Re: [閒聊] 女孩們會想教自己的下一代臺語嗎？已回收

看板WomenTalk作者oooooee時間7年前 (2016/08/18 11:23)推噓9(10推 1噓 21→)

留言32則, 11人參與討論串5/9 (看更多)

※ 引述《omare (不哭不哭給你秀秀)》之銘言： : ※ 引述《chiafann (NAZZZ)》之銘言： : : 雖然臺語有點式微的趨勢， : : 但仍然有不少老一輩的只會說臺語， : : 不少地區的中生代臺語也是說的嚇嚇叫， : : 年輕的就算講得不流利，也是會說一些，聽也沒什麼問題， : : 在這樣的情況下，女孩們會想教自己的下一代臺語嗎？ : 痾.. : 弊魯姊在小學當老師你說你是老師 : 據我所知現在小學有一門課程叫閩南語 : 而且他很像英文還有音標拼音等等 : 現在國小都會教了不用自己特別教吧 : 而且教師還要通過閩南語認證才可以授課你真的有通過閩南語認證嗎？ : 而且不好考 : 看到音標我都笑惹 : 閩南語也有音標喔我請問你英語有沒有音標？日語有沒有音標？韓語有沒有音標？越南語有沒有音標？還有你最熟悉的北京話有沒有音標？英語的音標是kk音標，因為英文字母的發音不規則性太重。日語的平假名片假名就是音標，用以標音日語漢字。近代則大規模少用漢字，以假名為主要書寫系統韓語的諺文就是音標，用以標音韓語漢字。近代則幾乎放棄漢字，幾乎全以諺文書寫。越南語古代也用漢字，近代則改用歐洲字母拼音書寫越南文。接著是你最熟悉的北京話。你知道在白話文運動的時候也有廢除漢字的聲浪嗎？原因就是漢字難學，那時候文盲太多。迅速提高識字率的方法就是廢除漢字改成拼音文字但是最後折衷，保留漢字並用注音符號做為漢字的教學。注音符號就是北京話的音標。你懂嗎？你最愛的北京話也有音標日語,韓語,越南語部分或全部放棄漢字的原因也是為了提高識字率。所以難道閩南語就不能跟北京話一樣同時用漢字跟音標嗎？我是不曉得你會不會因為閩南語有音標就瞧不起閩南語也不曉得你會不會以同樣的原因瞧不起英語,日語,韓語,越南語也不曉得你在學北京話的漢字以前有沒有先學注音符號。我只知道你如果繼續瞧不起閩南語大部分的人包含我，不敢把小孩送到你的教室給你教。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.245.65.183 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1471490580.A.DE6.html

→

orangeyang

08/18 11:25, , 1^F

08/18 11:25, 1^F

※ 編輯: oooooee (60.245.65.183), 08/18/2016 11:26:23

推

omare

08/18 11:27, , 2^F

08/18 11:27, 2^F

那你學北京話的過程沒學注音符號嗎？

→

omare