
不要拿中文的草書和英文草寫比,一個只有26個字母一
09/25 13:35, 544F

09/25 13:35, , 545F
個有幾萬字,差那麼多,我外文系的,老師很多草寫,沒
09/25 13:35, 545F

09/25 13:35, , 546F
人在管你看不看得懂,看不懂自己學
09/25 13:35, 546F

09/25 13:45, , 547F
我發現推文裡出國的都說草寫本來就難看懂覺得對方太愛
09/25 13:45, 547F

09/25 13:45, , 548F
現。那些嗆原po外文系應該要看懂的是哪來的啊?就算是
09/25 13:45, 548F

09/25 13:45, , 549F
中文草寫也會使人因為要多花時間去看仔細所有閱讀速度
09/25 13:45, 549F

09/25 13:45, , 550F
降低。草寫只是方便到自己,對於閱讀者沒什麼益處吧。
09/25 13:45, 550F

09/25 13:45, , 551F
我以前在美國一個高齡老師還是走每個字全部大寫的風
09/25 13:45, 551F

09/25 13:45, , 552F
格,根本沒有以前人就比較會草寫這件事。
09/25 13:45, 552F

09/25 13:53, , 553F
以前的英文作業簿不是都會附草寫的字母表嗎?現在的不知
09/25 13:53, 553F

09/25 13:53, , 554F
道還有沒有
09/25 13:53, 554F

09/25 13:55, , 555F
我是以前考過大學聯考的老人家,真的國中(或高中?有點忘
09/25 13:55, 555F

09/25 13:55, , 556F
了)時就有教,連班上成績不太好的人也都寫得很順、很愛寫
09/25 13:55, 556F

09/25 14:03, , 557F
不管中英文草寫我都看不懂XDDD
09/25 14:03, 557F

09/25 16:04, , 558F
沒讀外文系不要不懂裝懂好嗎?我七年級生交大外文,沒碰過
09/25 16:04, 558F

09/25 16:05, , 559F
啥需要草寫的課程或老師,在那喊我們專業的是哪招?
09/25 16:05, 559F

09/25 16:06, , 560F
外文系是有包山包海喔?
09/25 16:06, 560F

09/25 16:08, , 561F
然後我也經歷過聯考。
09/25 16:08, 561F

09/25 19:32, , 562F
看的懂26個字母的草寫到底是有多難?
09/25 19:32, 562F

09/25 19:57, , 563F
討厭看草寫,喜歡寫草寫,不過是寫給自己看的
09/25 19:57, 563F

09/26 09:02, , 564F
噓那些說中文系草書跟英文草寫不能比的
09/26 09:02, 564F

09/26 09:02, , 565F
人家的重點是針對某科系不一定會外人認為該系應該要
09/26 09:02, 565F

09/26 09:02, , 566F
會的東西做評論的 你的觀點怎麼這麼淺是從草書草寫切
09/26 09:02, 566F

09/26 09:02, , 567F
09/26 09:02, 567F

09/26 10:01, , 568F
那國的母語都寫書寫體..
09/26 10:01, 568F

03/04 23:36, 5年前 , 569F
國中基測就會考的東西,學店外文系大學生連這個都不會
03/04 23:36, 569F

03/04 23:36, 5年前 , 570F
笑死
03/04 23:36, 570F
文章代碼(AID): #1NvXZgKC (WomenTalk)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 1 之 8 篇):
文章代碼(AID): #1NvXZgKC (WomenTalk)