[討論] 為什麼台灣英文不學英國腔？已回收

看板WomenTalk作者 (同上)時間8年前 (2016/06/15 19:05), 8年前編輯推噓13(51推 38噓 97→)
留言186則, 98人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
我從小學美式（浪費我一堆時間糾正回英式） 後來分別在英國美國求學 深深覺得英國腔海放美國腔不知道幾個光年 這點幾乎我所有美國同學也都認同 特別是難聽到炸的redneck腔 重點是！！ 英國腔簡單好發音多了 免捲舌 or 就發個 喔 的音 蝴蝶音也就 啊 搞定 一堆連音也稍做停頓就能跳過 為啥台灣要教麻煩又難聽的美國腔啊？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 94.117.12.3 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1465988743.A.A2D.html
推
06/15 19:06, , 1F
美國是超級大國啊
06/15 19:06, 1F
推
06/15 19:06, , 2F
英國腔才奇怪吧 name發成難
06/15 19:06, 2F
你用奇怪這形容詞 是不是搞錯了什麼？
推
06/15 19:07, , 3F
想學蘇格蘭腔>///<
06/15 19:07, 3F
我在愛丁堡住過一年多 直接放棄 ※ 編輯: fu885566 (94.117.12.3), 06/15/2016 19:08:55
推
06/15 19:08, , 4F
喜歡就好啦
06/15 19:08, 4F
→
06/15 19:09, , 5F
英國腔有些人喜歡 有些人不喜歡
06/15 19:09, 5F
推
06/15 19:09, , 6F
英式和美式，有點像中式和台式
06/15 19:09, 6F
噓
06/15 19:09, , 7F
你覺得美國腔難聽 為什麼別人不能說英國腔奇怪？
06/15 19:09, 7F
怎麼說勒～有些美國網友也說英國腔奇怪 被自己美國人笑爆
推
06/15 19:10, , 8F
徐志摩也是英國腔
06/15 19:10, 8F
※ 編輯: fu885566 (94.117.12.3), 06/15/2016 19:12:05
→
06/15 19:10, , 9F
問教育局啊…鄉民是會知道哦
06/15 19:10, 9F
→
06/15 19:11, , 10F
沒意義的討論，為什麼不學澳洲腔呢？
06/15 19:11, 10F
→
06/15 19:11, , 11F
不是你覺得或者你身邊人也覺得的才是唯一解好嗎
06/15 19:11, 11F
推
06/15 19:11, , 12F
哈哈 推V 一種我可以你不行的感覺
06/15 19:11, 12F
就像中國人覺得正體字筆劃這麽多 奇怪落後又麻煩的感覺
噓
06/15 19:13, , 13F
你知道美國腔才是正統的"英國腔"嗎
06/15 19:13, 13F
→
06/15 19:13, , 14F
你現在聽到的British accent是Victorian era才有的
06/15 19:13, 14F
→
06/15 19:14, , 15F
一堆人跟風想學貴族說話衍生出現在你所謂的英國腔
06/15 19:14, 15F
那簡單點咩 教英國腔容易多了 舌頭輕鬆多了 我的看法啦 ※ 編輯: fu885566 (94.117.12.3), 06/15/2016 19:15:28
噓
06/15 19:14, , 16F
你都說「有些」了，尊重其他人喜歡很難嗎？幹嘛要有優
06/15 19:14, 16F
→
06/15 19:14, , 17F
越感
06/15 19:14, 17F
→
06/15 19:15, , 18F
我也不懂你提被自己人笑爆是想表達什麼。
06/15 19:15, 18F
也對啦 川普都有支持者了
推
06/15 19:19, , 19F
美國只會嘲笑阿拉巴馬腔好嗎
06/15 19:19, 19F
噓
06/15 19:19, , 20F
對啊 為啥台灣要教複雜又麻煩的繁體字勒 顆顆
06/15 19:19, 20F
→
06/15 19:19, , 21F
蘇格蘭腔好難懂
06/15 19:19, 21F
→
06/15 19:20, , 22F
為什麼去求學時沒有學會尊重
06/15 19:20, 22F
→
06/15 19:21, , 23F
乾川普什麼事......
06/15 19:21, 23F
什麼樣的看法政見都有人支持咩 沒有褒貶啦～ ※ 編輯: fu885566 (94.117.12.3), 06/15/2016 19:23:36
推
06/15 19:22, , 24F
夠廢給推，你怎麼不問全世界的外國人學中文都是中國腔
06/15 19:22, 24F
推
06/15 19:25, , 25F
英國腔也分很多種好嗎 利物浦腔跟倫敦腔絕對不一樣
06/15 19:25, 25F
推
06/15 19:26, , 26F
好不好聽很主觀吧
06/15 19:26, 26F
→
06/15 19:28, , 27F
你說發音難易就算了 難聽就不一定了
06/15 19:28, 27F
→
06/15 19:29, , 28F
我覺得美國腔好聽阿
06/15 19:29, 28F
推
06/15 19:29, , 29F
你應該要學的是英國皇家腔調 才能顯現出尊榮不凡
06/15 19:29, 29F
→
06/15 19:34, , 30F
語言是用來溝通的，不是用來比好聽的
06/15 19:34, 30F
噓
06/15 19:36, , 31F
好好笑的優越感，而且妳也不是英國人，覺得很盲目
06/15 19:36, 31F
還有 115 則推文
還有 5 段內文
→
06/16 00:51, , 147F
我待的地方有Geordie accent 連英國人都難懂的腔
06/16 00:51, 147F
→
06/16 00:51, , 148F
但他確實也是一種英國腔啊 反正不覺得哪種比較好
06/16 00:51, 148F
→
06/16 00:52, , 149F
從英國回來之後 被美國朋友說我英文現在變成美式加英式
06/16 00:52, 149F
→
06/16 00:52, , 150F
重要的是溝通 腔調真的不是重點...
06/16 00:52, 150F
推
06/16 00:52, , 151F
黑人腔不錯阿
06/16 00:52, 151F
→
06/16 00:53, , 152F
另外 台灣喜歡教"美語" 我英國朋友在台灣教書
06/16 00:53, 152F
→
06/16 00:54, , 153F
還要被迫發美國腔 可能是家長要求的吧 不清楚
06/16 00:54, 153F
噓
06/16 00:57, , 154F
有夠自以為欸，小姐有事嗎
06/16 00:57, 154F
噓
06/16 01:01, , 155F
英國腔是什麼？牛津腔、約克腔、蘇格蘭腔、威爾斯腔、
06/16 01:01, 155F
→
06/16 01:01, , 156F
東倫敦腔？
06/16 01:01, 156F
噓
06/16 01:03, , 157F
重點是，非母語人士，9成以上都會有台灣腔。美國英國
06/16 01:03, 157F
→
06/16 01:03, , 158F
有很重要嗎？這麼愛不會去英國文化協會學？或請家教啊
06/16 01:03, 158F
→
06/16 01:03, , 159F
。還怪台灣只學美國，少丟臉了。
06/16 01:03, 159F
噓
06/16 01:30, , 160F
英國腔真的超好聽的還有一定要吃英國香腸也超好吃
06/16 01:30, 160F
噓
06/16 02:04, , 161F
難聽 懂
06/16 02:04, 161F
噓
06/16 02:42, , 162F
喜歡英國腔，但噓你只以自己意見為意見
06/16 02:42, 162F
推
06/16 02:53, , 163F
我很喜歡聽英國腔^^但自己講的都是配合所在處的口音
06/16 02:53, 163F
→
06/16 02:54, , 164F
其實比起哪種好聽 個人很佩服能迅速聽懂各種腔調英文的
06/16 02:54, 164F
噓
06/16 03:27, , 165F
這篇
06/16 03:27, 165F
噓
06/16 03:59, , 166F
我在美國打工的時候那邊的姊姊每次都說我的亞洲口音很可愛
06/16 03:59, 166F
噓
06/16 04:03, , 167F
推Venus 原po有種莫名的英國種族優越感 你覺得什麼好就代
06/16 04:03, 167F
→
06/16 04:03, , 168F
表全部人的意見嗎
06/16 04:03, 168F
推
06/16 04:09, , 169F
現在在美國讀書 有英國的教授發音還讓班上美國人聽得吃力
06/16 04:09, 169F
→
06/16 04:09, , 170F
英國種族優越感更強 你所謂的英式發音在他們聽來也只是
06/16 04:09, 170F
→
06/16 04:09, , 171F
不正統的英國腔
06/16 04:09, 171F
推
06/16 04:21, , 172F
蘇格蘭腔聽了腳會軟.........
06/16 04:21, 172F
噓
06/16 04:27, , 173F
哪來的優越感 都台灣腔 chinglish 啦
06/16 04:27, 173F
噓
06/16 08:43, , 174F
哪來的優越感 以為鸚鵡學舌就變英國人了喔 啊哈哈哈
06/16 08:43, 174F
噓
06/16 08:50, , 175F
there's no such thing as a British accent
06/16 08:50, 175F
→
06/16 08:50, , 176F
you're talking about RP
06/16 08:50, 176F
噓
06/16 08:54, , 177F
會把英國腔一概而論的人到底哪來的優越感ㄏㄏ
06/16 08:54, 177F
→
06/16 10:10, , 178F
台灣在國際政經關係一直跟美國比較近 學美式英語很自然
06/16 10:10, 178F
→
06/16 10:12, , 179F
覺得某種腔調就高人一等 很容易陷入刻板印象的窠臼
06/16 10:12, 179F
噓
06/16 10:28, , 180F
反串嗎
06/16 10:28, 180F
噓
06/16 11:47, , 181F
邯單學步
06/16 11:47, 181F
→
06/16 20:57, , 182F
我記得小時候好像是學英式英文的, 長大之後就自然
06/16 20:57, 182F
→
06/16 20:57, , 183F
會發成英國腔, 有些朋友覺得很怪 xd
06/16 20:57, 183F
推
06/17 05:06, , 184F
偏激
06/17 05:06, 184F
推
06/17 15:40, , 185F
紐約腔才是最高等的英文
06/17 15:40, 185F
推
06/18 15:16, , 186F
英國腔我也覺得比美國腔好發 不過但我開口還是台灣腔
06/18 15:16, 186F
‣ 更多 fu885566 的文章
文章代碼(AID): #1NOJQ7ej (WomenTalk)
‣ 更多 fu885566 的文章
文章代碼(AID): #1NOJQ7ej (WomenTalk)