Re: 《利家與松》明智病
看板WarringState作者BlueGarfield (日本戰國小板僕)時間23年前 (2002/06/16 14:09)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串15/15 (看更多)
※ 引述《BlueGarfield (日本戰國小板僕)》之銘言:
: 馬印是用來指認大將所在處所之用,像家康在長久手與關原合戰前後,
: 均使用金扇作為馬印,部隊只要見到金扇,就視為家康親自率軍前來。
: 而秀吉最有名的馬印就是『千生瓢簞』,是指結實累累的葫蘆,
: 這是出典自江戶時代《繪本太閤記》的記載。
: 由於秀吉在攻打稻葉山城的時候,建立頭功,
: 而當時他是以葫蘆作為識別敵我部隊的工具,
: 因此信長為了褒揚秀吉,特准秀吉使用葫蘆作為馬印。
: (當然,如果從小說中可以看到更多種的說法)
再追加一個在CIA 回答的問題,就是前田利家的長子前田利長,
既然是嫡長子,為何在劇中會被稱為孫四郎,而不按排序命名。
【Answer】
因為前田利家是前田利昌的四子,故假名為孫四郎,
而前田利長是前田利家的嫡長子,子承父名的緣故。
例如前田利長的幼名,和利家一樣同樣命為犬千代,
而松平家歷代都以竹千代與次郎三郎為幼名與假名,
朝倉家的孫次郎、六角家的四郎、淺井家的新九郎,
這些都是父子相繼、歷代通用的實例,相當地常見。
--
緯來日本台 6月16日 21:00--22:00 《利家與松》第十回『送給妻子的衣服』
--
※ 編輯: BlueGarfield 來自: 61.216.34.231 (06/16 14:09)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 15 之 15 篇):