[閒聊]失蹤現場英文教室 - 小名

看板WithoutTrace作者 (你囝仔心臟卡勇健)時間20年前 (2005/06/06 18:11), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/7 (看更多)
(最近沒人接龍,只好來灌水) 之前有板友討論到英文名字的"小名" 小名這玩意兒沒什麼規則可循,是正式名字的變體 而且也會從小名再衍伸更多小名綽號(+ie, +y) 說老實話除非對英語文化有較多接觸 不然很難做出聯想,但也不能亂叫就是了 只是有些觀眾看電影影集時偶爾會滿困惑的 但"小名"也有可能是正式名字,看父母怎麼取 正式 小名 William ---> Bill, Billy Richard ---> Dick Robert ---> Rob, Bob, Bobby,Robbie Peter ---> Pete Johnathan --> John, Joe, Josh, Jack Joseph ---> Joe Joshua ---> Josh Edward ---> Ed, Eddie, Eddy Andrew ---> Andi, Andy Eugene ---> Gene Elizebeth ---> Liz, Lisa, Elisa, Beth Jacquline ---> Jackie Angelina ---> Angie, Angel Evangeline ---> Eva Andrea ---> Andi, Andy Edith ---> Edie ------ 板眾還想到什麼,歡迎加上去 -- @@ @ @ ║○︵○║ - 這樣殺蟲子,你們沒有罪惡感嗎!? ∠ ̄︺ ̄╱ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.34.130

218.166.86.19 06/06, , 1F
Andrew 也有被叫 Drew 的 → Andre 也叫 Dre
218.166.86.19 06/06, 1F

172.133.165.169 06/06, , 2F
Alexander->Alex
172.133.165.169 06/06, 2F

218.164.165.83 06/07, , 3F
Alexander 也可以小名 Xander (Buffy裡的那個)
218.164.165.83 06/07, 3F

203.203.171.246 07/21, , 4F
印象中Alexander-->Sasha
203.203.171.246 07/21, 4F
文章代碼(AID): #12f25V4e (WithoutTrace)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #12f25V4e (WithoutTrace)