Re: [轉錄]在文言維基百科上看到令人Orz的條目..
前文恕刪
前面幾篇文就有板友講到 文言維基的最終目標是要能讓所有受過正統漢文、漢學教育的
人，不管是中國人、台灣人、日本人、越南人還是韓國人...等，都要能一看即明。文言
不是華人專屬的語言，在數百年前文言文是國際性的書面語言，所以對於地區中心的問題
也要小心應對。
文言維基主要的問題多半都是像白話文加上之乎者也就成的偽文言文。這個是最麻煩的。
一篇傳頌千古的名篇，裡面除了意義深遠外，很多像典故、用語都是很考究的。再來就是
很多古代的條目都有點直接從史書抄。這個比較不置可否。
這篇可以真正稱作好文 (絕妙好文-豐臣秀吉 條目)
http://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%90%E8%87%A3%E7%A7%80%E5%90%89
這篇不論文法、典故、用詞皆為上乘，不刻意點出還真不知是現代人的文言文作品
。
--
█ █ ████ █ █ █ █ █ █ █ ███
█ █ █ █ ████╗█ █ █ █ █ █ █ █ █ █
█ █ █ ███ ╚═══╝████ ████ █ █ █ █ █ ██
█ █ █ █ ████╗█ █ █ █ █ █ █ █▊ █ █
▊ ▊ ████ ╚═══╝█ █ █ █ ▊ ▊ █ █ ███
╚王監督 頑張って!! ╚日本一 めざせ!! ╚ソフトバンク 大好き!! ψ machida
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.195.126
※ 編輯: mocblp 來自: 140.117.195.126 (12/23 03:03)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 6 之 10 篇)：