Re: [問題] 想問一下關於把asp套件中文化?

看板Web_Design作者 (StanleyJ)時間16年前 (2008/08/19 14:45), 編輯推噓0(0017)
留言17則, 2人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《ffttyus (StanleyJ)》之銘言: : 想請問一下各位 ,最近小弟找到一個還不錯的 : asp建站套件,但是是大陸那邊來的, : 目前想把它由簡體語系改成繁體語系, : 現在是卡在已經把所有程式碼內文字部分簡體轉成繁體 : 且也把編碼部分由gb改成big5 ,但是顯示時候還是會以gb顯示為優先 : 導致亂碼,如果手動改成big5顯示則恢復正常....不知道是否還缺少甚麼步驟? : ps:在後台admin目錄裡面修改的很完美執行都無錯誤,但是主頁就不行了.. : 後台網址:http://www.hotechaudio.com/test6/admin/admin_login.asp : 帳號:admin 密碼:123456789 : --------------------------------------------------- : 套件名:FeitecCMSv2.0 : 官方展示:官方演示:http://demo.feitec.com/ : 我安裝上去的位置(出問題的地方):http://www.hotechaudio.com/test6/ : 最後附上我修改的程式碼 請大家幫我看有甚麼問題: : http://www.badongo.com/file/10932298 : 謝謝^^

08/19 02:53,
你出問題頁面產生的HTML裡面有:
08/19 02:53

08/19 02:54,
charset=gb2312的<meta>內容,應該是沒改好
08/19 02:54

08/19 02:54,
提到編碼,這年頭推薦utf-8 + Content-Language:zh-tw
08/19 02:54
現在問題是... 例如這個檔案好了:http://www.hotechaudio.com/test6/news.asp 它產生出來的網頁編碼為gb2312 但是在news.asp 上 並無可以更改編碼的地方啊@@ 我第一次 使用asp ..我不知道 asp產生網頁的源頭是在哪邊? 是不是應該修改源頭就可 以了? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.218.128

08/19 14:48, , 1F
<meta http-equiv="content-type" 這行應該有吧?
08/19 14:48, 1F

08/19 15:40, , 2F
原始檔中 找不到這行..
08/19 15:40, 2F

08/19 15:40, , 3F

08/19 15:40, , 4F
這樣看大家比較清楚XD 麻煩各位
08/19 15:40, 4F

08/19 15:58, , 5F
這是已經用樣板做過的 找找inc/Ft_format.asp 看看..
08/19 15:58, 5F

08/19 16:23, , 6F
沒有的說XD 至少我打開來看 沒有可以改的地方(其實看不懂)
08/19 16:23, 6F

08/19 16:24, , 7F
還是說 這種 無法修改到它內部?
08/19 16:24, 7F

08/19 16:24, , 8F
不然就是在資料庫裡面 , 去追一下資料來源 orz
08/19 16:24, 8F

08/19 16:25, , 9F
不可能 , 一定有辦法access到.
08/19 16:25, 9F

08/19 16:25, , 10F
又不像c#那種是編譯過的檔案.
08/19 16:25, 10F

08/19 16:26, , 11F
只是不曉得躲在哪兒而已 ~"~
08/19 16:26, 11F

08/19 16:26, , 12F
你這問題已經跟asp沒直接關係了 , 純粹是他設計機制的問題
08/19 16:26, 12F

08/19 16:27, , 13F
asp一般也很少寫的這麼詭譎
08/19 16:27, 13F

08/19 16:33, , 14F
那請問 除了檢查asp檔 js 還需要 檢查哪邊 感恩>_<
08/19 16:33, 14F

08/19 16:36, , 15F
你在程式碼中穿插 response.end 看他印到哪裡
08/19 16:36, 15F

08/19 16:37, , 16F
這個要作流程追蹤才知道 -.-;;
08/19 16:37, 16F

08/19 18:36, , 17F
超出能力了,.. 還是謝謝你...
08/19 18:36, 17F
文章代碼(AID): #18gclxmj (Web_Design)
文章代碼(AID): #18gclxmj (Web_Design)