[史料] 與信長對立之僧侶寫給秀吉的書狀發現

看板WarringState作者 (Oswyn)時間5年前 (2018/12/27 22:27), 5年前編輯推噓16(16推 0噓 10→)
留言26則, 15人參與, 5年前最新討論串1/1
※節（簡）譯、詳見原文。 信長と対立した僧侶が秀吉に宛てた書状見つかる https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181227/k10011760891000.html https://goo.gl/uXjSyJ https://goo.gl/KoPr7d ※影片24秒起，播報員螺絲連發ＸＤ 啊哩、僧侶？就大名頂頂的本願寺十一世顯如是也ＸＤ 發現了兩封試圖接近羽柴秀吉的書狀。寫給秀吉的書狀幾乎沒有殘存下來，據調查的專 門家表示「清楚的表明了在這個階段，秀吉已被認為是個有權力的人物之貴重史料。」 這兩封書狀，是由東京大學史料編纂所從網路拍賣所購入，從內容與紙質等來判斷是淨 土真宗之僧侶、顯如的書狀。 ※又是網拍啊 根據調查的史料編纂所村井祐樹准教授所言，其中一封書狀被認為是信長被討伐的「本 能寺之變」翌年的天正１１（１５８３）年所書寫，內容為向決定進入大坂的秀吉送出 問候的使者。 另一封為祝賀秀吉之進昇獻上刀等物的內容，被認為是秀吉初次由朝廷獲得官位的天正 １２年時所送出。 村井准教授認為，這是顯如為了返回大坂而接近秀吉。 寫給秀吉的書狀在後來豐臣滅亡的狀況下幾乎沒有殘留下來，村井准教授指出「清楚表 示了在秀吉還沒有完全取得天下的階段，就被（人）認知為有權力的人物，（對其）進 行了政治活動，是了解當時政治狀況的貴重史料。」 https://goo.gl/GF8BS7 據村井准教授言，考慮到實現了天下了統一的秀吉，應由家臣等人送出了許多書狀（給 秀吉），但寫給秀吉的書狀至今只發現了數份。 關於這個理由，村井准教授認為在「大坂之陣」豊臣家滅亡之際，在城內的書狀也隨之 失去了。 這次的書狀能留傳至今，被認為是從將要被集中扔掉的書狀中所帶出來的，或是侍奉秀 吉的人所得到的記念品。 另外，無論哪一個書狀都應有的、顯如之署名被稱為花押的部份被切除掉了。關於這個 理由村井准教授列舉出了三個可能性。 ▽江戶時代流行把武將等人的花押切取下來貼到收集簿中。 ▽將顯如的花押貼到別的文件之上想要偽造文書。 ▽門徒為了信仰心而切取。 村井准教授說道「秀吉收到的書狀基本上沒有殘留下來，因為家也滅亡了數量壓倒性的 少。因為沒有花押，由此也能考慮到各式各樣的事情，我認為這是非常有價值的史料。 」 -- 人間五十年、化天のうちを比ぶれば、夢幻の如くなり ^,,,^ 一度生を享け、滅せぬもののあるべきか (ミ‵ω′)\m/ NOBUMETAL DEATH!!(乂'ω') -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.193.175 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1545920830.A.3D2.html
推
12/27 23:41, 5年前 , 1F
花押收集簿XD
12/27 23:41, 1F
來客利私 https://imgur.com/q6RfsrG
不是印刷的刊本而是割下來的真雞XD
推
12/28 00:52, 5年前 , 2F
請問花押都是畫些什麼啊？和家紋相似的紋路？各人喜好？
12/28 00:52, 2F
畫個人特色、很自由啊。簽自己的名字是基本的，名、號、格言、志向，把字 右左上下拆開來合併，變形、加入各種圖案什麼的。防偽是其重要的目的。 信長最有名的花押就是「麟」字的變體。 https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Oda_Nobunaga_Kaou_3.jpg
秀吉的花押是「悉」字，因為太有文化了所以八成是別人幫他想的。 https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Toyotomi_Hideyoshi_Kaou.svg 「悉」有全部、所有的意思，代表「悉国平定」也就是全國平定、和平之意。 而且「悉」還是其名字「秀吉」兩字的漢音反切。 取「秀(シュ)」sh-u的聲母，「吉(キツ)」k-itsu的韻母。反切成「悉」的音sh-itsu。 上面是一般對秀吉的「悉」字花押的解釋，但也有認為此「悉」也有「知道了」的意思。 全都混在一起就變成「我(秀吉)知道了」一副很了不起的態度，跟某皇帝有八成七像啊。
推
12/28 01:05, 5年前 , 3F
割下來的真雞(? 怕
12/28 01:05, 3F
真雞不怕火練，會變烤雞而已ＸＤ
推
12/28 01:45, 5年前 , 4F
這是顯如的歐金金喔 全新
12/28 01:45, 4F
推
12/28 09:17, 5年前 , 5F
是新書狀，但意義好像沒很大
12/28 09:17, 5F
推
12/28 09:25, 5年前 , 6F
在顯如上人貝塚御座所日記原本就紀錄
12/28 09:25, 6F
推
12/28 11:13, 5年前 , 7F
這也還好吧,我要喬事情當然找織田的重臣
12/28 11:13, 7F
推
12/28 11:47, 5年前 , 8F
這是1583年的書信，信長1582年就死了
12/28 11:47, 8F
→
12/28 11:48, 5年前 , 9F
應該說顯如看好秀吉之後會掌權，可能比較合理一點
12/28 11:48, 9F
新聞中也有解釋，內容就很單純的套交情不太重要。主要的點在於時間情勢。 此時信長剛死顯如就開始試圖跟秀吉接近，反應的是政治上的應對。
推
12/28 17:38, 5年前 , 10F
新聞標題也太繞，跟「王建民隊友」一樣邏輯
12/28 17:38, 10F
對啊、跟信長作對的僧侶，結果點進去一看居然是有名人（對戰国粉來說）。 不過對一般Ｊ民來說這標題應該滿正確的啦XD
推
12/28 18:32, 5年前 , 11F
抓到了 秀吉靠實質影響力收賄
12/28 18:32, 11F
這可是歷史共業、難不成要把所有大卡都抓去關嗎XD
推
12/28 20:40, 5年前 , 12F
本願寺對一般人也很有名吧,不知為何不直接寫
12/28 20:40, 12F
推
12/28 20:47, 5年前 , 13F
一般人就算知道本願寺（東京築地本願寺、京都東／西本願寺
12/28 20:47, 13F
→
12/28 20:51, 5年前 , 14F
也不一定知道裡頭曾有個叫顯如的和尚
12/28 20:51, 14F
→
12/28 20:54, 5年前 , 15F
不要太高估日本人對戰國歷史的認知，尤其教科書也沒教的
12/28 20:54, 15F
真的、對一般人來說什麼第幾代的宗主、家主的名字算是有難度的。 能知道三英傑＋地元有名人就算水準之上了吧。 連德川宗家的現任家主在學生時代都背不清楚歷代德川將軍的名字啊XD 聽到顯如／教如，能回答出本願寺／一向宗的才是異常人( ﾟДﾟ)
推
12/29 01:59, 5年前 , 16F
真的，歷史迷同溫層才覺得是常識 XD
12/29 01:59, 16F
→
12/29 02:00, 5年前 , 17F
一般人連三國是哪三國都不知道了。不認識孫權的也大有人
12/29 02:00, 17F
→
12/29 02:01, 5年前 , 18F
在。曹操劉備可能也只聽過名字，但完全說不出事蹟
12/29 02:01, 18F
→
12/29 02:02, 5年前 , 19F
對非同溫層而言，就只是歷史課本似乎有念過的人名。三國
12/29 02:02, 19F
→
12/29 02:02, 5年前 , 20F
演義也是完全沒看過。
12/29 02:02, 20F
一般的信徒大概可以答出淨土真宗是親鸞所創，一向宗在戰国時代時的興衰什 麼的可能就有難度了。 記得Ｊ民在討論歷史話題時，自稱日本史教員的就跳出來說戰国時代２小時內 就結束了XD 一般民跟戰国WOTA如何區分的阿魯阿魯串都還滿有趣的:D
→
12/29 11:20, 5年前 , 21F
就你隨便抓個路人問本願寺在哪，搞不好回答築地的比京都多
12/29 11:20, 21F
有篇本願寺相關的讀書心得（網路專欄），對了解本願寺的戰国史還滿有幫助 的。有人有興趣翻的話就通知下吧、
推
12/29 22:40, 5年前 , 22F
感覺上像符上面的神明印(?)
12/29 22:40, 22F
要說是符籙也的確是。符者信也。本來符令就是與授信、調兵的符節一樣。 是用來確認真偽，用手簽是 signature，用刻的就為印。
推
12/30 16:08, 5年前 , 23F
那個教員他認為的兩小時是哪兩小時@@？
12/30 16:08, 23F
→
12/30 17:08, 5年前 , 24F
兩三堂課的意思吧
12/30 17:08, 24F
嗯、兩小時的課，沒說是教國中還是高中。 不過大學的日本史通識課程一學期上下來，戰國的部份好像也差不多是兩時限 左右。 ※ 編輯: Oswyn (36.230.203.37), 12/30/2018 17:19:22
推
12/30 20:59, 5年前 , 25F
高中日本史A一般就共4學分啊 要教得詳細深入是不可能的
12/30 20:59, 25F
→
12/30 20:59, 5年前 , 26F
日本史B才對
12/30 20:59, 26F
‣ 更多 Oswyn 的文章
文章代碼(AID): #1S9E4-FI (WarringState)