[閒聊] 戰國時代同族之間見面時如何稱呼彼此
看板WarringState作者PrinceKanto (PrinceKanto)時間6年前 (2018/01/06 14:00)推噓12(12推 0噓 10→)留言22則, 13人參與討論串1/2 (看更多)
最近看韓片-壞傢伙的全盛時代,裡面由崔岷植飾演的"崔益賢"一角,
是個依靠關係去賄賂通關,在白道黑道之間穿梭的白手套,
裡面有一幕,崔益賢為了賄賂某崔姓高層檢察官,利用名門崔氏的宗親會,
去跟對方搭上線,見面時,雙方先報是崔氏第幾代第幾代的,
結果檢察官小他好幾代,反而要尊稱他XX叔公的.
另外高陽的小說慈禧全傳,裡面有一幕,恭親王密令睿親王及醇王,去抓肅順
睿親王年紀較醇王大而且爵位較高,但輩分是醇王高了一輩,
結果睿親王反而稱呼醇王為七叔.
那如果是在日本戰國時代,同族之間的武士,在見面時,是如何稱呼彼此的?
例如德川家康(1543年生)是松平家九代,
深溝松平家的松平家忠(1555年生)是松平家八代,
形原松平家的松平家忠(1547年生)是松平家八代,
兩位松平家忠自然是叫德川家康"主公",
那德川家康會稱呼年紀比他小,輩份高一輩的兩位松平家忠"叔叔"嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.135.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WarringState/M.1515218441.A.8A8.html
推
01/06 14:12,
6年前
, 1F
01/06 14:12, 1F
→
01/06 14:14,
6年前
, 2F
01/06 14:14, 2F
→
01/06 14:16,
6年前
, 3F
01/06 14:16, 3F
→
01/06 14:18,
6年前
, 4F
01/06 14:18, 4F
→
01/06 15:06,
6年前
, 5F
01/06 15:06, 5F
→
01/06 15:06,
6年前
, 6F
01/06 15:06, 6F
→
01/06 15:24,
6年前
, 7F
01/06 15:24, 7F
→
01/06 16:16,
6年前
, 8F
01/06 16:16, 8F
→
01/06 16:17,
6年前
, 9F
01/06 16:17, 9F
→
01/06 16:18,
6年前
, 10F
01/06 16:18, 10F
推
01/06 16:57,
6年前
, 11F
01/06 16:57, 11F
推
01/06 17:18,
6年前
, 12F
01/06 17:18, 12F
推
01/06 18:23,
6年前
, 13F
01/06 18:23, 13F
推
01/06 18:26,
6年前
, 14F
01/06 18:26, 14F
推
01/06 19:57,
6年前
, 15F
01/06 19:57, 15F
推
01/06 20:33,
6年前
, 16F
01/06 20:33, 16F
推
01/06 22:35,
6年前
, 17F
01/06 22:35, 17F
推
01/06 23:31,
6年前
, 18F
01/06 23:31, 18F
推
01/07 01:42,
6年前
, 19F
01/07 01:42, 19F
推
01/07 16:29,
6年前
, 20F
01/07 16:29, 20F
推
01/08 16:12,
6年前
, 21F
01/08 16:12, 21F
→
01/09 08:49,
6年前
, 22F
01/09 08:49, 22F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):