[轉錄][問卦] 西門市場公車站牌

看板Wanhua作者 (藍的綠的沒有別的)時間13年前 (2010/09/03 18:49), 編輯推噓1(1推 0噓 1→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1CWCR0OR ] 作者: evilrabbit (雄兔腳撲朔) 看板: Gossiping 標題: [問卦] 西門市場公車站牌 時間: Fri Sep 3 17:58:18 2010 前陣子公車站牌的英譯問題才剛炒得沸沸揚揚 今天就看到這張西門市場站牌照片 http://images.plurk.com/4571621_d454066289fcaf26efcbad0ccc7edada.jpg
想請問有沒有1203公車是要開往哪邊八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.203.15
→
09/03 17:58,
開往地獄
09/03 17:58
推
09/03 17:59,
就往"不知道"站咩
09/03 17:59
推
09/03 17:59,
XDDDD
09/03 17:59
→
09/03 17:59,
英文也錯XDDD
09/03 17:59
噓
09/03 17:59,
UNKNOW XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 17:59
→
09/03 18:00,
........
09/03 18:00
推
09/03 18:00,
XDDDDDDDDDDDDD
09/03 18:00
→
09/03 18:00,
會上電視 媽~ 我在這
09/03 18:00
推
09/03 18:00,
借轉公車板XDDD
09/03 18:00
推
09/03 18:00,
一個是我知道，一個是司機知道，另外一個我就不方便說了
09/03 18:00
※ busgoer:轉錄至看板 Bus 09/03 18:00
推
09/03 18:00,
叫做「不知」的一條道路吧
09/03 18:00
推
09/03 18:00,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 18:00
推
09/03 18:00,
太爆笑啦wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
09/03 18:00
推
09/03 18:00,
做這個站牌的不是腦殘就是半殘
09/03 18:00
推
09/03 18:00,
太屌了!!!!!!!!!
09/03 18:00
推
09/03 18:00,
XDDDDDDDDDDDDDDd
09/03 18:00
→
09/03 18:00,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 18:00
推
09/03 18:01,
只有獨眼龍知道
09/03 18:01
推
09/03 18:01,
五股-台北 路線
09/03 18:01
推
09/03 18:01,
會上電視
09/03 18:01
→
09/03 18:01,
台北都是這樣浪費我的納稅錢的喔? 它X的人力銀行
09/03 18:01
推
09/03 18:01,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 靠真的假的
09/03 18:01
推
09/03 18:01,
紅姨:這個1203要開去哪裡,來麗紅哩工跨賣
09/03 18:01
推
09/03 18:01,
隨機路線 好嗎 這是觀光用的XXD
09/03 18:01
推
09/03 18:01,
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!媽 我在這!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
09/03 18:01
推
09/03 18:02,
記者:太爽了 我就知道加班不吃晚餐就有新聞抄 軟綿綿
09/03 18:02
推
09/03 18:02,
隨機路線 還滿屌的! XD
09/03 18:02
推
09/03 18:02,
英文也該拼 unknown吧？
09/03 18:02
推
09/03 18:02,
見證歷史的一刻~!!
09/03 18:02
推
09/03 18:02,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 18:02
→
09/03 18:02,
XD
09/03 18:02
推
09/03 18:02,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 18:02
推
09/03 18:02,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 18:02
→
09/03 18:02,
天龍國一步步跟祖國同等級了
09/03 18:02
推
09/03 18:03,
太好笑了，轉笨版
09/03 18:03
推
09/03 18:03,
= ="
09/03 18:03
※ samfeynman:轉錄至看板 StupidClown 09/03 18:03
噓
09/03 18:03,
吱吱又要陷害好市長了
09/03 18:03
還有 176 則推文
還有 1 段內文
推
09/03 18:29,
台北人的驕傲
09/03 18:29
推
09/03 18:29,
18124:
09/03 18:29
推
09/03 18:29,
哈哈
09/03 18:29
推
09/03 18:29,
不知道在一本道東邊。
09/03 18:29
→
09/03 18:30,
有人在那站搭過1203嗎? 最後開到哪去勒?
09/03 18:30
→
09/03 18:30,
太不負責任了吧= =乘客會很徬徨耶！過分...
09/03 18:30
→
09/03 18:31,
太好笑了!!!!!!!!!!!XDDDDDDDDDDD
09/03 18:31
→
09/03 18:32,
unknow? 就算要亂取名也去google翻譯一下吧
09/03 18:32
→
09/03 18:32,
蘋果快報阿 政府不知道在幹麻
09/03 18:32
推
09/03 18:32,
這英文......
09/03 18:32
推
09/03 18:32,
XD
09/03 18:32
→
09/03 18:33,
翻的好爛 是要寫未知嗎= =
09/03 18:33
推
09/03 18:33,
哈哈 太有創意了~~
09/03 18:33
推
09/03 18:33,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 不愧是天龍國阿
09/03 18:33
推
09/03 18:34,
我家樓下搭的到1203耶~
09/03 18:34
推
09/03 18:35,
目的未知的浪漫公車 跟政府一樣
09/03 18:35
推
09/03 18:37,
標準公務人員作法 上一個部門寫不知道就跟著發下去不知道
09/03 18:37
→
09/03 18:38,
一定是有個表格 上面寫不知道 也沒看 就送下去了
09/03 18:38
→
09/03 18:38,
不要問 很恐怖
09/03 18:38
→
09/03 18:39,
連UNKNOW拼錯= =
09/03 18:39
推
09/03 18:39,
[新聞]車牌爭議，金：民進黨不要見獵欣喜、見縫插針
09/03 18:39
推
09/03 18:39,
要上電視了~ 我在這 0.0\~/
09/03 18:39
→
09/03 18:39,
媽我在這~~~~~~~~ 下下禮拜回去~~~~~~~~~~
09/03 18:39
推
09/03 18:39,
XDDDDDDDDDDDDD
09/03 18:39
推
09/03 18:40,
XDDDDDDDDD
09/03 18:40
推
09/03 18:41,
請不要無線上網~
09/03 18:41
推
09/03 18:41,
馬郝千萬當心！台獨份子會破壞公車站牌!
09/03 18:41
→
09/03 18:41,
郝:嚴懲不用心公務員
09/03 18:41
推
09/03 18:43,
不要無線上網!!~
09/03 18:43
推
09/03 18:44,
天龍國很意外嗎?
09/03 18:44
推
09/03 18:45,
怎那麼多人 都愛無線上網XD
09/03 18:45
推
09/03 18:45,
住太遠無法朝聖,誰能幫忙去拍張全身照,不然要被拆了~
09/03 18:45
→
09/03 18:45,
請不要唱衰1203好嗎 它也是有尊嚴的><
09/03 18:45
推
09/03 18:46,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
09/03 18:46
推
09/03 18:47,
抄我抄我 p1986891表示 八年遺毒 謝謝指教
09/03 18:47
推
09/03 18:47,
XDDD
09/03 18:47
→
09/03 18:47,
還是乾脆別拆了,當觀光景點吧,增加人潮 XD
09/03 18:47
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.138.160
→
09/03 18:50, , 1F
不知是不是舊聞，等等回家路上去瞧瞧
09/03 18:50, 1F
推
09/04 01:47, , 2F
倒是極度想知道，施工的工人當下看到時心理在想啥～
09/04 01:47, 2F
‣ 更多 andyanna 的文章
文章代碼(AID): #1CWDB5zq (Wanhua)